Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Schoolyard Heroes
Popularne teksty
Schoolyard Heroes - Battlestar Anorexia
Battlestar Anorexia
Tekst dodał(a): Violence666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dannythestreet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Violence666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Battlestar Anorexia
This disease will make your heart explode
Melt your teeth and flesh down to the bone
They took our blood now, baby
Your kiss shall poison me
They took our blood with no permission slip
Darling, wont you please
Turn to stone!
Turn to stone!
This disease will make your blood turn gray
Catch your breath and lay yourself to waste
This is a jet black field trip to the end of days
They took our blood now baby
Maybe some things never change
Turn to stone!
Turn to stone!
Time makes corpses
Of our moving parts
Youll see as Revlon smiles steal your spotlight
Time makes corpses
Of our moving parts
Youll see as Revlon smiles
Steal your spotlight
Youll be saved if you repeat my name
Laid to waste cause some things never change
Drawn and quartered like you wanted it
Youll do as I please
I carved your name into this pretty flesh:
"You shall die for me"
Time makes corpses
Of our moving parts
Youll see, as Revlon smiles steal your spotlight
This disease will make your heart explode
Melt your teeth and flesh down to the bone
They took our blood now, baby
Your kiss shall poison me
They took our blood with no permission slip
Darling, wont you please
Turn to stone!
Turn to stone!
This disease will make your blood turn gray
Catch your breath and lay yourself to waste
This is a jet black field trip to the end of days
They took our blood now baby
Maybe some things never change
Turn to stone!
Turn to stone!
Time makes corpses
Of our moving parts
Youll see as Revlon smiles steal your spotlight
Time makes corpses
Of our moving parts
Youll see as Revlon smiles
Steal your spotlight
Youll be saved if you repeat my name
Laid to waste cause some things never change
Drawn and quartered like you wanted it
Youll do as I please
I carved your name into this pretty flesh:
"You shall die for me"
Time makes corpses
Of our moving parts
Youll see, as Revlon smiles steal your spotlight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa choroba spowoduje, że twoje serce eksploduje
Stopi twoje zęby i ciało aż do kości
Teraz, oni zabiorą naszą krew, kochanie
Twój pocałunek powinien mnie zatruć
Oni zabiorą naszą krew bez pozwolenia
Kochanie, nie chcesz tego, proszę
Zamienieni w kamień!
Zamienieni w kamień!*
Ta choroba spowoduje, że twoja krew zszarzeje
Złap oddech i połóż się do odpadów
To kruczoczarna wycieczka do końca dni
Teraz oni zabiorą naszą krew, kochanie
Niektóre rzeczy pewnie nigdy się nie zmienią
Zamienieni w kamień!
Zamienieni w kamień!
Czas tworzy zwłoki
Naszych ruchomych części
Powinieneś widzieć jak uśmiech Revlona ukradł twój strumień światła [2]
Będziesz ocalony jeśli powtórzysz moje imię
Połóż się do odpadów, bo niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają
Wymizerowany i poćwiartowany, tak jak chciałeś
Zrobisz, jak poproszę
Wyrzeźbiłem twe imię na tym ślicznym ciele:
"Powinieneś dla mnie umrzeć"
Czas tworzy zwłoki
Naszych ruchomych części
Powinieneś widzieć jak uśmiech Revlona kradł twój strumień światła
* nie miałam pojęcia w jakiej osobie przetłumaczyć zwrot "turn to stone". Jeśli chodzi o coś innego-poprawcie
Stopi twoje zęby i ciało aż do kości
Teraz, oni zabiorą naszą krew, kochanie
Twój pocałunek powinien mnie zatruć
Oni zabiorą naszą krew bez pozwolenia
Kochanie, nie chcesz tego, proszę
Zamienieni w kamień!
Zamienieni w kamień!*
Ta choroba spowoduje, że twoja krew zszarzeje
Złap oddech i połóż się do odpadów
To kruczoczarna wycieczka do końca dni
Teraz oni zabiorą naszą krew, kochanie
Niektóre rzeczy pewnie nigdy się nie zmienią
Zamienieni w kamień!
Zamienieni w kamień!
Czas tworzy zwłoki
Naszych ruchomych części
Powinieneś widzieć jak uśmiech Revlona ukradł twój strumień światła [2]
Będziesz ocalony jeśli powtórzysz moje imię
Połóż się do odpadów, bo niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają
Wymizerowany i poćwiartowany, tak jak chciałeś
Zrobisz, jak poproszę
Wyrzeźbiłem twe imię na tym ślicznym ciele:
"Powinieneś dla mnie umrzeć"
Czas tworzy zwłoki
Naszych ruchomych części
Powinieneś widzieć jak uśmiech Revlona kradł twój strumień światła
* nie miałam pojęcia w jakiej osobie przetłumaczyć zwrot "turn to stone". Jeśli chodzi o coś innego-poprawcie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Schoolyard Heroes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Schoolyard Heroes |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Schoolyard Heroes |
| Płyty: |
Fantastic Wounds |
Komentarze (0):