Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Brightman
Popularne teksty
11. Coldplay - iAAM
Sarah Brightman - The Second Element
The Second Element
Tekst dodał(a): PeachyBoy90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PeachyBoy90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eyes were glancing
Hopes set high
But just another day went by
Tears are falling
Like never before
Still she's staring at the door
Broken promise
Will you understand ?
My heart is in your little hand
I hear you call my name...
And always you'll be
Blood and soul part of me
The second element
I am longing for you
And always you'll see
That you reflect on me
My second element
Are you missing me too?
Time keeps moving
She's in so deep
And she cries herself to sleep
Angels dancing
In the night
And she cuddles up real tight
Children's laughter
Sunny day
Never more I go away
Just like and endless dream...
And always you'll be
Blood and soul part of me
The second element
I am longing for you
And always you'll see
That you reflect on me
My second element
Are you missing me too?
Hopes set high
But just another day went by
Tears are falling
Like never before
Still she's staring at the door
Broken promise
Will you understand ?
My heart is in your little hand
I hear you call my name...
And always you'll be
Blood and soul part of me
The second element
I am longing for you
And always you'll see
That you reflect on me
My second element
Are you missing me too?
Time keeps moving
She's in so deep
And she cries herself to sleep
Angels dancing
In the night
And she cuddles up real tight
Children's laughter
Sunny day
Never more I go away
Just like and endless dream...
And always you'll be
Blood and soul part of me
The second element
I am longing for you
And always you'll see
That you reflect on me
My second element
Are you missing me too?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Drugi Element "
Spoglądające oczy
Nadzieję sięgają zenitu
Ale po prostu kolejny dzień przeminął
Łzy spadają
Jak nigdy wcześniej
Ona wciąż stoi w drzwiach
Złamana obietnice
Czy ty to zrozumiesz ?
Moje serce jest w twojej małej rączce
Słyszę Cię jak wołasz moje imię...
I zawszę ty będziesz
Krwią i duszą częścią mnie
Drugi element
Jestem pragnieniem dla Ciebie
I zawsze będziesz widział
Że będziesz świecił nade mną
Mój Drugi element
Czy ty też za mną tęsknisz ?
Czas zatrzymuję ruchy
Ona jest tak głęboko
I płaczę sama do siebie by zasnąć
Aniołowie tańczą
W nocy
I ona przytula tak prawdziwie mocno
Dzieci się śmieją
Słoneczny Dzień
Nigdy więcej Ja odchodzę
Tak jak i niekończące się marzenie...
I zawszę ty będziesz
Krwią i duszą częścią mnie
Drugi element
Jestem pragnieniem dla Ciebie
I zawsze będziesz widział
Że będziesz świecił nade mną
Mój Drugi element
Czy ty też za mną tęsknisz ?
Spoglądające oczy
Nadzieję sięgają zenitu
Ale po prostu kolejny dzień przeminął
Łzy spadają
Jak nigdy wcześniej
Ona wciąż stoi w drzwiach
Złamana obietnice
Czy ty to zrozumiesz ?
Moje serce jest w twojej małej rączce
Słyszę Cię jak wołasz moje imię...
I zawszę ty będziesz
Krwią i duszą częścią mnie
Drugi element
Jestem pragnieniem dla Ciebie
I zawsze będziesz widział
Że będziesz świecił nade mną
Mój Drugi element
Czy ty też za mną tęsknisz ?
Czas zatrzymuję ruchy
Ona jest tak głęboko
I płaczę sama do siebie by zasnąć
Aniołowie tańczą
W nocy
I ona przytula tak prawdziwie mocno
Dzieci się śmieją
Słoneczny Dzień
Nigdy więcej Ja odchodzę
Tak jak i niekończące się marzenie...
I zawszę ty będziesz
Krwią i duszą częścią mnie
Drugi element
Jestem pragnieniem dla Ciebie
I zawsze będziesz widział
Że będziesz świecił nade mną
Mój Drugi element
Czy ty też za mną tęsknisz ?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrea Weiss / Frank Peterson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frank Peterson / Matthias Meissner / Thomas Schwarz |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sarah Brightman (1993) |
| Covery: |
Cecilia Vennersten (1995); |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Sarah Brightman - Dive, 1993 (A&M Records, 540 083-2 - Wielka Brytania); 2/ S-CD/Maxi: Sarah Brightman - The Second Element, 1993 (A&M Records, 580 307-2 - Wielka Brytania); |
Komentarze (2):