Teksty piosenek > S > Seafret > Angel Of Small Death And The Codeine Scene (Hozier Cover)
2 528 647 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 310 oczekujących

Seafret - Angel Of Small Death And The Codeine Scene (Hozier Cover)

Angel Of Small Death And The Codeine Scene (Hozier Cover)

Angel Of Small Death And The Codeine Scene (Hozier Cover)

Tekst dodał(a): julkaxdd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ana2000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julkaxdd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I watch the work of my kin bold and boyful,
Toying somewhere between love and abuse,
Calling to join them the wretched and joyful,
Shaking the wings of their terrible youths,
Freshly dissolved in some frozen devotion,
No more alone or myself could I be,
Looks like a strain to the arms it were open,
No shortage of sordid, no protest from me.

With her sweetened breath, and her tongue so mean,
She's the angel of small death and the codeine scene,
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean,
She's the angel of small death and the codeine scene.

Feeling more human and hooked on her flesh I,
Lay my heart down with the rest at her feet,
Fresh from the fields, all feeder and fertile,
Bloody and raw, but I swear it is sweet.

With her sweetened breath, and her tongue so mean,
She's the angel of small death and the codeine scene,
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean,
She's the angel of small death and the codeine scene.

And to ease this confusion, I'll wander the concrete,
Wonder if better now having survived,
Jarring of judgement and reasons defeat,
The sweet heat of her breath in my mouth I'm alive.

With her sweetened breath, and her tongue so mean,
She's the angel of small death and the codeine scene,
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean,
She's the angel of small death and the codeine scene.

With her sweetened breath, and her tongue so mean,
She's the angel of small death and the codeine scene,
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean,
She's the angel of small death and the codeine scene.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę co wyprawiają moi bliźni, chłopaczyska śmiałe
Bawiące gdzieś pomiędzy miłością a wykorzystaniem
Wołają, żeby się do nich przyłączyć, smutasy i błazny
Otrząsają skrzydła swoich strasznych młodości.
Świeżo rozpływając się w lodowatej fascynacji
Już bardziej samotnym i sobą nie mógłbym być,
Otwarcie ramion męką się jawi,
Już podlej nie można, nie stawiam oporu

Jej słodzony oddech i natarczywy język
Czyni z niej anioła małej śmierci* i kodeinowej sceny
Jej włosy złotoblond i ramiona gibkie
Czynią z niej anioła małej śmierci i kodeinowej sceny

Bardziej ludzki i zahipnotyzowany jej ciałem
Składam me serce z całą resztą u jej stóp
Prosto z pola, wypasiony i płodny
Krwisto i surowo, lecz zaklinam, że słodko.

Jej słodzony oddech i natarczywy język
Czyni z niej anioła małej śmierci i kodeinowej sceny
Jej włosy złotoblond i ramiona gibkie
Czynią z niej anioła małej śmierci i kodeinowej sceny

By ulżyć obłąkaniu podreptam po bruku
Zastanawiając się czy mi lepiej, skoro nie padłem
Z rozedrganym osądem i upadłym rozumem
W ustach słodki żar jej oddechu i czuję, że żyję

Jej słodzony oddech i natarczywy język
Czyni z niej anioła małej śmierci i kodeinowej sceny
Jej włosy złotoblond i ramiona gibkie
Czynią z niej anioła małej śmierci i kodeinowej sceny

Jej słodzony oddech i natarczywy język
Czyni z niej anioła małej śmierci i kodeinowej sceny
Jej włosy złotoblond i ramiona gibkie
Czynią z niej anioła małej śmierci i kodeinowej sceny.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Alcaster 4.02.2016, 23:31
(0)
100x lepsze niż oryginał, jedna z lepszych piosenek jakie słyszałem! <odtwarzajeszczeraz>

tekstowo.pl
2 528 647 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności