Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
10. Czasin - Bella
Scorpions - Catch Your Train
Catch Your Train
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasaio45
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wake up man it's late but not too late,
It's six o'clock like everyday!
Get your things run and forget the rain,
Take powerpills don't miss your train!
And you'd like to be another
A different guy and a better lover
For your love, for your life check your way.
And you like the Rock'n'Roller
A different life and Whisky Cola
But don't be low keep your own style
And catch your train!
Don't be lazy man and work off your ass,
He's the boss you've gotta do what he says!
Catch your train, run and forget those ways,
Keep it cool it's not too late!
And you'd like to be another
A different guy and a better lover
For your love, for your life check your way.
And you like the Rock'n'Roller
A different life and Whisky Cola
But don't be low keep your own style
And catch your train!
It's six o'clock like everyday!
Get your things run and forget the rain,
Take powerpills don't miss your train!
And you'd like to be another
A different guy and a better lover
For your love, for your life check your way.
And you like the Rock'n'Roller
A different life and Whisky Cola
But don't be low keep your own style
And catch your train!
Don't be lazy man and work off your ass,
He's the boss you've gotta do what he says!
Catch your train, run and forget those ways,
Keep it cool it's not too late!
And you'd like to be another
A different guy and a better lover
For your love, for your life check your way.
And you like the Rock'n'Roller
A different life and Whisky Cola
But don't be low keep your own style
And catch your train!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstawaj stary! Jest późno, ale jeszcze nie za późno!
Jest szósta rano jak codziennie!
Weź swoje rzeczy, biegnij i zapomnij o deszczu
Zażyj tabletki mocy i nie spóźnij się na swój pociąg!
Chciałbyś być inny
Innym człowiekiem, lepszym kochankiem
dla swojej miłości, dla swojego życia sprawdź swoją drogę.
I jesteś jak Rock'n'Rollowiec
inne życie i whiskey z colą
ale nie bądź płytki, utrzymaj swój własny styl
i złap swój pociąg!
Nie bądź leniuchem i odpracuj swój tyłek
on jest szefem i musisz robić co on każe!
Złap swój pociąg, biegnij i zapomnij o tych drogach
Panuj nad tym, nie jest za późno!
Chciałbyś być inny
Innym człowiekiem, lepszym kochankiem
dla swojej miłości, dla swojego życia sprawdź swoją drogę.
I jesteś jak Rock'n'Rollowiec
inne życie i whiskey z colą
ale nie bądź płytki, utrzymaj swój własny styl
i złap swój pociąg!
Jest szósta rano jak codziennie!
Weź swoje rzeczy, biegnij i zapomnij o deszczu
Zażyj tabletki mocy i nie spóźnij się na swój pociąg!
Chciałbyś być inny
Innym człowiekiem, lepszym kochankiem
dla swojej miłości, dla swojego życia sprawdź swoją drogę.
I jesteś jak Rock'n'Rollowiec
inne życie i whiskey z colą
ale nie bądź płytki, utrzymaj swój własny styl
i złap swój pociąg!
Nie bądź leniuchem i odpracuj swój tyłek
on jest szefem i musisz robić co on każe!
Złap swój pociąg, biegnij i zapomnij o tych drogach
Panuj nad tym, nie jest za późno!
Chciałbyś być inny
Innym człowiekiem, lepszym kochankiem
dla swojej miłości, dla swojego życia sprawdź swoją drogę.
I jesteś jak Rock'n'Rollowiec
inne życie i whiskey z colą
ale nie bądź płytki, utrzymaj swój własny styl
i złap swój pociąg!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Virgin Killer (1976), Best of Scorpions vol. 2 (LP, 1984), When Love Kills Love (CD, Single, 2001), Acustica (CD, 2001) |
Komentarze (2):