Teksty piosenek > S > Saszan > Wybrałam
2 645 465 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 452 oczekujących

Saszan - Wybrałam

Wybrałam

Wybrałam

Tekst dodał(a): paaulinka92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): omega1505 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Maggie9893 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Saszan - Wybrałam

1.Poczułam w sobie nowy dzień
myślałam,że odkryłam się na nowo
mimo,że znów nie znalazłam nic
Zagubiona w tłoku spraw
zapomniałam,że w miłości nie ma wyjątków
i jak zawsze ranisz się najmocniej od początku


ref.
Wybrałam złą drogę, bo jedyną mapą
dla mnie byłeś Ty.
Inaczej nie mogę,obiecałeś mi
że nie zmienisz nic,nie zmienisz nic.
nie zmienisz nic...

2.I nie chce szukać winnych już
mimo,że wciąż kryję żal do Ciebie
Sama nie wiem co zgubiło mnie
Nie wiem czemu zawsze tak pędzę
bez myślenia,wciąż przed siebie
Bez znaczenia dla mnie to
że dalej nic już nie ma

ref.
Wybrałam złą drogę, bo jedyną mapą
dla mnie byłeś Ty.
Inaczej nie mogę,obiecałeś mi
że nie zmienisz nic,nie zmienisz nic
nie zmienisz nic...
Obiecałeś że nie zmienisz nic
Obiecałeś że nie zmienisz nic
ref.
Wybrałam złą drogę, bo jedyną mapą
dla mnie byłeś Ty.
Inaczej nie mogę,obiecałeś mi
że nie zmienisz nic,nie zmienisz nic
nie zmienisz nic...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Saszan - Wybrałam

Pokaż tłumaczenie
1.I felt new day in myself
I thought that I discovered myself anew
even though I did not find anything
Lost in the crowd of affairs
I forgot that in love there are no exceptions
and as always hurts the strongest since the beginning


ref.
I chose the wrong way, because you were only map for e
Otherwise I can not, you promised me
that you won't change anything, won't change anything
won't change anything


2.I do not want to search guilty now
although they still hide my sorrow to you
I do not know what got lost me
I do not know why always so I press
without thinking, still ahead
No matter for me
that nothing further is gone

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Roksana Pindor Saszan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Roksana Saszan Pindor, Marek Siemieraszko

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Saszan

Płyty:

RSP (CD, 2014)

Ciekawostki:

Utwór opowiada o problemach Saszan z chłopakiem. Piosenka została napisana w kilka minut.

Komentarze (17):
angelika33 16.06.2015, 10:59 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

angelika33 16.06.2015, 10:58
(0)
Lubię saszan ma świetne piosenki to jest jedna z lepszych jej utworów :) :) :)

juliawysocka146 18.04.2015, 09:20
(0)
Piękna Piosenka :*

radekizz 9.01.2015, 16:59
(0)
Zwykły plagiat... Wszystko zerżnięte od Lany Del Rey i tyle...

radekizz 18.12.2014, 20:58
(0)
@zajaweczka: Każda.

Pokaż powiązany komentarz ↓

martaparty1234 8.08.2014, 17:07
(+1)
wydaje mi się czy ona próbuje skopiować teledyski Lany Del rey?

Castley 3.08.2014, 23:21
(+2)
Beznadziejna piosenka. Ale zniesmacza mnie zachowanie hejterów na Youtube, którzy zamiast się postarać się napisać konstruktywną krytykę wyzywają Saszan i klną.

Alipat2 2.08.2014, 00:16 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

Alipat2 2.08.2014, 00:12
(0)
@LoveAvril
Nie sądzę ;))
Ja wiem przez kogo Saszan to pisała, bo ona to sama opowiedziała na oficjalnej grupie.
Pdpowiem, że nie chodziło, że była z jakimś chłopakiem, ani nie że sie zakochała.

Andziula8282 30.07.2014, 12:51
(0)
@LoveAvril: Ta piosenka jest fajna, a tekst nie musi być koniecznie dla nastolatek, może być np. że ona sie w kimś zakochała a on ją zranił albo poprostu o kimś bardzo głęboko myśli ja np. jak słucham takiego rodzaju piosenrk to ciągle myśle moim byłym chłopaku

Pokaż powiązany komentarz ↓

LoveAvril 24.07.2014, 14:31
(+4)
Piosenka dupy nie urywa. Nie podoba mi się głos Saszan, już covery są lepsze od orginału. Podkład ujdzie w tłumie, tekst jak dla mnie beznadziejny. Żadna nowość bo w dzisiejszych czasach wszyscy piszą o niespełnionej miłości dla zdesperowanych nastolatek hahaha co jest śmieszne... Jednak wolę tą piosenkę niż to gówno "Świat Jest Nasz" -,- Taaak, wiem, że zaraz mnie zminusujecie, wisi mi to =)

RihannaReigns 22.07.2014, 09:55
(+2)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️

DhKinga 21.07.2014, 15:34
(+2)
Kochana <3

Muffinka11x 18.07.2014, 06:50
(0)
Taa, juz się wypowiedziałam pod tą piosenką na YT przy ofcjalnym tele ( mój nick: Martina)

Klaudia7444 17.07.2014, 14:32
(0)
Super:* piosenka refren rewelacyjny jak cała piosenka

zajaweczka 17.07.2014, 12:49
(-2)
Super ! Zresztą jaka piosenka Saszki była by zła ? :D

selgomez091 1.07.2014, 00:35
(-2)
Genialna piosenka ale refren powalił mnie na kolana *.*

tekstowo.pl
2 645 465 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności