Teksty piosenek > S > Schammasch > JHWH
2 581 061 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 953 oczekujących

Schammasch - JHWH

JHWH

JHWH

Tekst dodał(a): Chantimmy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tired of opening my eyes again to a paradise of grey mist and blind consciousness, tired of trudging along the steep track of earthly voyage and of staggering like a drunkard through life's dark catacombs, I slowly raised my morose eyes towards the concave firmament, and dared penetrate the mysteries of heaven.
Not finding what I sought I raised my dismayed gaze higher, until I caught sight of a throne fashioned of human excrement and gold upon which, with starving pride, body swathed in a shroud made of befouled hospital sheets, sat he who calls himself the creator.
He held in his hand a corpse's decaying torso and bore it in turn from eyes to nose, from nose to mouth, which he began to devour in most terrible ways.
His feet were immersed in a vast pool of boiling blood, to whose surface two or three cautious heads would suddenly rise like tapeworms from a full chamberpot, and immediately slip back again quick as arrows; a well-applied hit on the forehead was the familiar reward for breach of rules, caused by the need to breathe in another element - for after all, these men would still breathe air. They swam between two waters in a loathsome liquid, giving their best not to drown.
And then the creator, having nothing left in his grasp, would with the first two claws of his foot seize another victim by the neck as in a vice, and raise him from the reddish substance into the air, there to be dealt with like the others. First of all he would devour head, legs, and arms, and lastly the trunk, until nothing was left.
And so on and throughout the other hours of his eternity. Sometimes he would exclaim: "I have created you, so I have the right to do with you what I will. You have done nothing against me, that I do not deny. And for my pleasure, I make you suffer."
The Almighty appeared before me adorned with his instruments of torture, in all the glorious aureole of his horror; I turned away my eyes and looked at the horizon...

he is all
Verbum Dei manet in æternum
he is of fire
in ignem aeternum
for him we will fall
Nihil contemnit esuriens
for our fragile desire
Nutrimentum spiritus

he is creation
Omne trinum perfectum
he is our will to live
Quia pulvis es
he is annihilation
Corpus vile
for him, our lives we give
et in pulverem reverteris

he is the golden mountain
Mons Sinai
the light in our hearts
A Deo lux nostra
he is the holy fountain
Aquis submersus
the sword that ever parts
Contraria contrariis

he is salvation
O fallacem hominum spem
into his hands, I commend thee
In manus tuas
he is envenomation
Sola fide
my destination to be free
Deo parere libertas est

into his hands, I commend my spirit
my love for him
Omnia ad Dei gloriam
into his hands, I commend my spirit
for he has redeemed me
my love for him
Omnia ad Dei gloriam

into my hands I commend his spirit
his love for me
Deus est mortuus
into my hands, I commed his spirit
for I have redeemed him
his love for me
Deus est mortuus

Omnia ad Dei gloriam
Credo, quia absurdum
Coincidentia oppositorum
Altum silentium
worship what you’ve burned,
burn what you’ve worshipped

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Zmęczony otwieraniem oczu na raj złożony z szarej mgły i zaślepionej świadomości, zmęczony wędrowaniem stromą ścieżką ziemskiej podróży i chwiejeniem się niczym pijak przez ciemne katakumby życia, powoli podniosłem moje ponure oczy ku wklęsłemu firmamentowi i odważyłem się zgłębić tajemnice nieba.
Nie znajdując tego, czego szukałem, podniosłem zrozpaczone spojrzenie wyżej, aż ujrzałem tron zrobiony z ludzkich ekskrementów i złota, na którym, z wygłodniałą dumą, ciało owinięte w całun z brudnych szpitalnych prześcieradeł, siedział ten, który nazywa siebie stwórcą.
W ręku trzymał gnijący tors trupa i przenosił go raz do oczu, raz do nosa, a potem do ust, które zaczynał pożerać w najbardziej straszliwy sposób.
Jego stopy zanurzone były w ogromnym basenie wrzącej krwi, na którego powierzchnię od czasu do czasu wynurzały się dwie lub trzy ostrożne głowy jak tasiemce z pełnej nocnika, i natychmiast wracały z powrotem szybkie jak strzały; dobrze wymierzony cios w czoło był powszechną nagrodą za złamanie zasad, wynikające z potrzeby oddychania innym pierwiastkiem – w końcu ci ludzie nadal oddychali powietrzem. Pływali między dwoma wodami w odrażającej cieczy, dając z siebie wszystko, aby nie utonąć.
A wtedy Stwórca, nie mając już nic w swojej dłoni, chwytał pierwszymi dwoma pazurami swej stopy kolejną ofiarę za szyję jak w imadle i podnosił ją z czerwonawej substancji w powietrze, aby tam uczynić z nią to samo, co z innymi. Najpierw pożerał głowę, nogi i ręce, a na końcu tułów, aż nie zostawało nic.
I tak bez końca przez pozostałe godziny jego wieczności. Czasami wykrzykiwał: "Stworzyłem was, więc mam prawo robić z wami, co zechcę. Niczego przeciwko mnie nie zrobiliście, tego nie zaprzeczam. A dla własnej przyjemności sprawiam wam cierpienie."
Wszechmogący pojawił się przede mną, przyozdobiony swoimi narzędziami tortur, w całej glorii swojego terrorem; odwróciłem oczy i spojrzałem na horyzont...

on jest wszystkim
Verbum Dei manet in æternum
on jest ogień
in ignem aeternum
dla niego upadniemy
Nihil contemnit esuriens
dla naszego kruchego pragnienia
Nutrimentum spiritus

on jest stworzeniem
Omne trinum perfectum
on jest naszą wolą życia
Quia pulvis es
on jest unicestwieniem
Corpus vile
dla niego, nasze życie oddamy
et in pulverem reverteris

on jest złotą górą
Mons Sinai
światło w naszych sercach
A Deo lux nostra
on jest świętym źródłem
Aquis submersus
mieczem, który zawsze rozdziela
Contraria contrariis

on jest zbawieniem
O fallacem hominum spem
w jego ręce powierzam cię
In manus tuas
on jest zatruciem
Sola fide
moja destynacja, by być wolnym
Deo parere libertas est

w jego ręce powierzam ducha mego
moją miłość do niego
Omnia ad Dei gloriam
w jego ręce powierzam ducha mego
bo on mnie odkupił
moją miłość do niego
Omnia ad Dei gloriam

w moje ręce powierzam jego ducha
jego miłość do mnie
Deus est mortuus
w moje ręce powierzam jego ducha
bo ja go odkupiłem
jego miłość do mnie
Deus est mortuus

Omnia ad Dei gloriam
Credo, quia absurdum
Coincidentia oppositorum
Altum silentium
czcij co spaliłeś,
spal co czciłeś.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

A.T — Bass M.A. — Guitars B.A.W. — Drums, Percussion C.S.R. — Vocals, Guitars

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 061 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 953 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności