Teksty piosenek > S > SayWeCanFly > When We Die
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 642 oczekujących

SayWeCanFly - When We Die

When We Die

When We Die

Tekst dodał(a): jolczixxpompa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jolczixxpompa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jolczixxpompa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When we die, die alone.
When we die, let's go home.

When she walks,
Daisies and rain fall from her
Eyelids to the ends of the earth.
Everything's growing again.

When she cries,
Sparrows and crows lose their wings.
For they're simply missing the spring.
Winter is coming again.

I notice my breath getting colder.
I notice your breath getting shorter.
I notice the heart in my chest getting heavy
And both of my lungs getting older.

I notice our bodies together.
Oh God, I just want that forever.

When we die.
Let's die alone, die alone.
That way only you and I.
Will know where we go, where we go.
Maybe we'll be alright
And maybe we won't, maybe we won't.

When we die, when we die.
Let's just go home.

When she falls,
Heaven and all in between.
Pray that one day maybe they'll be
able to hold her again.

And her blood,
flows in the veins of the trees.
Breathing stardust into the leaves.
Everything's changing again.

I notice my breath getting colder.
I notice your breath getting shorter.
I notice the heart in my chest getting heavy.
And both of my lungs getting older.

I notice our bodies together.
God, I just want that forever.

When we die.
Let's die alone, die alone.
That way only you and I.
Will know where we go, where we go
Maybe we'll be alright and
maybe we won't, maybe we won't.

When we die, when we die.
Let's just go home.
When we die, die alone.
Ooh, ooh. Be alright.
When we die, die alone.
When we die, let's go home.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy umrzemy, umrzemy samotnie
Gdy umrzemy, chodźmy do domu

Gdy ona idzie,
Stokrotki i deszcz spadają dla niej
Powieki aż na kraniec świata
Wszystko znowu rośnie

Gdy ona płacze,
Wróble i wrony tracą swoje skrzydła
Dla ich prostej tęsknoty wiosny
Zima znowu nadchodzi

Zauważyłem, że mój oddech staje się zimniejszy
Zauważyłem, że twój oddech staje się krótszy
Zauważyłem serce w mojej piersi staje się cięższe
I oboje moich płuc się starzeje

Zauważyłem nasze ciała razem
Boże, po prostu chcę tego na zawsze

Gdy umrzemy,
Umrzyjmy samotnie, umrzyjmy samotnie
W tej drodze tylko ty i ja
Będziemy wiedzieć gdzie iść, gdzie iść
Może będzie dobrze
I może nie będziemy, może nie będziemy

Gdy umrzemy, gdy umrzemy
Chodźmy do domu

Gdy ona spada,
Niebo i wszystko są pomiędzy
Modlitwa za jeden dzień może sprawić,
że oni będą zdolni ją znowu utrzymać

I jej krew,
Płynie w jej żyłach przez drzewa
Oddychanie gwiezdnym pyłem w liściach
Wszystko się znów zmienia

Zauważyłem, że mój oddech staje się zimniejszy
Zauważyłem, że twój oddech staje się krótszy
Zauważyłem serce w mojej piersi staje się cięższe
I oboje moich płuc się starzeje

Zauważyłem nasze ciała razem
Boże, po prostu chcę tego na zawsze

Gdy umrzemy,
Umrzyjmy samotnie, umrzyjmy samotnie
W tej drodze tylko ty i ja
Będziemy wiedzieć gdzie iść, gdzie iść
Może będzie dobrze
I może nie będziemy, może nie będziemy

Gdy umrzemy, gdy umrzemy
Po prostu chodźmy do domu
Gdy umrzemy, gdy umrzemy,
Będzie dobrze
Gdy umrzemy, umrzemy samotnie
Gdy umrzemy, chodźmy do domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Braden Barrie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Braden Barrie

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

SayWeCanFly

Płyty:

Blessed Are Those

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności