Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Satyricon
Satyricon - Angstridden
Angstridden
Tekst dodał(a): numba1badgurl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StephenKing
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Born into a field of flowers, to slowly wilt away
Sheltered by wings, delicately smothered by blindness
Released among the wolves, thus molded by resistance
Ridden by the clawed hoofs of tyrants
The fruit of other worlds, but grown by loneliness
Concealing a black soul, and but sensing the beyond
Uniquely grown from within
Shimmered by a darker night, but left to solitude
How can one disclose a darker night,
If one but rests?
Or evidence the suffering,
By wordly gauge?
Or comprehend the long-drawn agony
When pain and evil never trod one down
Like a warring sun, from a better kingdom
Beautiful, free, of different steel!
Dearly prized, and equally broken
He should have gone free of you!
An emotional tumour, gnaws from inside
Of heartless, spineless treason
The darkest night now weaves its loom
Soon to release its spawn
Sheltered by wings, delicately smothered by blindness
Released among the wolves, thus molded by resistance
Ridden by the clawed hoofs of tyrants
The fruit of other worlds, but grown by loneliness
Concealing a black soul, and but sensing the beyond
Uniquely grown from within
Shimmered by a darker night, but left to solitude
How can one disclose a darker night,
If one but rests?
Or evidence the suffering,
By wordly gauge?
Or comprehend the long-drawn agony
When pain and evil never trod one down
Like a warring sun, from a better kingdom
Beautiful, free, of different steel!
Dearly prized, and equally broken
He should have gone free of you!
An emotional tumour, gnaws from inside
Of heartless, spineless treason
The darkest night now weaves its loom
Soon to release its spawn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNarodzony na łące pełnej kwiatów, by powoli usychać
Chroniony przez skrzydła, delikatnie ogłuszony przez ślepotę
Wpuszczony pośród wilki, więc kształtowany wytrzymałością
Ujarzmiony przez szponiaste kopyta tyranów
Owoc innych światów, lecz wyrosły na samotności
Ukrywana czarna dusza, jednak zdolna wyczuć przyszłość
Wyjątkowo pielęgnowana od wewnątrz
Lśniąca w nocnej ciemności, jednak pozostawiona samotności
Jak można odkryć ciemną noc,
Jedynie spoczywając?
Albo pojąć cierpienie
Ludzką miarą?
Lub zrozumieć przeciągłą agonię
Gdy ból i zło nigdy nie przygniotły nikogo do ziemi
Niczym walczące słońce z lepszego królestwa
Piękne i wolne, zupełnie inne!
Wysoko cenione, a w pół złamane
Powinno odejść, wolne od ciebie!
Emocjonalny guz, męczy od wewnątrz
Bezdusznej, bezpodstawnej zdrady
Najciemniejsza noc teraz tka swe dzieło
By wkrótce wydać jego owoce
Chroniony przez skrzydła, delikatnie ogłuszony przez ślepotę
Wpuszczony pośród wilki, więc kształtowany wytrzymałością
Ujarzmiony przez szponiaste kopyta tyranów
Owoc innych światów, lecz wyrosły na samotności
Ukrywana czarna dusza, jednak zdolna wyczuć przyszłość
Wyjątkowo pielęgnowana od wewnątrz
Lśniąca w nocnej ciemności, jednak pozostawiona samotności
Jak można odkryć ciemną noc,
Jedynie spoczywając?
Albo pojąć cierpienie
Ludzką miarą?
Lub zrozumieć przeciągłą agonię
Gdy ból i zło nigdy nie przygniotły nikogo do ziemi
Niczym walczące słońce z lepszego królestwa
Piękne i wolne, zupełnie inne!
Wysoko cenione, a w pół złamane
Powinno odejść, wolne od ciebie!
Emocjonalny guz, męczy od wewnątrz
Bezdusznej, bezpodstawnej zdrady
Najciemniejsza noc teraz tka swe dzieło
By wkrótce wydać jego owoce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):