Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Brightman
Popularne teksty
15. Czasin - Bella
Sarah Brightman - The second element II
The second element II
Tekst dodał(a): Novella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justinenowak351
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Burning fire
Light in the dark
Shining day and night for me
Flowing water
The source of our life
Covering the world in blue
Gentle air blowing
Caressing my face
Carry me into dreams of love
The endless symphony...
Wasn't it you
Who was filling my dreams
The second element
Everywhere you are rife
Wasn't it you
Who was filling the streams
The second element
With the power of life
Creeks are winding
Just seeking their way
Hardly tryin' to reach the sea
Raindrops falling
From skies to the earth
Bringing life to you and me
Lakes of silence
A magical sound
Keeping secrets in the ground
A perfect harmony...
Wasn't it you
Who was breaking the light
The second element
And the rainbows arise
Oh, wasn't it you
Who was standing a fight
The second element
From the earth to the skies
Wasn't it you, who was filling my dreams
Wasn't it you, who was filling the streams
Wasn't it you, who was breaking the light
Wasn't it you...?
Light in the dark
Shining day and night for me
Flowing water
The source of our life
Covering the world in blue
Gentle air blowing
Caressing my face
Carry me into dreams of love
The endless symphony...
Wasn't it you
Who was filling my dreams
The second element
Everywhere you are rife
Wasn't it you
Who was filling the streams
The second element
With the power of life
Creeks are winding
Just seeking their way
Hardly tryin' to reach the sea
Raindrops falling
From skies to the earth
Bringing life to you and me
Lakes of silence
A magical sound
Keeping secrets in the ground
A perfect harmony...
Wasn't it you
Who was breaking the light
The second element
And the rainbows arise
Oh, wasn't it you
Who was standing a fight
The second element
From the earth to the skies
Wasn't it you, who was filling my dreams
Wasn't it you, who was filling the streams
Wasn't it you, who was breaking the light
Wasn't it you...?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłonący ogień
Światło w ciemności
Świecące dzień i noc dla mnie
Płynąca woda
Źródło naszego życia
Pokrywające świat błękitem
Delikatne powietrze owiewa,
Pieści moją twarz
Prowadź mnie w sny o miłości
Niekończąca się symfonia...
Czy to nie ty
Który spełniasz moje sny?
Drugi element
Gdziekolwiek jesteś obecny
Czy to nie ty
Który wypełniasz strumienie?
Drugi element
Potęgą życia
Potoki się wiją
Szukają swoich dróg
Usilnie starając się dosięgnąć morza
Krople deszczu spadają
Z niebios na ziemię
Przynosząc życie dla ciebie i dla mnie
Jeziora ciszy
Magiczny dźwięk
Trzymający sekrety w ziemi
Idealna harmonia...
Czy to nie ty
Który załamujesz światło?
Drugi element
I powstają tęcze
Oh, Czy to nie ty
Który zatrzymujesz walkę?
Drugi element
Z ziemi do niebios
Czy to nie ty, Który spełniasz moje sny?
Czy to nie ty, Który wypełniasz strumienie?
Czy to nie ty, Który załamujesz światło?
Czy to nie ty...?
Światło w ciemności
Świecące dzień i noc dla mnie
Płynąca woda
Źródło naszego życia
Pokrywające świat błękitem
Delikatne powietrze owiewa,
Pieści moją twarz
Prowadź mnie w sny o miłości
Niekończąca się symfonia...
Czy to nie ty
Który spełniasz moje sny?
Drugi element
Gdziekolwiek jesteś obecny
Czy to nie ty
Który wypełniasz strumienie?
Drugi element
Potęgą życia
Potoki się wiją
Szukają swoich dróg
Usilnie starając się dosięgnąć morza
Krople deszczu spadają
Z niebios na ziemię
Przynosząc życie dla ciebie i dla mnie
Jeziora ciszy
Magiczny dźwięk
Trzymający sekrety w ziemi
Idealna harmonia...
Czy to nie ty
Który załamujesz światło?
Drugi element
I powstają tęcze
Oh, Czy to nie ty
Który zatrzymujesz walkę?
Drugi element
Z ziemi do niebios
Czy to nie ty, Który spełniasz moje sny?
Czy to nie ty, Który wypełniasz strumienie?
Czy to nie ty, Który załamujesz światło?
Czy to nie ty...?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Donath Karl Pirs / Frank Peterson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Frank Peterson / Matthias Meissner / Thomas Schwarz |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sarah Brightman (1993) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Sarah Brightman - Dive, 1993 (A&M Records, 540 083-2 - Wielka Brytania); 2/ LP-CD: Sarah Brightman - Diva Collection, 1997 (PolyGram/Polydor, 557564-2 - Taiwan); |
Komentarze (0):