Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Anna Pepe - 30°C
Sarah Maddack - Coffee Shop Bop
Coffee Shop Bop
Tekst dodał(a): NikaDomii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NikaDomii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NikaDomii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hopped
Into a coffee shop
And then my jaw dropped in shock
When I saw a girl who had cool pants
They made me want to dance I started to advance to tell her
Until I heard a little voice say
"Stop! You're gonna make it weird
For everyone in here and you're gonna break her flow
So you better just not"
I said, "You're really dumb"
And then she looked up
And thought that
I was telling her that she was really dumb
I started to explain
And then I said, "I love your pants
And I was previously talking to my brain"
She said, "I understand, I made this pair of pants by hand And I believe that it is time for us to dance"
And that is what we did
We had a great time
And all because I'd given a stranger a compliment
Into a coffee shop
And then my jaw dropped in shock
When I saw a girl who had cool pants
They made me want to dance I started to advance to tell her
Until I heard a little voice say
"Stop! You're gonna make it weird
For everyone in here and you're gonna break her flow
So you better just not"
I said, "You're really dumb"
And then she looked up
And thought that
I was telling her that she was really dumb
I started to explain
And then I said, "I love your pants
And I was previously talking to my brain"
She said, "I understand, I made this pair of pants by hand And I believe that it is time for us to dance"
And that is what we did
We had a great time
And all because I'd given a stranger a compliment
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWskoczyłam do kawiarni
I wtedy szczęka mi opadła
Gdy zobaczyłam dziewczynę w fajnych spodniach
One sprawiły, że zachciałam tańczyć
Ruszyłam do niej, aby jej powiedzieć
Aż usłyszałam mały głos mówiący
"Stop! Wszyscy uznają to za dziwne,
Zniszczysz jej flow,
Więc lepiej po prostu tego nie rób"
Powiedziałam: "Jesteś naprawdę głupia"
A ona wtedy podniosła wzrok
Myślała, że to do niej mówiłam, że jest głupia
Przystąpiłam do wyjaśnień
Powiedziałam wtedy: "Uwielbiam twoje spodnie
a przed chwilą rozmawiałam ze swoim mózgiem"
Ona powiedziała: "Rozumiem, uszyłam te spodnie własnoręcznie
Myślę, że to pora na to, żebyśmy zatańczyły"
I to właśnie zrobiłyśmy
Wspaniale spędziłyśmy czas
A to wszystko dlatego, że skomplementowałam nieznajomą
I wtedy szczęka mi opadła
Gdy zobaczyłam dziewczynę w fajnych spodniach
One sprawiły, że zachciałam tańczyć
Ruszyłam do niej, aby jej powiedzieć
Aż usłyszałam mały głos mówiący
"Stop! Wszyscy uznają to za dziwne,
Zniszczysz jej flow,
Więc lepiej po prostu tego nie rób"
Powiedziałam: "Jesteś naprawdę głupia"
A ona wtedy podniosła wzrok
Myślała, że to do niej mówiłam, że jest głupia
Przystąpiłam do wyjaśnień
Powiedziałam wtedy: "Uwielbiam twoje spodnie
a przed chwilą rozmawiałam ze swoim mózgiem"
Ona powiedziała: "Rozumiem, uszyłam te spodnie własnoręcznie
Myślę, że to pora na to, żebyśmy zatańczyły"
I to właśnie zrobiłyśmy
Wspaniale spędziłyśmy czas
A to wszystko dlatego, że skomplementowałam nieznajomą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):