Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
13. Słoń - FPS
Scorpions - Woman
Woman
Tekst dodał(a): weturia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dusia:*
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justhug
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Woman you can change my world
Woman you can change my world
I'm chained to the fears
Inside these walls
The silence talks loud
'bout the things I recall
Through the bricks in the window
I scream at the world
But when no one is listening
It's hard to be heard
Woman you can change my world
Woman there'll be no return
I see shadows
Coming through the walls
I hear voices
But no one's talking at all
I can feel the madness
Crawling up my spine
Reachin' out
To grab your mind
Woman come and change my world
(Do you remember all those fears?)
They won't leave me alone
(Do you remember all those tears?)
I pretend to be strong
(Do you remember all the pain?)
I'm getting tired of the game
I cannot live I cannot die
I wanna know who the hell am I
You've never seen me
But I know you so well
And before it kills me
I gotta break the spell
The deeper we touch
The higher we'll go
The time has come
To heal my soul
Woman you can change my world
(Do you remember all those fears?)
They won't leave me alone
(Do you remember all those tears?)
I pretend to be strong
(Do you remember all the pain?)
I'm getting tired of the game
I cannot live I cannot die
I wanna know who the hell am I
Woman I'm gonna change your world
Woman you can change my world
I'm chained to the fears
Inside these walls
The silence talks loud
'bout the things I recall
Through the bricks in the window
I scream at the world
But when no one is listening
It's hard to be heard
Woman you can change my world
Woman there'll be no return
I see shadows
Coming through the walls
I hear voices
But no one's talking at all
I can feel the madness
Crawling up my spine
Reachin' out
To grab your mind
Woman come and change my world
(Do you remember all those fears?)
They won't leave me alone
(Do you remember all those tears?)
I pretend to be strong
(Do you remember all the pain?)
I'm getting tired of the game
I cannot live I cannot die
I wanna know who the hell am I
You've never seen me
But I know you so well
And before it kills me
I gotta break the spell
The deeper we touch
The higher we'll go
The time has come
To heal my soul
Woman you can change my world
(Do you remember all those fears?)
They won't leave me alone
(Do you remember all those tears?)
I pretend to be strong
(Do you remember all the pain?)
I'm getting tired of the game
I cannot live I cannot die
I wanna know who the hell am I
Woman I'm gonna change your world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKobieto, ty potrafisz zmienić mój świat
Kobieto, ty potrafisz zmienić mój świat
Jestem przykuty do lęków
W tych ścianach
Cisza mówi głośno
O rzeczach które ja wspomniałem
Przez cegły w oknach
Krzyczę na świat
Ale kiedy ani jedna osoba nie słucha
Ciężko jest być usłyszanym
Kobieto, ty potrafisz zmienić mój świat
Kobieto, już nie będzie odwrotu
Widzę cienie
Wychodzące ze ścian
Słyszę glosy
Ale właściwie to nikt nie mówi
Czuję, jak obłęd
Wspina się po moim kręgosłupie
Wyciąga łapy
By pochwycić mój umysł
Kobieto, przyjdź i zmień mój świat
Czy ty pamiętasz te wszystkie lęki?
One nie chcą mnie zostawić
Czy ty pamiętasz te wszystkie łzy?
Udaję że jestem silny
Czy ty pamiętasz cały ten ból?
Jestem zmęczony tą grą
Nie mogę żyć, nie mogę umrzeć
Chcę wiedzieć kim do diabla jestem
Nigdy mnie nie widziałaś
Ale ja znam cię tak dobrze
Nim mnie to zabije
Musze przełamać zaklęcie
Najgłębsze co dotykamy
Najwyższe gdzie pójdziemy
Czas nadchodzi
By uzdrowić moja dusze
Kobieto, możesz zmienić mój świat
Czy ty pamiętasz te wszystkie lęki?
One nie chcą mnie zostawić
Czy ty pamiętasz te wszystkie łzy?
Udaje ze jestem silny
Czy ty pamiętasz cały ten ból?
Jestem zmęczony tą grą
Nie mogę żyć nie mogę umrzeć
Chce wiedzieć kim do diabla jestem
Kobieto, zamierzam zmienić twój świat
Kobieto, ty potrafisz zmienić mój świat
Jestem przykuty do lęków
W tych ścianach
Cisza mówi głośno
O rzeczach które ja wspomniałem
Przez cegły w oknach
Krzyczę na świat
Ale kiedy ani jedna osoba nie słucha
Ciężko jest być usłyszanym
Kobieto, ty potrafisz zmienić mój świat
Kobieto, już nie będzie odwrotu
Widzę cienie
Wychodzące ze ścian
Słyszę glosy
Ale właściwie to nikt nie mówi
Czuję, jak obłęd
Wspina się po moim kręgosłupie
Wyciąga łapy
By pochwycić mój umysł
Kobieto, przyjdź i zmień mój świat
Czy ty pamiętasz te wszystkie lęki?
One nie chcą mnie zostawić
Czy ty pamiętasz te wszystkie łzy?
Udaję że jestem silny
Czy ty pamiętasz cały ten ból?
Jestem zmęczony tą grą
Nie mogę żyć, nie mogę umrzeć
Chcę wiedzieć kim do diabla jestem
Nigdy mnie nie widziałaś
Ale ja znam cię tak dobrze
Nim mnie to zabije
Musze przełamać zaklęcie
Najgłębsze co dotykamy
Najwyższe gdzie pójdziemy
Czas nadchodzi
By uzdrowić moja dusze
Kobieto, możesz zmienić mój świat
Czy ty pamiętasz te wszystkie lęki?
One nie chcą mnie zostawić
Czy ty pamiętasz te wszystkie łzy?
Udaje ze jestem silny
Czy ty pamiętasz cały ten ból?
Jestem zmęczony tą grą
Nie mogę żyć nie mogę umrzeć
Chce wiedzieć kim do diabla jestem
Kobieto, zamierzam zmienić twój świat
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Face The Heat (1993), Deadly Sting The Mercury Years (1997) |
Komentarze (4):