Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - She's Knocking At My Door
She's Knocking At My Door
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MagicRock
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady_Nobody
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's knocking at my door
That little angel knows the score
She's knocking at my door
But I won't let her out no more
I want a piece of that pie
She's driving me completely wild
She's giving me a private dance
She's playing with my confidence
The way she's coming down the stairs
Makes me surrender just right there
This girl is out of this world
Heaven must be a place on earth
She's knocking at my door
That little angel knows the score
She's knocking at my door
But I won't let her out no more
She's like a shot of adrenaline
She made me fly with broken wings
With nothing but the radio on
Her body is the song I want
She's knocking at my door
That little angel knows the score
She's knocking at my door
But I won't let her out no more
The light is on but no one's home tonight
We lock the door, we turn the key
And throw it right outside
Come on and set me free
If you had candy once before
For you keep coming back for more
She's got the sweetest touch of all
The longest legs that I recall
Before she leaves she turns around
The elevator takes her down
She says oh well the city rocks
I go to sleep but then it knocks
She's knocking at my door
That little angel knows the score
She's knocking at my door
But I won't let her out no more
That little angel knows the score
She's knocking at my door
But I won't let her out no more
I want a piece of that pie
She's driving me completely wild
She's giving me a private dance
She's playing with my confidence
The way she's coming down the stairs
Makes me surrender just right there
This girl is out of this world
Heaven must be a place on earth
She's knocking at my door
That little angel knows the score
She's knocking at my door
But I won't let her out no more
She's like a shot of adrenaline
She made me fly with broken wings
With nothing but the radio on
Her body is the song I want
She's knocking at my door
That little angel knows the score
She's knocking at my door
But I won't let her out no more
The light is on but no one's home tonight
We lock the door, we turn the key
And throw it right outside
Come on and set me free
If you had candy once before
For you keep coming back for more
She's got the sweetest touch of all
The longest legs that I recall
Before she leaves she turns around
The elevator takes her down
She says oh well the city rocks
I go to sleep but then it knocks
She's knocking at my door
That little angel knows the score
She's knocking at my door
But I won't let her out no more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna stuka do mych drzwi
Ten mały anioł wie, jak jest
Ona stuka do mych drzwi
Nie wypuszczę jej już nigdy
Chcę kawałek tego ciasta
Sprawia, że kompletnie dziczeję
Porywa mnie w intymny taniec
Igra z moją pewnością
Kiedy schodzi po schodach
Sprawia, że poddaję się
Na miejscu
Ta dziewczyna jest nie z tego świata
Niebo musi gdzieś na ziemi być
Ona stuka do mych drzwi
Ten mały anioł wie, jak jest
Ona stuka do mych drzwi
Nie wypuszczę jej już nigdy
Jest jak zastrzyk adrenaliny
Sprawia, że frunę z połamanymi skrzydłami
I nic, tylko radio gra
Ta piosenka, której pragnę, to jej ciało
Ona stuka do mych drzwi
Ten mały anioł wie, jak jest
Ona stuka do mych drzwi
Nie wypuszczę jej już nigdy
Świeci się światło, ale tej nocy nie ma nikogo w domu
Zamykamy drzwi
Przekręcamy klucz
I wyrzucamy go na zewnątrz
No chodź i uwolnij mnie
Jeśli zasmakowałeś już słodyczy
Będziesz wciąż wracać po więcej
Jej dotyk najsłodszym jest ze wszystkich
Najdłuższe nogi spośród wspomnień
Nim wyjdzie, ogląda się za siebie
Winda zabiera ją na dół
Mówi, że tak, trzęsie się miasto
Kładę się spać, ale wtedy właśnie puka
Ona stuka do mych drzwi
Ten mały anioł wie, jak jest
Ona stuka do mych drzwi
Nie wypuszczę jej już nigdy
Ten mały anioł wie, jak jest
Ona stuka do mych drzwi
Nie wypuszczę jej już nigdy
Chcę kawałek tego ciasta
Sprawia, że kompletnie dziczeję
Porywa mnie w intymny taniec
Igra z moją pewnością
Kiedy schodzi po schodach
Sprawia, że poddaję się
Na miejscu
Ta dziewczyna jest nie z tego świata
Niebo musi gdzieś na ziemi być
Ona stuka do mych drzwi
Ten mały anioł wie, jak jest
Ona stuka do mych drzwi
Nie wypuszczę jej już nigdy
Jest jak zastrzyk adrenaliny
Sprawia, że frunę z połamanymi skrzydłami
I nic, tylko radio gra
Ta piosenka, której pragnę, to jej ciało
Ona stuka do mych drzwi
Ten mały anioł wie, jak jest
Ona stuka do mych drzwi
Nie wypuszczę jej już nigdy
Świeci się światło, ale tej nocy nie ma nikogo w domu
Zamykamy drzwi
Przekręcamy klucz
I wyrzucamy go na zewnątrz
No chodź i uwolnij mnie
Jeśli zasmakowałeś już słodyczy
Będziesz wciąż wracać po więcej
Jej dotyk najsłodszym jest ze wszystkich
Najdłuższe nogi spośród wspomnień
Nim wyjdzie, ogląda się za siebie
Winda zabiera ją na dół
Mówi, że tak, trzęsie się miasto
Kładę się spać, ale wtedy właśnie puka
Ona stuka do mych drzwi
Ten mały anioł wie, jak jest
Ona stuka do mych drzwi
Nie wypuszczę jej już nigdy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
You And I (Singiel, 1996), Pure Instinct |
| Ciekawostki: |
utwór bonusowy dostępny na japońskiej edycji "Pure Instinct" |
Komentarze (0):