Teksty piosenek > S > Sarah Connor > Ich Wünsch Dir
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 649 oczekujących

Sarah Connor - Ich Wünsch Dir

Ich Wünsch Dir

Ich Wünsch Dir

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartek17pila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wenn du mich fragst: „Wo geht es hin?
Wo liegt der Sinn und warum sind wir hier?“
Keine Ahnung, wenn ich ehrlich bin, dann
Liegt mein Sinn in dir

Ich wünsch' dir, dass du für was brennst und dich verrennst
Und deine Stärken und Schwächen kennst
Ich wünsch’ dir, dass du dich verbrennst und dich bekennst
Und Dinge beim Namen nennst

Ich wünsch' dir all das Glück dieser Welt
Und dass sie sich für dich noch ganz lange dreht
Ich wünsch' dir Mut und Vertrau’n in dich selbst
Und keine Angst, die falschen Fragen zu stell'n
Ich wünsch' dir keine Angst, 'n dickes Fell, und
'Ne Liebe, die hält

Wenn du so träumst, so vor dich hin
So im Moment und auf dei'm Bleistift kaust
Hast du keine Angst, vor nichts, weil du nichts Böses kennst
Und nur an das Gute glaubst

Und ich wünsch' dir, dass du nicht versäumst und nichts bereust
Und dich immer auf Morgen freust
Ich wünsch' dir einen guten Freund, der wenn’s nicht läuft
An deiner Seite bleibt

Ich wünsch’ dir all das Glück dieser Welt
Und dass sie sich für dich noch ganz lange dreht
Ich wünsch' dir Mut und Vertrau’n in dich selbst
Und keine Angst, die falschen Fragen zu stell'n
Ja, ich wünsch' dir keine Angst, 'n dickes Fell, und
’Ne Liebe, die hält

Ich wünsch' dir all das Glück dieser Welt
Und dass sie sich für dich noch ganz lange dreht
Ich wünsch' dir Mut und Vertrau'n in dich selbst
Und keine Angst, die falschen Fragen zu stell'n
Ja, ich wünsch' dir keine Angst, 'n dickes Fell, und
'Ne Liebe, die hält

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli zapytasz mnie: „Dokąd to zmierza?
Gdzie tkwi sens i dlaczego tu jesteśmy? ”
Nie mam pojęcia, jeśli mam być szczera
Mój sens tkwi w tobie

Życzę ci, żebyś coś w sobie rozpalił i się rozpędził
I poznał swoje mocne i słabe strony
Życzę ci, żebyś się odkrył i przyznał się
I nazywał rzeczy po imieniu

Życzę Ci wszelkiego szczęścia tego świata
żeby zwracało się do ciebie jeszcze przez długi czas
Życzę ci odwagi i zaufania do siebie
I nie bój się zadawać niewłaściwych pytań
Życzę ci byś się nie bał i byś był gruboskórny
Życzę ci miłości, która przetrwa

Jeśli przed samym sobą o czymś tak bardzo marzysz
Tak bardzo, że aż ”gryziesz swój ołówek”
Nie boisz się niczego, bo nie znasz niczego złego
I wierzysz tylko w dobro

I życzę Ci, abyś niczego nie przeoczył i niczego nie żałował
I zawsze cieszył się na jutro
Życzę ci dobrego przyjaciela, który jeśli się coś nie pójdzie
Pozostanie po twojej stronie

Życzę Ci wszelkiego szczęścia tego świata
żeby zwracało się do ciebie jeszcze przez długi czas
Życzę ci odwagi i zaufania do siebie
I nie bój się zadawać niewłaściwych pytań
Życzę ci byś się nie bał i byś był gruboskórny
Życzę ci miłości, która przetrwa

Życzę Ci wszelkiego szczęścia tego świata
żeby zwracało się do ciebie jeszcze przez długi czas
Życzę ci odwagi i zaufania do siebie
I nie bój się zadawać niewłaściwych pytań
Życzę ci byś się nie bał i byś był gruboskórny
Życzę ci miłości, która przetrwa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sarah Connor, Julian Philipp David, Tobias Kuhn

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sarah Connor, Julian Philipp David, Tobias Kuhn

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Sarah Connor

Płyty:

Herz Kraft Werke

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 649 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności