Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Fagata - Swag
Scotty Dynamo - Show Me Yours
Show Me Yours
Tekst dodał(a): otaku20
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): otaku20
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You show me yours; I’ll show you mine
Let’s begin
Don’t know what you heard about me
Dance moves like a certified “G”
On 3, take it out yo seat
Better keep that beat with your 2 left feet
I, ain’t got no time for no witty pickup lines
If your crew ain’t down to get it then auf wiedersehen, goodbye
You got that boom chicka boom, you got that boom chicka boom
You got that boom chicka rocka, chicka rocka, chicka boom
I said alright, okay, you ain’t no Beyonce
But I really think it’s time you put that body on display
Show me yours and I’ll show you mine
Boom your body is dynamite
Gonna give me a show tonight
Bout’ to put me in overdrive
Do it now
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
And again
Yep, all hands on deck
Started with a text and a 1,2, step
How low can you get-get-get-get
DJ, what’s next?
This my jam, this my song, and this might sound kinda wrong
But I hope you still look good when all these club lights come back on
You got that boom chicka boom, you got that boom chicka boom
You got that boom chicka rocka, chicka rocka, chicka boom
I said alright, okay, you ain’t no Beyonce
But I really think it’s time you put that body on display
Show me yours and I’ll show you mine
Boom your body is dynamite
Gonna give me a show to night
Bout’ to put me in overdrive
Do it now
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
I said alright, okay, you ain’t no Beyonce
But I really think it’s time you put that body on display
2, 4, 6, 8, make that body shake
Make that body shake, ma-ma-make that body shake
2, 4, 6, 8, make that body shake
Make that body shake, ma-ma-make that body shake
Show me yours and I’ll show you mine
Boom your body is dynamite
Gonna give me a show to night
Bout’ to put me in overdrive
Do it now
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Let’s begin
Don’t know what you heard about me
Dance moves like a certified “G”
On 3, take it out yo seat
Better keep that beat with your 2 left feet
I, ain’t got no time for no witty pickup lines
If your crew ain’t down to get it then auf wiedersehen, goodbye
You got that boom chicka boom, you got that boom chicka boom
You got that boom chicka rocka, chicka rocka, chicka boom
I said alright, okay, you ain’t no Beyonce
But I really think it’s time you put that body on display
Show me yours and I’ll show you mine
Boom your body is dynamite
Gonna give me a show tonight
Bout’ to put me in overdrive
Do it now
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
And again
Yep, all hands on deck
Started with a text and a 1,2, step
How low can you get-get-get-get
DJ, what’s next?
This my jam, this my song, and this might sound kinda wrong
But I hope you still look good when all these club lights come back on
You got that boom chicka boom, you got that boom chicka boom
You got that boom chicka rocka, chicka rocka, chicka boom
I said alright, okay, you ain’t no Beyonce
But I really think it’s time you put that body on display
Show me yours and I’ll show you mine
Boom your body is dynamite
Gonna give me a show to night
Bout’ to put me in overdrive
Do it now
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
I said alright, okay, you ain’t no Beyonce
But I really think it’s time you put that body on display
2, 4, 6, 8, make that body shake
Make that body shake, ma-ma-make that body shake
2, 4, 6, 8, make that body shake
Make that body shake, ma-ma-make that body shake
Show me yours and I’ll show you mine
Boom your body is dynamite
Gonna give me a show to night
Bout’ to put me in overdrive
Do it now
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Show me yours I’ll show you mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Zaczynamy
Nie wiem, co o mnie słyszałeś
Ruchy taneczne jak dyplomowany "G"*
W trójkę, zabierzcie stąd swoje tyłki
Lepiej trzymaj się tego bitu ze swoimi lewymi stopami
Nie mam czasu na błyskotliwe podnoszenie poprzeczki
Jeśli Twoja ekipa tego nie kuma to auf wiedersehen**, żegnaj
Masz to boom chicka boom, masz to boom chicka boom
Masz to boom chicka boom, chicka rocka, chicka boom
Powiedziałem dobrze, okej, nie jesteś żadną Beyoncé
Ale naprawdę myślę, że to czas, żebyś pokazał to ciało
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Boom, Twoje ciało to dynamit
Które zrobi mi show dziś w nocy
I mnie zajedzie***
Zrób to teraz
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
I od nowa
Tak, wszystkie ręce na biurko
Rozpoczynając z tekstem i krokiem na raz, dwa
Jak nisko potrafisz zejść-zejść-zejść-zejść
DJ, co następne?
Ten mój duet****, ta moja piosenka i może to brzmieć trochę źle
Ale mam nadzieję, że dalej trzymasz się dobrze, gdy wszystkie te światła klubowe migają z tyłu
Masz to boom chicka boom, masz to boom chicka boom
Masz to boom chicka boom, chicka rocka, chicka boom
Powiedziałem dobrze, okej, nie jesteś żadną Beyoncé
Ale naprawdę myślę, że to czas, żebyś pokazał to ciało
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Boom, Twoje ciało to dynamit
Które zrobi mi show dziś w nocy
I mnie zajedzie
Zrób to teraz
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Masz to boom chicka boom, masz to boom chicka boom
Masz to boom chicka boom, chicka rocka, chicka boom
Powiedziałem dobrze, okej, nie jesteś żadną Beyoncé
Ale naprawdę myślę, że to czas, żebyś pokazał to ciało
2, 4, 6, 8, ruszaj tym ciałem
Ruszaj tym ciałem, ruszaj tym ciałem
2, 4, 6, 8, ruszaj tym ciałem
Ruszaj tym ciałem, ruszaj tym ciałem
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Boom, Twoje ciało to dynamit
Które zrobi mi show dziś w nocy
I mnie zajedzie
Zrób to teraz
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
*"G" - gej
** auf wiedersehen - do widzenia po niemiecku
*** bardzo luźne tłumaczenie, bo nie pasowałoby dosłownie
**** jam oznacza lużny duet, kolaborację
Zaczynamy
Nie wiem, co o mnie słyszałeś
Ruchy taneczne jak dyplomowany "G"*
W trójkę, zabierzcie stąd swoje tyłki
Lepiej trzymaj się tego bitu ze swoimi lewymi stopami
Nie mam czasu na błyskotliwe podnoszenie poprzeczki
Jeśli Twoja ekipa tego nie kuma to auf wiedersehen**, żegnaj
Masz to boom chicka boom, masz to boom chicka boom
Masz to boom chicka boom, chicka rocka, chicka boom
Powiedziałem dobrze, okej, nie jesteś żadną Beyoncé
Ale naprawdę myślę, że to czas, żebyś pokazał to ciało
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Boom, Twoje ciało to dynamit
Które zrobi mi show dziś w nocy
I mnie zajedzie***
Zrób to teraz
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
I od nowa
Tak, wszystkie ręce na biurko
Rozpoczynając z tekstem i krokiem na raz, dwa
Jak nisko potrafisz zejść-zejść-zejść-zejść
DJ, co następne?
Ten mój duet****, ta moja piosenka i może to brzmieć trochę źle
Ale mam nadzieję, że dalej trzymasz się dobrze, gdy wszystkie te światła klubowe migają z tyłu
Masz to boom chicka boom, masz to boom chicka boom
Masz to boom chicka boom, chicka rocka, chicka boom
Powiedziałem dobrze, okej, nie jesteś żadną Beyoncé
Ale naprawdę myślę, że to czas, żebyś pokazał to ciało
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Boom, Twoje ciało to dynamit
Które zrobi mi show dziś w nocy
I mnie zajedzie
Zrób to teraz
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Masz to boom chicka boom, masz to boom chicka boom
Masz to boom chicka boom, chicka rocka, chicka boom
Powiedziałem dobrze, okej, nie jesteś żadną Beyoncé
Ale naprawdę myślę, że to czas, żebyś pokazał to ciało
2, 4, 6, 8, ruszaj tym ciałem
Ruszaj tym ciałem, ruszaj tym ciałem
2, 4, 6, 8, ruszaj tym ciałem
Ruszaj tym ciałem, ruszaj tym ciałem
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Boom, Twoje ciało to dynamit
Które zrobi mi show dziś w nocy
I mnie zajedzie
Zrób to teraz
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
Pokaż mi swoje, ja pokażę Ci moje
*"G" - gej
** auf wiedersehen - do widzenia po niemiecku
*** bardzo luźne tłumaczenie, bo nie pasowałoby dosłownie
**** jam oznacza lużny duet, kolaborację
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Scotty Dynamo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Scotty Dynamo |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scotty Dynamo |
| Ciekawostki: |
Scotty Dynamo w teledysku robi coming out |
Komentarze (0):