Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saybia
Saybia - The second you sleep
The second you sleep
Tekst dodał(a): borsuk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): borsuk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): addamms12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You close your eyes
And leave me naked by your side
You close the door so I can’t see
The love you keep inside
The love you keep for me
It fills me up
It feels like living in a dream
It fills me up so I can’t see
The love you keep inside
The love you keep for me
I stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish my God you’d stay
I stay awake
I stay awake and watch you breathe
I stay awake and watch you fly
Away into the night
Escaping through a dream
I stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish my God you’d stay
Hey
Stay
I stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish my God you’d stay
Stay awake
Stay
Stay
I wish my God you’d stay
And leave me naked by your side
You close the door so I can’t see
The love you keep inside
The love you keep for me
It fills me up
It feels like living in a dream
It fills me up so I can’t see
The love you keep inside
The love you keep for me
I stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish my God you’d stay
I stay awake
I stay awake and watch you breathe
I stay awake and watch you fly
Away into the night
Escaping through a dream
I stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish my God you’d stay
Hey
Stay
I stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish my God you’d stay
Stay awake
Stay
Stay
I wish my God you’d stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamykasz swoje oczy
i pozostawiasz mnie nagiego tuż obok siebie
zamykasz drzwi i nie mogę widzieć
miłości, którą trzymasz w środku
miłości, którą trzymasz dla mnie...
To wypełnia mnie
poczucie, jakby żył w śnie
to wypełnia mnie i nie mogę widzieć
miłości, którą trzymasz w środku
miłości, którą trzymasz dla mnie
Zostanę
by patrzeć, jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
to daje mi czas, by zostać
by patrzeć jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
pragnę, by Bóg pozwolił Ci zostać...
Czuwam
czuwam i patrzę jak oddychasz
czuwam i patrzę jak lecisz
daleko w noc
uciekając w sen
Zostanę
by patrzeć, jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
to daje mi czas, by zostać
by patrzeć jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
pragnę, by Bóg pozwolił Ci zostać...
hej
zostań
Zostanę
by patrzeć, jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
to daje mi czas, by zostać
by patrzeć jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
pragnę, by Bóg pozwolił Ci zostać...
czuwaj
zostań
zostań
Pragnę, by Bóg pozwolił Ci zostać...
i pozostawiasz mnie nagiego tuż obok siebie
zamykasz drzwi i nie mogę widzieć
miłości, którą trzymasz w środku
miłości, którą trzymasz dla mnie...
To wypełnia mnie
poczucie, jakby żył w śnie
to wypełnia mnie i nie mogę widzieć
miłości, którą trzymasz w środku
miłości, którą trzymasz dla mnie
Zostanę
by patrzeć, jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
to daje mi czas, by zostać
by patrzeć jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
pragnę, by Bóg pozwolił Ci zostać...
Czuwam
czuwam i patrzę jak oddychasz
czuwam i patrzę jak lecisz
daleko w noc
uciekając w sen
Zostanę
by patrzeć, jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
to daje mi czas, by zostać
by patrzeć jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
pragnę, by Bóg pozwolił Ci zostać...
hej
zostań
Zostanę
by patrzeć, jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
to daje mi czas, by zostać
by patrzeć jak nikniesz
śniłem o Tobie dziś w nocy
jutro odejdziesz
pragnę, by Bóg pozwolił Ci zostać...
czuwaj
zostań
zostań
Pragnę, by Bóg pozwolił Ci zostać...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Second You Sleep |
Komentarze (1):
wiele razy ją słyszałam, bardzo mi się podobała od dawna, a dopiero niedawno przypadkowo dowiedziałam się jaki nosi tytuł ii kto jest wykonawcą. bardzo się ciesze z tego przypadku. wiem, że wiele osób ją lubi i wg często słyszy a po prostu nie wie jak się nazywa. ;)
pozdrowienia;)