Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
Scorpions - Love'em Or Leave'em
Love'em Or Leave'em
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natas999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia27a
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blowing'cross the universe
Like a shooting star that lost its way
Looking back with no regrets
Living tor what hasn't happened yet
Love 'em or leave 'em
No rhyme or reason
Break out to make out
No change in the season
Love 'em or leave 'em
Put out or get out
Simple survival
No more denial
Love 'em or leave 'em
Roller coaster flies oft the track
Hits you in the face, stabs you in the back
They Jake your right, leave nothing left
Steal you blind, your mind and leave you deaf
Love 'em or leave 'em
No rhyme or reason
State of the nation
Pure intoxication
Feel the vibration
The anticipation
Simple survival
No more denial
Dont wanna waste no time
I'm never losing track
I've seen it all and so much more
But I ain't seen nothing yet
Love 'em or leave 'em
No rhyme or reason
State of the nation
Pure intoxication
Feel the vibration
The anticipation
Simple survival
No more denial
Love 'em or leave 'em
Like a shooting star that lost its way
Looking back with no regrets
Living tor what hasn't happened yet
Love 'em or leave 'em
No rhyme or reason
Break out to make out
No change in the season
Love 'em or leave 'em
Put out or get out
Simple survival
No more denial
Love 'em or leave 'em
Roller coaster flies oft the track
Hits you in the face, stabs you in the back
They Jake your right, leave nothing left
Steal you blind, your mind and leave you deaf
Love 'em or leave 'em
No rhyme or reason
State of the nation
Pure intoxication
Feel the vibration
The anticipation
Simple survival
No more denial
Dont wanna waste no time
I'm never losing track
I've seen it all and so much more
But I ain't seen nothing yet
Love 'em or leave 'em
No rhyme or reason
State of the nation
Pure intoxication
Feel the vibration
The anticipation
Simple survival
No more denial
Love 'em or leave 'em
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozkwitający krzyż wszechświata,
Jak spadająca gwiazda, która zgubiła swą drogę,
Patrząc wstecz bez żalu,
Żyjąc dla tego co się jeszcze nie wydarzyło
Kochaj ich, albo opuść,
Bez żadnego rymu czy powodu,
Zniszcz aby stworzyć,
Żadnych zmian w tej kwestii,
Kochaj ich albo opuść,
Wypłyń albo wyjdź,
Proste przetrwanie,
Nie sprzeciwiaj się,
Kochaj ich, albo opuść.
Roller coaster mknie po torze,
Uderza cię w twarz, wbija w plecy
Jesteś ślepy, bez zmysłów i pozostawiony głuchy
Kochaj ich, albo opuść,
Bez żadnego rymu czy powodu,
Państwa narodu
Czyste zatrucie,
Poczuj wibracje,
Przewidywanie,
Proste przetrwanie,
Nie sprzeciwiaj się.
Nie chcę tracić czasu,
Nigdy nie tracę,
Widziałem wszystko i wiele wiecej,
Ale tak naprawdę nic jeszcze nie widziałem
Kochaj ich, albo opuść,
Bez żadnego rymu czy powodu,
Państwa narodu
Czyste zatrucie,
Poczuj wibracje,
Przewidywanie,
Proste przetrwanie,
Nie sprzeciwiaj się.
Jak spadająca gwiazda, która zgubiła swą drogę,
Patrząc wstecz bez żalu,
Żyjąc dla tego co się jeszcze nie wydarzyło
Kochaj ich, albo opuść,
Bez żadnego rymu czy powodu,
Zniszcz aby stworzyć,
Żadnych zmian w tej kwestii,
Kochaj ich albo opuść,
Wypłyń albo wyjdź,
Proste przetrwanie,
Nie sprzeciwiaj się,
Kochaj ich, albo opuść.
Roller coaster mknie po torze,
Uderza cię w twarz, wbija w plecy
Jesteś ślepy, bez zmysłów i pozostawiony głuchy
Kochaj ich, albo opuść,
Bez żadnego rymu czy powodu,
Państwa narodu
Czyste zatrucie,
Poczuj wibracje,
Przewidywanie,
Proste przetrwanie,
Nie sprzeciwiaj się.
Nie chcę tracić czasu,
Nigdy nie tracę,
Widziałem wszystko i wiele wiecej,
Ale tak naprawdę nic jeszcze nie widziałem
Kochaj ich, albo opuść,
Bez żadnego rymu czy powodu,
Państwa narodu
Czyste zatrucie,
Poczuj wibracje,
Przewidywanie,
Proste przetrwanie,
Nie sprzeciwiaj się.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Kottak, Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
2003-2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Unbreakable (2004) |
Komentarze (0):