Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scott Walker
Popularne teksty
Scott Walker - Two Weeks Since You've Gone
Two Weeks Since You've Gone
Tekst dodał(a): dziewANNA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): domminicha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Two weeks since you've gone
And I feel like the tramp
Picking dustbins in the alley.
He looks up as I pass
Clutching rags from a city's restless night
I could read all my sadness
In faces I knew
Down at Kelly's bar last Friday
And I haven't been back since I mistook
Somebody for a friend
And if I walk these streets long enough
Will you happen to me again?
With whom are you sharing
The sweet taste of summer?
My memories pursue you
Through puddles of rain
The rivers inside me still flow
To the sea of your hands
And if I close my eyes long enough
Will you happen to me again?
And I feel like the tramp
Picking dustbins in the alley.
He looks up as I pass
Clutching rags from a city's restless night
I could read all my sadness
In faces I knew
Down at Kelly's bar last Friday
And I haven't been back since I mistook
Somebody for a friend
And if I walk these streets long enough
Will you happen to me again?
With whom are you sharing
The sweet taste of summer?
My memories pursue you
Through puddles of rain
The rivers inside me still flow
To the sea of your hands
And if I close my eyes long enough
Will you happen to me again?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwa tygodnie od czasu twojego zniknięcia
I czuję się jak włóczęga
Zbierający kosze na śmieci w alejce.
Podnosi wzrok, kiedy przechodzę
Ściskając szmaty po niespokojnej nocy w mieście
Mogę wyczytać cały mój smutek
Z twarzy, które znałem
Na dole, w barze Kelly w zeszły piątek
Nie wróciłem tam od czasu, kiedy błędnie określiłem
kogoś mianem przyjaciela
Ale jeśli będę chodzić tymi ulicami wystarczająco długo
Czy przydarzysz mi się ponownie?
Z kim dzielisz
Słodki smak lata?
Moje wspomnienia ścigają cię
przez kałuże deszczu
Rzeki we mnie wciąż płyną
do morza twoich rąk
A jeśli zamknę oczy na wystarczająco długo
Czy przydarzysz mi się po raz kolejny?
I czuję się jak włóczęga
Zbierający kosze na śmieci w alejce.
Podnosi wzrok, kiedy przechodzę
Ściskając szmaty po niespokojnej nocy w mieście
Mogę wyczytać cały mój smutek
Z twarzy, które znałem
Na dole, w barze Kelly w zeszły piątek
Nie wróciłem tam od czasu, kiedy błędnie określiłem
kogoś mianem przyjaciela
Ale jeśli będę chodzić tymi ulicami wystarczająco długo
Czy przydarzysz mi się ponownie?
Z kim dzielisz
Słodki smak lata?
Moje wspomnienia ścigają cię
przez kałuże deszczu
Rzeki we mnie wciąż płyną
do morza twoich rąk
A jeśli zamknę oczy na wystarczająco długo
Czy przydarzysz mi się po raz kolejny?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Scott 3 (LP, 1969) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):