Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - In Your Park
In Your Park
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dudzia72
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the night there is
A gentle voice of silence
So low and quiet
She'll catch me 'cos I've been longing.
I want to walk in your park
Cos I'm alone,
I want to walk in your heart
Where are you? I don't know ...
I look around and see
The sunshine in the morning.
(Shadows in the night
Like angels by your side in the alley ...)
On my journey I change the time,
Leave everything behind me.
(Shadows in the night
Like angels by your side in the alley ...)
I want to walk in your park
Cos I'm alone,
I want to walk in your heart
Where are you? I don't know ...
Let me walk, let me walk in your heart!
A gentle voice of silence
So low and quiet
She'll catch me 'cos I've been longing.
I want to walk in your park
Cos I'm alone,
I want to walk in your heart
Where are you? I don't know ...
I look around and see
The sunshine in the morning.
(Shadows in the night
Like angels by your side in the alley ...)
On my journey I change the time,
Leave everything behind me.
(Shadows in the night
Like angels by your side in the alley ...)
I want to walk in your park
Cos I'm alone,
I want to walk in your heart
Where are you? I don't know ...
Let me walk, let me walk in your heart!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocą
łagodny głos ciszy
tak przyćmiony i cichy
ona mnie rozumie bo tęskniłem
Chciałbym spacerować w twoim parku
Ponieważ jestem samotny
Chciałbym spacerować w twoim parku
Gdzie jesteś ? Nie wiem…
Spoglądam wokół i widzę
Słoneczny poranek
(Nocne cienie jak anioły przy tobie w alejce)
W mojej podróży chcę zmienić czas
Zostawić wszystko za sobą
(Nocne cienie jak anioły przy tobie w alejce)
Chciałbym spacerować w twoim parku
Ponieważ jestem samotny
Chciałbym spacerować twoim sercu
Gdzie jesteś ? Nie wiem…
Pozwól mi spacerować, pozwól mi spacerować w twoim sercu!
łagodny głos ciszy
tak przyćmiony i cichy
ona mnie rozumie bo tęskniłem
Chciałbym spacerować w twoim parku
Ponieważ jestem samotny
Chciałbym spacerować w twoim parku
Gdzie jesteś ? Nie wiem…
Spoglądam wokół i widzę
Słoneczny poranek
(Nocne cienie jak anioły przy tobie w alejce)
W mojej podróży chcę zmienić czas
Zostawić wszystko za sobą
(Nocne cienie jak anioły przy tobie w alejce)
Chciałbym spacerować w twoim parku
Ponieważ jestem samotny
Chciałbym spacerować twoim sercu
Gdzie jesteś ? Nie wiem…
Pozwól mi spacerować, pozwól mi spacerować w twoim sercu!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Virgin Killer (LP, 1976) |
Komentarze (1):