Teksty piosenek > S > Scott Porter and the glory dogs > Pretend
2 553 015 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 527 oczekujących

Scott Porter and the glory dogs - Pretend

Pretend

Pretend

Tekst dodał(a): tancerka3333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katei* Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tancerka3333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Say, won't you stay; we can talk about nothing at all
We'll sit here and make up the words as we go along

The games, we could play
Maybe silently write us a song
Quietly shout from the roof that we don't belong

They told me baby she's crazy a little like you
Everyone said you were nothing but trouble and
All that I know is that I've never been here before
And though I'll never leave you, if it's alright with you
Dreaming of oceans while jumping in puddles and
All of my life I pretend you where there by the door
I don't need to pretend any more.

Strange, oh so strange
When it feels better being alone
You except there is nobody else and set it in stone
And then you, came along
Your reflection was so sad it's wrong
You made me believe once again that I could be wrong.

They told me baby she's crazy a little like you
Everyone said you were nothing but trouble and
All that I know is that I've never been here before
And though I'll never leave you, if it's alright with you
Dreaming of oceans while jumping in puddles and
All of my life I pretend you where there by the door
I don't need to pretend any more.

And it hurts, to know, there was somebody out there as strange and
As beautiful, as you
If I know, sooner

Maybe she's crazy a little like you
Everyone said you were nothing but trouble
All that I know is that I've never been here before
And though I'll never leave you, if it's alright with you
Dreaming of oceans while jumping in puddles and
All of my life I pretend you where there by the door
I don't need to pretend any more.

I don't need to pretend anymore
I don't need to pretend anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz, 'czy nie chcesz zostać'; możemy rozmawiać o niczym
Usiądziemy tu i będziemy tworzyć słowa jak idziemy

Gra w którą mogliśmy grać
Może cisza napisze nam piosenkę
Cicho wykrzyczymy z dachu, że nie należymy

Oni mówią mi, że ona jest szalona, trochę jak ty
Każdy mówi, że jesteś tylko problemem i
Wiem, że nie byłem tu nigdy wcześniej
I myślę, że nigdy cię nie zostawię, jeśli jest dobrze z tobą
Marząc o oceanach podczas skakania w kałużach i
Całe moje życie udaję się tam gdzie ty
Nie muszę się udawać więcej

Dziwnie, oh dziwnie
Kiedy czuję się lepiej będąc sam
Nie ma tu nikogo oprócz ciebie i się tego trzymasz
A potem ty zjawiłaś się
Twoje odbicie było smutne, to źle
Sprawiłaś znowu, że uwierzyłem, że mógłbym się mylić

Oni mówią mi, że ona jest szalona, trochę jak ty
Każdy mówi, że jesteś tylko problemem i
Wiem, że nie byłem tu nigdy wcześniej
I myślę, że nigdy cię nie zostawię, jeśli jest dobrze z tobą
Marząc o oceanach podczas skakania w kałużach i
Całe moje życie udaję się tam gdzie ty
Nie muszę się udawać więcej


To boli, wiedzieć, że był ktoś tak dziwny i piękny jak ty
Jeślibym wcześniej wiedział...

Może jest szalona trochę jak ty
Każdy mówi, że jesteś tylko problemem i
Wiem, że nie byłem tu nigdy wcześniej
I myślę, że nigdy cię nie zostawię, jeśli jest dobrze z tobą
Marząc o oceanach podczas skakania w kałużach i
Całe moje życie udaję się tam gdzie ty
Nie muszę się udawać więcej

Nie muszę udawać więcej
Nie muszę udawać więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Bandslam

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 015 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności