Teksty piosenek > S > Saxon > Killing Ground
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 404 oczekujących

Saxon - Killing Ground

Killing Ground

Killing Ground

Tekst dodał(a): bladolux Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marszows Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niko277 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Follow the piper follow the drum
Follow the footsteps our comrades begun
Till the battle's won, the battle's won
Follow the Sabre, follow the gun
For King and for Country
We stand here as one
Till the battle's done, the battle's done

Chorus:
We are brothers in arms
We fight for the cause
Together we stand, divided we fall
On the killing ground, killing ground

Cannons are roaring
From left and to right
Into the carnage before us we fight
Till the day is won, the day is won
Thousands have fallen, around us they lie
Onwards together, we fight or we die
Till the day is done, the day is done

Chorus:
We are brothers in arms
We march for the cause
Together we stand, divided we fall
On the killing ground, killing ground

[Guitar Solo]

Charge into battle victory we cry
Onto the lances our sabres held high
Hear our battle cry, battle cry
The field is now silent
The conflict is done
Marching to glory through rivers of blood
Hear our battle cry, battle cry

We are brothers in arms
We die for the cause
Together we stand, divided we fall
On the killing ground, killing ground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podążaj za flecistą, podążaj za doboszem
Podążaj za śladami naszych kompanów
Dopóki walka nie jest wygrana, walka nie jest wygrana
Podążaj za szablą, podążaj za działem
Za króla i ojczyznę
Jesteśmy jednością
Dopóki walka nie jest skończona, walka nie jest skończona


Jesteśmy braćmi broni
Walczymy o naszą sprawę
Razem staniemy, podzieleni runiemy
Na polu bitwy, na polu bitwy

Armaty huczą
Od lewej do prawej
Zamieniamy walkę w rzeź *
Dopóki nie wygramy, nie wygramy
Tysiące poległo, leżą wkoło nas
Naprzód razem, walczymy albo giniemy
Dopóki nie wygramy, nie wygramy

Jesteśmy braćmi broni
Walczymy o naszą sprawę
Razem staniemy, podzieleni runiemy
Na polu bitwy, na polu bitwy

Szarża po victorię, krzyczymy
Na kopie** nasze szable są wzniesione wysoko
Usłysz nasz okrzyk bojowy, okrzyk bojowy
Pole jest teraz ciche
Walka zakończona

Marsz po chwałę poprzez rzeki krwi
Usłysz nasz okrzyk bojowy, okrzyk bojowy

Jesteśmy braćmi broni
Giniemy za naszą sprawę
Razem staniemy, podzieleni runiemy
Na polu bitwy, na polu bitwy

* - Dosłownie "W rzeź przed nami walczymy"
** - rodzaj włóczni, inaczej lanca, albo pika

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2001

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Saxon

Płyty:

Killing Ground

Komentarze (1):

cezar747 17.01.2016, 15:28
(0)
Choć minęło już 15 lat od nagrania, to ten numer, a raczej riff gitarowy wciąż daje miażdżącego kopa! Świetne!

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 404 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności