Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Blasko
Popularne teksty
Sarah Blasko - I Awake
I Awake
Tekst dodał(a): darbski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melizka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naamah69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m awake, no I’m not scared,
Shoot and arrow off my head
Fire and ice, all in between
Of this world, and all unseen
No one knows just why we’re here
Embrace the doubt and face the fear
It’s all about the inner search
To be a hand to gatherer
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I awake unto this day, I’m going out to make a change
I’ve fallen down, and gotten up,
Been searching everywhere for love
I’ve let it go, welcomed it in
I wear the scars upon my skin
The stroke was real, the force is great
My heart is an adventurer,
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’ve tried to make this life my own
To find myself, I’ve searched alone
To let love go and let it in
I found it burning like a sin
I’ve worked it out, but learned it hard
That's something's certain - life is our
So I won’t settle down and watch either way
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Shoot and arrow off my head
Fire and ice, all in between
Of this world, and all unseen
No one knows just why we’re here
Embrace the doubt and face the fear
It’s all about the inner search
To be a hand to gatherer
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I awake unto this day, I’m going out to make a change
I’ve fallen down, and gotten up,
Been searching everywhere for love
I’ve let it go, welcomed it in
I wear the scars upon my skin
The stroke was real, the force is great
My heart is an adventurer,
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’ve tried to make this life my own
To find myself, I’ve searched alone
To let love go and let it in
I found it burning like a sin
I’ve worked it out, but learned it hard
That's something's certain - life is our
So I won’t settle down and watch either way
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie śpię, nie, nie jestem przerażona
Strzały i strzałki z mojej głowy
Ogień i lód, wszystko co pomiędzy
na tym świecie, i wszystko, co nie zobaczone
Nikt nie wie dlaczego tu jesteśmy
Ogarnij wątpliwości i zmierz się z lękiem
Chodzi o wewnętrzne poszukiwania
Być ręką zbieracza
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Budzę się tego dnia,
Wychodzę, by dokonać zmiany
Upadłam i powstałam
Szukałam wszędzie miłości
Pozwoliłam jej odejść, zapraszając ją do środka
Ubieram swoją skórę w blizny
Cios był prawdziwy, jego moc skuteczna
Moje serce jest poszukiwaczem przygód
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Próbowałam sprawić, by to życie było moim
By odnaleźć moje własne "ja",
szukałam samotnie
by pozwolić odejść miłości i wpuścić ją do środka
Znalazłam je płonące niczym grzech
Wypracowałam je, lecz ciężko było pojąć,
że jednego możemy być pewni - życie należy do nas,
więc nie zamierzam się ustatkować i podążać utartą ścieżką,
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Strzały i strzałki z mojej głowy
Ogień i lód, wszystko co pomiędzy
na tym świecie, i wszystko, co nie zobaczone
Nikt nie wie dlaczego tu jesteśmy
Ogarnij wątpliwości i zmierz się z lękiem
Chodzi o wewnętrzne poszukiwania
Być ręką zbieracza
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Budzę się tego dnia,
Wychodzę, by dokonać zmiany
Upadłam i powstałam
Szukałam wszędzie miłości
Pozwoliłam jej odejść, zapraszając ją do środka
Ubieram swoją skórę w blizny
Cios był prawdziwy, jego moc skuteczna
Moje serce jest poszukiwaczem przygód
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Próbowałam sprawić, by to życie było moim
By odnaleźć moje własne "ja",
szukałam samotnie
by pozwolić odejść miłości i wpuścić ją do środka
Znalazłam je płonące niczym grzech
Wypracowałam je, lecz ciężko było pojąć,
że jednego możemy być pewni - życie należy do nas,
więc nie zamierzam się ustatkować i podążać utartą ścieżką,
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Idę, o-oh-oh-oh-oh-o-oh
o-oh-oh-oh
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
I Awake |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):