Teksty piosenek > S > Sarah Brightman > This Love
2 550 973 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 581 oczekujących

Sarah Brightman - This Love

This Love

This Love

Tekst dodał(a): Patti1987 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iza47 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): askim Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This love
This love is a strange love
A faded kind of day love
This love

This love
I think I'm gonna fall again
And even when you held my hand
It didn't mean a thing
This love


This love
Never has to say love
Doesn't know it is love
This love


This love
Doesn't have to say love
Doesn't need to be love
Doesn't mean a thing
This love


This love, oh-oh-oh ...
This strange love (strange love)
This love, ...
This love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta miłość
Ta miłość jest taką dziwną
Taka zwyczajna wyblakła miłość
Ta miłość

Ta miłość
Chyba znów zakocham się
Bo gdy trzymałeś wtedy moją dłoń
To przecież nie znaczyło nic
Ta miłość

Ta miłość
Bo gdy kochamy unikamy słów
Bo gdy przychodzi nie poznajemy jej
Ta miłość.

Ta miłość
Nie wyrazi słowem - kocham cię
Miłością wcale nie potrzebuje być
I nie znaczy nic
Ta miłość

Ta miłość
Taka dziwna jest ta miłość...
Ta miłość
Ta miłość...

Tłumaczenie: AandT

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Craig Armstrong / Jerry Burns

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Craig Armstrong / Jerry Burns

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Sarah Brightman (2000)

Płyty:

1/ LP-CD: Sarah Brightman - La Luna, 2000 (EastWest, 8573-85915-2 - Europa); 2/ LP-CD: Sarah Brightman - La Luna, 2000 (EMI, Luna-01 - Taiwan); 3/ LP-CD x2: Sarah Brightman - The Best Of Sarah Brightman, 2003 (Universal, FA-20124 - Chiny); 4/ LP-CD x2: Sarah Brightman - Eden/La Luna, 2006 (EMI, 0946 3 72205 2 8 - Australia);

Komentarze (3):

Anusiek123 11.02.2011, 15:54
(+1)
Doesn't know it is love, This love..

Patinkaaaa 30.09.2010, 16:14
(+1)
Zakochałam się w tej piosence, jest taka... nietypowa.
Bardzo, ale to bardzo proszę o tłumaczenie.

askim 24.05.2010, 11:00
(+1)
Gęsia skórka...

tekstowo.pl
2 550 973 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności