Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
13. Humbe - Kintsugi
Scorpions - Born To Touch Your Feelings
Born To Touch Your Feelings
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yogi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling
Close your eyes and I'll try to get in
To waken your heart like the spring
'Cause I was born to touch your feelings
Steal the time, take a song and be glad
Be free as the birds, don't be sad
Your time will come, I'll make you feel it
You're still young like the sun after rain
Follow the light it's not in vain
And you will see I'll touch your feelings
You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
You were born just to lose or to win
To be someone's chime in the wind
To live between your mind and feelings
Find your way, check it out
Learn each day
Follow the light, it's not in vain
And you will see I'll touch your feelings
You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling
I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling
For someone to give everything
To be a song just for your feeling
Close your eyes and I'll try to get in
To waken your heart like the spring
'Cause I was born to touch your feelings
Steal the time, take a song and be glad
Be free as the birds, don't be sad
Your time will come, I'll make you feel it
You're still young like the sun after rain
Follow the light it's not in vain
And you will see I'll touch your feelings
You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
You were born just to lose or to win
To be someone's chime in the wind
To live between your mind and feelings
Find your way, check it out
Learn each day
Follow the light, it's not in vain
And you will see I'll touch your feelings
You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling
I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZrodziłem się z dźwięku instrumentów
Aby dawać komuś wszystko
Aby być pieśnią jedynie dla twych zmysłów
Zamknij oczy, a spróbuję się dostać
Aby zbudzić twe serce jak wiosna
Ponieważ zrodziłem się, aby dotykać twych zmysłów
Kradnij czas, śpiewaj pieśń i bądź szczęśliwa
Bądź wolna jak ptaki, nie bądź smutna
Twój czas nadchodzi, czuję to
Jesteś wciąż młoda jak słońce po deszczu
Podążaj za światłem, to nie na próżno
A zobaczysz jak dotykam twych zmysłów
Masz swe pieśni
One są każdego dnia na chwilę
Tylko jedyna droga, by czuć się w porządku
Masz swe pieśni
One są każdego dnia na chwilę
Tylko jedyna droga, by czuć się w porządku
Urodziłaś się jedynie, by przegrać lub wygrać
Aby być czyimś dźwiękiem w wietrze
Aby żyć pomiędzy swym umysłem, a zmysłami
Odnaleźć swą drogę, dawać to na zewnątrz
Uczyć się każdego dnia
Podążaj za światłem, to nie na próżno
A zobaczysz jak dotykam twych zmysłów
Masz swe pieśni
One są każdego dnia na chwilę
Tylko jedyna droga, by czuć się w porządku
Masz swe pieśni
One są każdego dnia na chwilę
Tylko jedyna droga, by czuć się w porządku
Zrodziłem się z dźwięku instrumentów
Aby dawać komuś wszystko
Aby być pieśnią jedynie dla twych zmysłów
Zrodziłem się z dźwięku instrumentów
Aby dawać komuś wszystko
Aby być pieśnią jedynie dla twych zmysłów
Aby dawać komuś wszystko
Aby być pieśnią jedynie dla twych zmysłów
Zamknij oczy, a spróbuję się dostać
Aby zbudzić twe serce jak wiosna
Ponieważ zrodziłem się, aby dotykać twych zmysłów
Kradnij czas, śpiewaj pieśń i bądź szczęśliwa
Bądź wolna jak ptaki, nie bądź smutna
Twój czas nadchodzi, czuję to
Jesteś wciąż młoda jak słońce po deszczu
Podążaj za światłem, to nie na próżno
A zobaczysz jak dotykam twych zmysłów
Masz swe pieśni
One są każdego dnia na chwilę
Tylko jedyna droga, by czuć się w porządku
Masz swe pieśni
One są każdego dnia na chwilę
Tylko jedyna droga, by czuć się w porządku
Urodziłaś się jedynie, by przegrać lub wygrać
Aby być czyimś dźwiękiem w wietrze
Aby żyć pomiędzy swym umysłem, a zmysłami
Odnaleźć swą drogę, dawać to na zewnątrz
Uczyć się każdego dnia
Podążaj za światłem, to nie na próżno
A zobaczysz jak dotykam twych zmysłów
Masz swe pieśni
One są każdego dnia na chwilę
Tylko jedyna droga, by czuć się w porządku
Masz swe pieśni
One są każdego dnia na chwilę
Tylko jedyna droga, by czuć się w porządku
Zrodziłem się z dźwięku instrumentów
Aby dawać komuś wszystko
Aby być pieśnią jedynie dla twych zmysłów
Zrodziłem się z dźwięku instrumentów
Aby dawać komuś wszystko
Aby być pieśnią jedynie dla twych zmysłów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Taken by Force (1977), Born To Touch Your Feelings - Best of Rock Ballads (2017) |
Komentarze (5):