Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Savatage
Savatage - Somewhere in time
Somewhere in time
Tekst dodał(a): anka3007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marszows
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marszows
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So what can I tell you
If life’s the length of this play
Perhaps God gave the answers
To those with nothing to say
But then the years are forgiving
If God’s forgiving in kind
Perhaps we’ll all find our answers somewhere in time
I’ve been changing
Redefining
All the things I thought I knew
So long ago
When I was flying
Through those years that seem so far away
In the back of a reason
In the back of my mind
Where I’ve piled up the seasons
That I’ve traded for times
I’ve been grasping at rainbows
Hanging on till the end
But the rain is so real lord
And the rainbows pretend
And the rainbows pretend
I’ve been changing
Redefining
All the things I thought I knew
So long ago
When I was flying
Through the years
That seem so far away
If life’s the length of this play
Perhaps God gave the answers
To those with nothing to say
But then the years are forgiving
If God’s forgiving in kind
Perhaps we’ll all find our answers somewhere in time
I’ve been changing
Redefining
All the things I thought I knew
So long ago
When I was flying
Through those years that seem so far away
In the back of a reason
In the back of my mind
Where I’ve piled up the seasons
That I’ve traded for times
I’ve been grasping at rainbows
Hanging on till the end
But the rain is so real lord
And the rainbows pretend
And the rainbows pretend
I’ve been changing
Redefining
All the things I thought I knew
So long ago
When I was flying
Through the years
That seem so far away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc cóż mogę ci powiedzieć?
Jeśli życie to długość tej sztuki
Może Bóg dał odpowiedzi
Dla tych, którzy nie mają nic do powiedzenia
Lecz wówczas lata wybaczają
Jeśli Bóg jest z natury wyrozumiały
Możliwe, że my wszyscy znajdziemy nasze odpowiedzi gdzieś na przestrzeni czasu
Zmieniałem się
Przeinaczałem
Wszystkie te rzeczy, które myślałem że znałem
Tak dawno temu
Gdy wznosiłem się
Przez te lata zdające się być tak odległe
W głębi rozumu *
W podświadomości
Tam, gdzie nagromadziłem pory roku
Które wymieniłem na chwile
Łapałem tęcze
Trzymałem się aż po kres
Lecz deszcz jest tak prawdziwy, panie
A tęcze udają
A tęcze udają
Zmieniałem się
Przeinaczałem
Wszystkie te rzeczy, które myślałem że znam
Tak dawno temu
Gdy wznosiłem się
Przez te lata
Zdające się być tak odległe
* Dosłownie "podrozum"
Jeśli życie to długość tej sztuki
Może Bóg dał odpowiedzi
Dla tych, którzy nie mają nic do powiedzenia
Lecz wówczas lata wybaczają
Jeśli Bóg jest z natury wyrozumiały
Możliwe, że my wszyscy znajdziemy nasze odpowiedzi gdzieś na przestrzeni czasu
Zmieniałem się
Przeinaczałem
Wszystkie te rzeczy, które myślałem że znałem
Tak dawno temu
Gdy wznosiłem się
Przez te lata zdające się być tak odległe
W głębi rozumu *
W podświadomości
Tam, gdzie nagromadziłem pory roku
Które wymieniłem na chwile
Łapałem tęcze
Trzymałem się aż po kres
Lecz deszcz jest tak prawdziwy, panie
A tęcze udają
A tęcze udają
Zmieniałem się
Przeinaczałem
Wszystkie te rzeczy, które myślałem że znam
Tak dawno temu
Gdy wznosiłem się
Przez te lata
Zdające się być tak odległe
* Dosłownie "podrozum"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):