Teksty piosenek > S > Saving Jane > Butterflies
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 373 oczekujących

Saving Jane - Butterflies

Butterflies

Butterflies

Tekst dodał(a): Olka2317 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olka2317 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olka2317 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A million faces, A million names
A million boys but they're all the same
Until I set my eyes on you
Yeah

Like a moth into a flame
I just could not look away
There's nothing else for me to do

You give me butterflies
Tangled up inside
I wanna close my eyes and hold on to this feeling
Butterflies
So tongue-tied
Here's what I'm trying to say
You give me butterflies

The way you look
The way you laugh
The way you love and don't hold back
You're everything I've waited for
Yeah

I have never felt so much
It's like a promise when we touch
I could not ask for something more
And I love the way your hands fits in to mine

You give me butterflies
Tangled up inside
I wanna close my eyes and hold on to this feeling
Butterflies
So tongue-tied
Here's what I'm trying to say
You give me butterflies

And every word is like a song
And I can't help but sing along

You give me butterflies
Hmm-mm

Butterflies
Tangled up inside
I wanna close my eyes and hold on to this feeling
Butterflies
So tongue-tied
Here's what I'm trying to say
(What I'm trying to say)
Baby I hope that you stay
(I hope that you stay)
You keep give me butterflies

Butterflies
I wanna close my eyes and hold on to this feeling

Butterflies
I wanna close my eyes and hold on to this feeling

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miliony twarzy, miliony imion
Miliony chłopaków, ale oni byli wszyscy tacy sami
Aż nie skierowałam moich oczu na ciebie
Yeah
Jak ćma lgnie w stronę ognia
Po prostu nie mogłam spojrzeć gdzie indziej
Nie mam tam nic innego do roboty

Sprawiasz, że mam motyle w brzuchu
Zaplątana w środku
Chcę zamknąć oczy i wstrzymać to uczucie
Motyli w brzuchu
Tak onieśmielona
Oto, co próbuję powiedzieć:
Sprawiasz, że mam motyle w brzuchu

Sposób, w jaki patrzysz,
Sposób, w jaki się śmiejesz,
Sposób, w jaki kochasz
Nie wahasz się
Jesteś wszystkim, na co czekałam
Yeah
Nigdy nie czułam tak wiele
To jak obietnica, gdy się dotykamy
Nie mogłabym prosić o więcej
I kocham sposób, w jaki twoje dłonie pasują do moich

Sprawiasz, że mam motyle w brzuchu
Zaplątana w środku
Chcę zamknąć oczy i wstrzymać to uczucie
Motyli w brzuchu
Tak onieśmielona
Oto, co próbuję powiedzieć:
Sprawiasz, że mam motyle w brzuchu

I każde słowo jest jak piosenka
I nie mogę pomóc, ale śpiewać dalej

Sprawiasz, że mam motyle w brzuchu
Zaplątana w środku
Chcę zamknąć oczy i wstrzymać to uczucie
Motyli w brzuchu
Tak onieśmielona
Oto, co próbuję powiedzieć:
Sprawiasz, że mam motyle w brzuchu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Saving Jane

Płyty:

Butterflies - EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności