Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Sarah Brightman > Attesa
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 949 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Sarah Brightman

1. Sarah Brightman - Le bonheur est multicolore
2. Sarah Brightman - Keep The Light
3. Sarah Brightman - Tout Ce Que Je Sais
4. Sarah Brightman - Make Believe
5. Sarah Brightman - Rhythm Of The Rain
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. FloyyMenor - Peligrosa
2. Livingston - Look Mom I Can Fly
3. The Cure - I Can Never Say Goodbye
4. Angelika Trochonowicz - Miłości moc
5. Freya Ridings - I can't hear it now
6. The Weeknd - Red Terror
7. Minnie ((G)I-dle) - Her
8. Tamino - Babylon
9. Tate McRae - Means I care
10. Rosé - Too bad for us
11. Leon Bridges - That's What I Love
12. Kanonenfieber - Als die Waffen kamen
13. White 2115 - Opuszczony dach
14. Kaz Bałagane - Niezły ubaw (ft. Don Poldon)
15. Lady Gaga - Can't Stop The High
16. DawidoLATINO - Hej Koleżanko
17. A$AP Rocky - I Smoked Away My Brain
18. Winona Oak - You're Always High
19. Meira Omar - Hush Hush
20. Isabel LaRosa - Butterflies
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Sarah Brightman - Attesa

Attesa

Attesa

Tekst dodał(a): Sarax3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cassandra89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

La mia vita va come un fiume in piena.
Io con lui ogni giorno godrň.
Ora sono sola.
Presto tempo vola!
Portami il mio amor!
E fa' svanire il dolor!

Non aspettar', portalo qua!
E fa' svanire il dolor!
E fa' svanire il dolor!

Mare Di Risate e Cieli D'Oro,
La con lui ogni giorno vivrň.
Quando stŕ lontano,
Tempo non far' piano!
Portami il mio amor!
E fa' svanire il dolor!

Non aspettar', portalo qua!
E fa' svanire il dolor!
E fa' svanire il dolor!

Ti prego fa'...
Oh fa' svanir' il mio dolor!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekanie

Moje życie płynie niczym rwąca rzeka.
Będę się radować każdym dniem spędzonym u Jego boku.
Teraz jestem sama.
Czasie, przemijaj szybko!
Przyprowadź tu moją miłość
I uśmierz ból!

Nie czekaj, przyprowadź Go tutaj
I uśmierz ból!
I uśmierz ból!

Morza śmiechu i złote niebo.
Przy Nim odżyję.
Kiedy jest daleko stąd
Czas płynie za wolno.
Przyprowadź tu moją miłość
I uśmierz ból!

Nie czekaj, przyprowadź Go tutaj
I uśmierz ból!
I uśmierz ból!

Błagam Cię,
Uśmierz mój ból!

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Chiara Ferraú

Edytuj metrykę
Muzyka:

Pietro Mascagni

Rok wydania:

1927 (oryginalny tytuł: Intermezzo)

Wykonanie oryginalne:

Salon Orchestra (1927)

Covery:

Sarah Brightman (2007)

Płyty:

1/ LP-CD: Sarah Brightman - Symphony, 2007 (Manhattan Records, 50999 2 15500 2 7 - Europa); 2/ LP-CD x2: Sarah Brightman - Symphony (Pre-Show Music), 2008 (Nemo Studios, Hamburg, brak nr. kat. - USA); 3/ LP-CD: Sarah Brightman - Symphony, 2009 (Manhattan Records, 50999 6 95796 2 2 - Europa); 4/ LP-CD: Sarah Brightman - Amalfi ~ Love Songs, 2009 (Manhattan Records, TOCP-70770 - Japonia); 5/ LP-CD: Sarah Brightman - Symphony Live In Vienna, 2012 (Manhattan Records, 5099969501029 - Australia;

Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 949 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności