Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seal
Popularne teksty
Seal - I'm still in love with you
I'm still in love with you
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Crazygal123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spending my day
Thinking 'bout you girl being here with you
Being near with you, can't explain myself
I feel like I do, though it hurt me so
To let you know when I look in your eyes
And if you let me know how you feel
Let me know if this love is really real
And it seems to me
That I'm wrapped up in your love
Don't you know that I'm still in love
Sho' 'nuff in love with you, hey
Heaven knows that I'm still in love
In love with you, hey
Hey, hey, when I look in your eyes
Aw, for all the years I see
Me loving you and you loving me, hey seem to me
That I'm still wrapped up in your love
Don't you know that I'm still in love
Sho' 'nuff in love with you, hey I'm, I'm
To know that I'm still in love
Sho' 'nuff in love with you, hey
Yeah, I try if you want me to, I'm, I'm
Thinking 'bout you girl being here with you
Being near with you, can't explain myself
I feel like I do, though it hurt me so
To let you know when I look in your eyes
And if you let me know how you feel
Let me know if this love is really real
And it seems to me
That I'm wrapped up in your love
Don't you know that I'm still in love
Sho' 'nuff in love with you, hey
Heaven knows that I'm still in love
In love with you, hey
Hey, hey, when I look in your eyes
Aw, for all the years I see
Me loving you and you loving me, hey seem to me
That I'm still wrapped up in your love
Don't you know that I'm still in love
Sho' 'nuff in love with you, hey I'm, I'm
To know that I'm still in love
Sho' 'nuff in love with you, hey
Yeah, I try if you want me to, I'm, I'm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpędzam mój dzień
Myśląc o tobie dziewczyno będącą tutaj ze mną
Będąc blisko ciebie nie mogę się wytłumaczyć
Czuję że mogę, nawet chociaż to boli
Móc ci to powiedzieć kiedy patrzę w twoje oczy
I jeśli pozwolisz mi wiedzieć jak się czujesz
Pozwól mi wiedzieć czy ta miłość jest naprawdę prawdziwa
Dla mnie jest to
Że jestem cały owinięty twoją miłością
Nie wiesz że nadal jestem zakochany
Popisuję się miłością do ciebie, hey
Niebo wie że nadal jestem zakochany
Zakochany w Tobie, hey
Hey, hey, kiedy patrzę w twoje oczy
Aww, wszystkie lata które widzę
Ja kochający ciebie i ty kochająca mnie, hey wydają mi się
Że jestem nadal owinięty twoją miłością
Nie wiesz że nadal jestem zakochany
Popisuję się miłością do ciebie, hey ja jestem, ja jestem
By wiedzieć że nadal jestem w tobie zakochany
Popisuję się miłością do ciebie, hey
Tak, spróbuję jeśli chcesz, ja jestem, ja jestem
(tekst trochę nie nadający się do tłumaczenia ale no cóż... udało się :))
Myśląc o tobie dziewczyno będącą tutaj ze mną
Będąc blisko ciebie nie mogę się wytłumaczyć
Czuję że mogę, nawet chociaż to boli
Móc ci to powiedzieć kiedy patrzę w twoje oczy
I jeśli pozwolisz mi wiedzieć jak się czujesz
Pozwól mi wiedzieć czy ta miłość jest naprawdę prawdziwa
Dla mnie jest to
Że jestem cały owinięty twoją miłością
Nie wiesz że nadal jestem zakochany
Popisuję się miłością do ciebie, hey
Niebo wie że nadal jestem zakochany
Zakochany w Tobie, hey
Hey, hey, kiedy patrzę w twoje oczy
Aww, wszystkie lata które widzę
Ja kochający ciebie i ty kochająca mnie, hey wydają mi się
Że jestem nadal owinięty twoją miłością
Nie wiesz że nadal jestem zakochany
Popisuję się miłością do ciebie, hey ja jestem, ja jestem
By wiedzieć że nadal jestem w tobie zakochany
Popisuję się miłością do ciebie, hey
Tak, spróbuję jeśli chcesz, ja jestem, ja jestem
(tekst trochę nie nadający się do tłumaczenia ale no cóż... udało się :))
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Al Green, Al Jackson, Willie Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Al Green, Al Jackson, Willie Mitchell |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Green (1972). |
| Covery: |
Seal (10 listopad 2008). |
Komentarze (0):