Teksty piosenek > S > Saving Jane > Fallin'
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 129 oczekujących

Saving Jane - Fallin'

Fallin'

Fallin'

Tekst dodał(a): AgniechaWch Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgniechaWch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This day feels like heaven to me
Everything is all wrapped up in gold
Swallow what I want to tell you
Love has made me everything but bold
Tangled up within which means
I'm melted by the fire in your eyes
If you only knew this feeling love is stealing
Through me and it leave me blind

And it feels like fallin'
Oh I hear it calling me away
Sitting on my windowsill
And suddenly the world is still
Because you looked my way
Because you looked my way

Say your name just so I hear it
Wonder if you're somewhere
Saying mine
My head is in the clouds
And I'm spinning somewhere
In the sands of time
Lying in the sun I taste your kiss
But know it's only in my head
And logic doesn't matter 'cause my sanity
Is hanging by your thread

And it feels like fallin'
Oh I hear it calling me away
Sitting on my windowsill
And suddenly the world is still
Because you looked my way
Because you looked my way

I don't know
Where I'm going
How I got here
All I know
Is that I need you
Here to hold me

Been waiting for the sky to fall
But miracles are few and far between
Last night I thought I saw you
But it turns out you were only in my dream
All the magic turns to dust
And all the silver stars rust when you're not there
And the money in my pocket don't mean nothin'
If there's not someone to share

And it feels like fallin'
Oh I hear it calling me away
Sitting on my windowsill
And suddenly the world is still
Because you looked my way
And it feels like fallin'
Oh I hear it calling me away
Sitting on my windowsill
And suddenly the world is still
Because you looked my way
Because you looked my way
(Because you looked my way)
Because you looked my way
(Because you looked my way)
Because you looked my way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś czuję się jak w niebie
Wszystko jest przepasane złotem
Przełknij to, co chcę ci powiedzieć
Miłość dała mi wszystko czyli śmiałość
Zaplątana w środku, co oznacza, że
Topię się przez ogień w twoich oczach
Gdybyś tylko znał to uczucie, miłość okrada
Mnie i pozostawia mi ślepotę

I czuję się jakbym spadała
Och, słyszę jak mnie odwołuje
Siedzi na moim parapecie
I nagle świat staje
Bo ty spojrzałeś na mnie
Bo ty spojrzałeś na mnie

Powiedz swoje imię tak, bym je usłyszała
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek
Wypowiadasz moje
Mam głowę w chmurach
I kręcę się gdzieś
Ze wskazówkami czasu
Leżąc w słońcu, czuję smak twojego pocałunku
Ale wiem, że to się dzieje w mojej głowie
I logika się nie liczy, bo mój rozsądek
Wisi na twoim włosku

I czuję się jakbym spadała
Och, słyszę jak mnie odwołuje
Siedzi na moim parapecie
I nagle świat staje
Bo ty spojrzałeś na mnie
Bo ty spojrzałeś na mnie

Nie wiem
Dokąd idę
Jak się tu znalazłam
Jedyne, co wiem
To to, że cię potrzebuję
Tu, byś mnie przytulił

Czekałam na upadek nieba
Ale cuda rzadko się zdarzają
Zeszłej nocy myślałam, że cię widziałam
Ale okazało się, że to był tylko sen
Cała magia zamienia się w pył
I wszystkie srebrne gwiazdy rdzewieją, kiedy cię tu nie ma
I pieniądze w mojej kieszeni się nie liczą
Jeśli nie ma się z kim nimi podzielić

I czuję się jakbym spadała
Och, słyszę jak mnie odwołuje
Siedzi na moim parapecie
I nagle świat staje
Bo ty spojrzałeś na mnie
I czuję się jakbym spadała
Och, słyszę jak mnie odwołuje
Siedzi na moim parapecie
I nagle świat staje
Bo ty spojrzałeś na mnie
Bo ty spojrzałeś na mnie
Bo ty spojrzałeś na mnie
Bo ty spojrzałeś na mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 129 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności