Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SayWeCanFly
SayWeCanFly - Your Heart Was No Place For a Monster Like Me
Your Heart Was No Place For a Monster Like Me
Tekst dodał(a): JBandMusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jolczixxpompa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was never one to face myself,
now I know exactly where you're coming from
and I never knew enough to change myself from the monster
that burned us to the ground.
I've done my wearing of hearts on my sleeve,
I've worn it down to the bone now I see.
When you're wrapped up in the arms of someone else,
it brings my world
down to hell.
I never thought that I would come back to you
To be honest I am nothing without you
I hope that there's a chance that you can forgive me now
My years alone have taught me very well
I hope that you can hear it in my voice
My intentions, they are honest
I wish that you could see it in my eyes.
I can't live to see this die
There comes a time when I'm alone and I am thinking about you,
it happens almost every night.
And the world as I know it has never been
the same place without you in my life
And now it's time to admit that I have always been there,
always been scared, now I'm right here.
I need to tell you that I've finally found myself,
I found my way out from hell.
I never thought that I would come back to you
To be honest I am nothing without you
I hope that there's a chance that you can forgive me now
My years alone have taught me very well
I hope that you can hear it in my voice
My intentions, they are honest
I wish that you could see it in my eyes
I can't live to see this die
now I know exactly where you're coming from
and I never knew enough to change myself from the monster
that burned us to the ground.
I've done my wearing of hearts on my sleeve,
I've worn it down to the bone now I see.
When you're wrapped up in the arms of someone else,
it brings my world
down to hell.
I never thought that I would come back to you
To be honest I am nothing without you
I hope that there's a chance that you can forgive me now
My years alone have taught me very well
I hope that you can hear it in my voice
My intentions, they are honest
I wish that you could see it in my eyes.
I can't live to see this die
There comes a time when I'm alone and I am thinking about you,
it happens almost every night.
And the world as I know it has never been
the same place without you in my life
And now it's time to admit that I have always been there,
always been scared, now I'm right here.
I need to tell you that I've finally found myself,
I found my way out from hell.
I never thought that I would come back to you
To be honest I am nothing without you
I hope that there's a chance that you can forgive me now
My years alone have taught me very well
I hope that you can hear it in my voice
My intentions, they are honest
I wish that you could see it in my eyes
I can't live to see this die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie byłem tym który staje twarzą twarz ze sobą,
Teraz wiem dokładnie skąd przyszłaś
I nigdy nie wiedziałem wystarczająco by zmienić siebie z potwora, to spaliło nas z ziemią.
Skończyłem ubieranie serc w moim rękawie,
Nosiłem to do kości teraz widzę.
Kiedy jesteś pochłonięta w czyiś ramionach,
to daje mi świat w dół do piekła.
Nigdy nie myślałem, że mógłbym wrócić do ciebie
Będąc szczerym, jestem niczym bez ciebie
Mam nadzieję, że jest szansa żebyś mi teraz wybaczyła
Moje samotne lata nauczyły mnie bardzo dobrze
Mam nadzieję, że możesz to słyszeć w moim głosie
Moje intencje są szczere
Chciałbym żebyś mogła zobaczyć to w moich oczach
Nie mogę żyć widząc te umieranie
Nadchodzi czas kiedy jestem sam i myślę o tobie,
to dzieje się prawie każdej nocy.
I wiem, że świat nigdy nie będzie
tym samym miejscem bez ciebie w moim życiu
I teraz jest czas by przyznać to, że zawsze tu byłem,
zawsze przestraszony, teraz tu jestem.
Potrzebuję ci powiedzieć, że w końcu odnalazłem siebie,
Odnalazłem drogę z piekła.
Nigdy nie myślałem, że mógłbym wrócić do ciebie
Będąc szczerym, jestem niczym bez ciebie
Mam nadzieję, że jest szansa żebyś mi teraz wybaczyła
Moje samotne lata nauczyły mnie bardzo dobrze
Mam nadzieję, że możesz to słyszeć w moim głosie
Moje intencje są szczere
Chciałbym żebyś mogła zobaczyć to w moich oczach
Nie mogę żyć widząc te umieranie
Teraz wiem dokładnie skąd przyszłaś
I nigdy nie wiedziałem wystarczająco by zmienić siebie z potwora, to spaliło nas z ziemią.
Skończyłem ubieranie serc w moim rękawie,
Nosiłem to do kości teraz widzę.
Kiedy jesteś pochłonięta w czyiś ramionach,
to daje mi świat w dół do piekła.
Nigdy nie myślałem, że mógłbym wrócić do ciebie
Będąc szczerym, jestem niczym bez ciebie
Mam nadzieję, że jest szansa żebyś mi teraz wybaczyła
Moje samotne lata nauczyły mnie bardzo dobrze
Mam nadzieję, że możesz to słyszeć w moim głosie
Moje intencje są szczere
Chciałbym żebyś mogła zobaczyć to w moich oczach
Nie mogę żyć widząc te umieranie
Nadchodzi czas kiedy jestem sam i myślę o tobie,
to dzieje się prawie każdej nocy.
I wiem, że świat nigdy nie będzie
tym samym miejscem bez ciebie w moim życiu
I teraz jest czas by przyznać to, że zawsze tu byłem,
zawsze przestraszony, teraz tu jestem.
Potrzebuję ci powiedzieć, że w końcu odnalazłem siebie,
Odnalazłem drogę z piekła.
Nigdy nie myślałem, że mógłbym wrócić do ciebie
Będąc szczerym, jestem niczym bez ciebie
Mam nadzieję, że jest szansa żebyś mi teraz wybaczyła
Moje samotne lata nauczyły mnie bardzo dobrze
Mam nadzieję, że możesz to słyszeć w moim głosie
Moje intencje są szczere
Chciałbym żebyś mogła zobaczyć to w moich oczach
Nie mogę żyć widząc te umieranie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Braden Barrie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Braden Barrie |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Braden Barrie |
Komentarze (0):