Teksty piosenek > S > Seal > Best Of Me
2 652 786 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 927 oczekujących

Seal - Best Of Me

Best Of Me

Best Of Me

Tekst dodał(a): tiovo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OlafBak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Seal - Best Of Me

You wore a gown that evening
That brought me to my knees
Never before could so much beauty
Have affected me

And I thought I needed no one
I had it all complete
Who would have thought that we could be?
But I guess not me

But you got the best of me, baby
When we don't try to understand
Our love, our love

You bring out the best in me, baby
When we don't try to understand
Our love, this love

The look in your eyes was lonely
As they're fallin' at your feet
(So many men at your feet)
Which lucky guy will hold your hand?
(I want your lovin' when I touch you, baby)
Well, it can't be me
(Well, it can't be me)
Oh, baby

But I am so tired of running
And I almost didn't see
You standing there without your fame
(I got your lovin' and I got you, baby)
As you reached for me
(I got your lovin' and I got you, baby)

But you got the best of me, baby
When we don't try to understand
Our love, our love

You bring out the best in me, baby
When we don't try to understand
Our love, this love

You bring out the best in me, baby

If you're lookin' for love in this world
People say you will know
When you look the least

If you're dreamin' of love in this world
It will come
I believe, I believe

That you get the best of me, baby
When we don't try to understand
Our love, our love

You bring out the best in me, baby
When we don't try to understand
Our love, this love

But you bring out the best in me, baby
When we are standin' in the aisle
Our love, this love

You bring out the best in me, baby
When we don't try to understand
Our love, this love

I'm so tired of running
I'm so tired of running

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Seal - Best Of Me

Pokaż tłumaczenie
Ubrałaś tego wieczora kreację,
która rzuciła mnie na kolana.
Nigdy wcześniej piękno
tak na mnie nie wpłynęło.

I pomyślałem - Nie potrzebuję nikogo.
Mam wszystko czego chcę.
Kto mógł myśleć, że my możemy być razem?
Na pewno nie ja.

~ Ref ~
Dostajesz wszystko najlepsze co mam, Skarbie.
Gdy nie próbujemy zrozumieć
naszej miłości, naszej miłości.
Wydobywasz ze mnie to co najlepsze, Skarbie.
Gdy nie próbujemy zrozumieć
naszej miłości, naszej miłości.

Twoje znudzone spojrzenie
gdy rzucali Ci się do stóp.
(Tak wiele mężczyzn u jej stóp.)
Który szczęściarz będzie mógł chwycić Cię za rękę?
(Chcę czuć Twoją miłość, gdy Cię dotkę, Skarbie)
Lecz, to na pewno nie będę ja.
(To nie mogę być ja...)
Oh, Skarbie.

Jestem zmęczony biegiem
I już prawie nie widzę
Ciebie stojącej tu bez Twej aury sławy*
(Zdobyłem Twoją miłość i Ciebie, Skarbie)
jaką zrzuciłaś dla mnie.
(Zdobyłem Twoją miłość i Ciebie, Skarbie)

~ Ref ~
Dostajesz wszystko najlepsze co mam, Skarbie.
Gdy nie próbujemy zrozumieć
naszej miłości, naszej miłości.
Wydobywasz ze mnie to co najlepsze, Skarbie.
Gdy nie próbujemy zrozumieć
naszej miłości, naszej miłości.

Wydobywasz ze mnie to co najlepsze, Skarbie.

Gdy szukasz miłości na tym świecie.
Mówią, że znajdziesz ją
gdy będziesz jej szukała jak najmniej.

Kiedy marzysz o miłości w tym świecie,
ona nadejdzie.
Wierzę w to, wierzę...

Że dostajesz wszystko najlepsze co mam, Skarbie.
Gdy nie próbujemy zrozumieć
naszej miłości, naszej miłości.

Wydobywasz ze mnie to co najlepsze, Skarbie.
Gdy nie próbujemy zrozumieć
naszej miłości, naszej miłości.

Wydobywasz ze mnie to co najlepsze, Skarbie.
Gdy stojmy w korytarzu**
naszej miłości, naszej miłości.

Wydobywasz ze mnie to co najlepsze, Skarbie.
Gdy nie próbujemy zrozumieć
naszej miłości, naszej miłości.

Jestem zmęczony biegiem...
tak zmęczony biegiem...

*chodzi prawdopodobnie o ten dystans na jakim trzymała innych mężczyzn, a który zrzuciła dla niego
**tu może chodzić o nawiązanie do nawy bocznej podczas ślubu kościelnego skąd wychodzi para młoda

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 652 786 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 927 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności