Teksty piosenek > S > Scorpions > Ruby Tuesday
2 585 500 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 473 oczekujących

Scorpions - Ruby Tuesday

Ruby Tuesday

Ruby Tuesday

Tekst dodał(a): preclove69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dagma1412 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): preclove69 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She would never say where she came from
And yesterday don't matter if it's gone
When the sun is bright
Or on the darkest night
No one knows...she comes and goes

chorus:

Goodbye ruby tuesday
Who could hang a name on you
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you
No question why she needs to be so free
She'll tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost, at such a cost

chorus:

There's no time to lose I heard her say
Cast your dreams before they slip away
Tired all the time
Lose your dreams and you will lose your mind
Ain't life unkind

chorus: (4x)

Rock Ballads (Hol) (1998)
She would never say where she came from
And yesterday don't matter if it's gone
When the sun is bright
Or on the darkest night
No one knows...she comes and goes

chorus:

Goodbye ruby tuesday
Who could hang a name on you
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you

Dont question why she needs to be so free
She'll tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost, at such a cost

chorus:

There's no time to lose I heard her say
Catch your dreams before they slip away
Dying all the time
Lose your dreams and you will lose your mind
In life unkind

chorus: (4x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie mówiła skąd się wzięła
Wczoraj nic nie znaczy, było minęło...
W blasku słońca, lub w najczarniejszą noc
Nikt nie wie, przychodzi, odchodzi

Żegnaj Ruby Tuesday
Kto Cię tak nazwał
Kiedy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Wciąż za Tobą tęsknię

Nie pytaj dlaczego potrzebuję wolności
Ona powie Ci, jeżeli to tylko sposób bycia
Ona nie mogła być więziona w życiu, w którym nic nie uzyskała
I nic nie utraciła, za wysoką cenę

Żegnaj Ruby Tuesday
Kto Cię tak nazwał
Kiedy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Wciąż za Tobą tęsknię

„Nie czas przegrywać” usłyszałem słowa jej
Spienięż swoje sny, zanim się prześnią
Umierając cały czas, zatracisz marzenia i siebie
Zatracając umysł, Twoje życie nie będzie złe?

Żegnaj Ruby Tuesday
Kto Cię tak nazwał
Kiedy zmieniasz się z każdym nowym dniem
Wciąż za Tobą tęsknię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mick Jagger, Keith Richards

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mick Jagger, Keith Richards

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

The Rolling Stones (1966)

Covery:

Scorpions (2011)

Płyty:

Between the Buttons (1967), Comeblack (2011, Scorpions)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 500 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności