Teksty piosenek > S > SayWeCanFly > Cupid's Arrow
2 522 589 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 257 oczekujących

SayWeCanFly - Cupid's Arrow

Cupid's Arrow

Cupid's Arrow

Tekst dodał(a): JBandMusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JBandMusic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JBandMusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He gets up in the morning
He puts on the coffee
The smeel just reminds him of her
How she used to sleep in,
mean while he'd be up early
And he'd make her breakfast in bed
He sits at the table,
He pulls in his chair
Remembering only last year
When she sat across from him
playing with her
You can tell she slept in kind of hair

February rolls around
He looks out through the window,
sees snow on the ground
What better place to be than at home
on this Valentine's day spent alone

He doesn't go out cause he knows
if he does
He'll just find a town buried in love
So he sits by the phone
hoping maybe she'll call
But God,
why would she waste her time?
Today was the day he would
ask her the question
A year ago promised himself
But damn, you Cupid
You shot me in the heart with your arrow
And this time you broke it in two

February rolls around
He looks out through the window,
sees snow on the ground
What better place to be than at home
on this Valentine's day spent alone
2x

This Valentine's day spent alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstał z samego rana
Zrobił kawę
Ten zapach przypomina mu o niej
Miała w zwyczaju spać,
kiedy on już był na nogach
I robił jej śniadanie do łóżka
Siada na stole
Przyciąga do siebie krzesło
Przypomina sobie o ostatnim roku
kiedy siadała na przeciwko niego,
bawił się z nią
Możesz powiedzieć, że spała na swoich włosach

Luty ciągnie się,
a on patrzy przez okno
Widzi śnieg na ziemi
Co jest lepszym miejscem niż dom
w te Walentynki spędzane samotnie?

Nie wychodzi, ponieważ wie
że jeśli to zrobi
Znajdzie tylko miasto pełne miłości
Więc siada z telefonem,
ma nadzieję, że może ona zadzwoni
Ale Boże,
dlaczego miałabym marnować swój czas?
Dzisiejszy dzień, mógłby być dniem,
w którym zadałby jej pytanie,
które obiecał, że zada rok temu
Ale cholera, ty amorze
Strzeliłeś mnie w serce swoją strzałą
I w tym czasie złamałeś je na pół

Luty ciągnie się,
a on patrzy przez okno
Widzi śnieg na ziemi
Co jest lepszym miejscem niż dom
w te Walentynki spędzane samotnie?
2x

Te Walentynki spędzane samotnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Braden Barrie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Braden Barrie

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Braden Barrie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 522 589 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności