Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
Scorpions - Thunder And Lightning
Thunder And Lightning
Tekst dodał(a): Demonica1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carolina5515
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I left you once you killed me twice
Seems like the devil rolled the dice
What have you done what can we do
To make it through
Remember when life was free
As free as our minds
Wounded hearts
Thunder and lightning in the heat of the night
Some lonely highway it’s a hell of a ride
Turn it up to extreme let the engine scream
And leave it all behind
Thunder and lightning
In a stormy night
The gun was pointed to my head
You walked away and I was dead
In the name of love you’ve turned to dust
What I’ve called trust
Remember when we were young
And innocent too
The monsters stayed behind the walls
No fears at all
Thunder and lightning in the heat of the night
Last exit my way it’s a hell of a ride
Turn it up to extreme let the engine scream
And leave it all behind
Thunder and lightning
In a stormy night
Seems like the devil rolled the dice
What have you done what can we do
To make it through
Remember when life was free
As free as our minds
Wounded hearts
Thunder and lightning in the heat of the night
Some lonely highway it’s a hell of a ride
Turn it up to extreme let the engine scream
And leave it all behind
Thunder and lightning
In a stormy night
The gun was pointed to my head
You walked away and I was dead
In the name of love you’ve turned to dust
What I’ve called trust
Remember when we were young
And innocent too
The monsters stayed behind the walls
No fears at all
Thunder and lightning in the heat of the night
Last exit my way it’s a hell of a ride
Turn it up to extreme let the engine scream
And leave it all behind
Thunder and lightning
In a stormy night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostawiłem Cię raz, Ty zabiłaś mnie dwa razy.
Wydaję się, że to diabeł rzucił kośćmi.
Co zrobiłaś, co możemy zrobić by to przetrwać.
Pamiętasz, gdy życie było wolne
tak wolne jak nasze umysły, pokaleczone serca.
Grzmot i błyskawica w upalną noc.
Jakaś samotna autostrada, piekielna przejażdzka
Podkręć to na maksa, niech silnik ryczy
I zostaw to wszystko za sobą
Grzmot i błyskawica w upalną noc.
Lufa splówy była zwrócona w moją głowę
Odeszłaś i byłem martwy.
W imię miłości obróciłaś pył
to co nazywałem zaufaniem.
Pamiętasz, gdy byliśmy młodzi
i niewinni też.
Te potwory zostały za ścianami
Żadnych lęków.
Grzmot i błyskawica w upalną noc.
Ostatnie wyjście na mojej drodzę, piekielna przejażdzka
Podkręć to na maksa, niech silnik ryczy
I zostaw to wszystko za sobą
Grzmot i błyskawica w upalną noc.
Wydaję się, że to diabeł rzucił kośćmi.
Co zrobiłaś, co możemy zrobić by to przetrwać.
Pamiętasz, gdy życie było wolne
tak wolne jak nasze umysły, pokaleczone serca.
Grzmot i błyskawica w upalną noc.
Jakaś samotna autostrada, piekielna przejażdzka
Podkręć to na maksa, niech silnik ryczy
I zostaw to wszystko za sobą
Grzmot i błyskawica w upalną noc.
Lufa splówy była zwrócona w moją głowę
Odeszłaś i byłem martwy.
W imię miłości obróciłaś pył
to co nazywałem zaufaniem.
Pamiętasz, gdy byliśmy młodzi
i niewinni też.
Te potwory zostały za ścianami
Żadnych lęków.
Grzmot i błyskawica w upalną noc.
Ostatnie wyjście na mojej drodzę, piekielna przejażdzka
Podkręć to na maksa, niech silnik ryczy
I zostaw to wszystko za sobą
Grzmot i błyskawica w upalną noc.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker, Klaus Meine, Christian Kolonovits |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Sting In The Tail (Japan edition 2010) |
Komentarze (0):