Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seal
Popularne teksty
13. Sonia - Iluzja
Seal - The Way I Lie
The Way I Lie
Tekst dodał(a): czarnyrobert
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marciolek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naamah69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I, I remember when, when we first met
Incomprehensible
You were young, free of confusion
And I could see you lived just for the moment
I didn't hesitate, I took you by waist
And took what you were giving
And you said, "Oh, is that how you do it
Then let's get to it, with you I feel free"
Darling, you, you keep holdin' on
Tryin' to be strong but it won't be long
Before you, you ask me to say
That we'll be okay so I play along
But you don't notice the way I lie
Way I lie, oh yeah!
Yes, we had love but we had bad timing
And there's nothing you can do, no
When all that you're livin' for
Comes tumblin' to the floor and now you are free
Darling, you, you keep holdin' on
Tryin' to be strong but it won't be long
Before you, you ask me to say
That we'll be okay so I play along
But you don't notice
Outside a city sleeps, inside you weep
We took it all too far
But it's because of truth
I believe it too
We have to know who we are!
Darling, you, you ask me to say
That we'll be okay so I play along
But you still don't notice the way I lie
Way I lie
I say you, you don't notice the way I lie
I say you, you don't notice the way I lie
I say you, you don't notice the way I lie
I say you, you don't notice the way I lie
I say you, you don't notice the way I lie, lie
I say you, you don't notice the way I lie
Incomprehensible
You were young, free of confusion
And I could see you lived just for the moment
I didn't hesitate, I took you by waist
And took what you were giving
And you said, "Oh, is that how you do it
Then let's get to it, with you I feel free"
Darling, you, you keep holdin' on
Tryin' to be strong but it won't be long
Before you, you ask me to say
That we'll be okay so I play along
But you don't notice the way I lie
Way I lie, oh yeah!
Yes, we had love but we had bad timing
And there's nothing you can do, no
When all that you're livin' for
Comes tumblin' to the floor and now you are free
Darling, you, you keep holdin' on
Tryin' to be strong but it won't be long
Before you, you ask me to say
That we'll be okay so I play along
But you don't notice
Outside a city sleeps, inside you weep
We took it all too far
But it's because of truth
I believe it too
We have to know who we are!
Darling, you, you ask me to say
That we'll be okay so I play along
But you still don't notice the way I lie
Way I lie
I say you, you don't notice the way I lie
I say you, you don't notice the way I lie
I say you, you don't notice the way I lie
I say you, you don't notice the way I lie
I say you, you don't notice the way I lie, lie
I say you, you don't notice the way I lie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam, gdy, gdy pierwszy raz się spotkaliśmy
Niepojęte
Byłaś młoda, wolna od chaosu
I mogłem widzieć, że żyjesz tylko przez chwilę
Nie zawahałem się, złapałem Cię w talii
I wziąłem, co dałaś
I powiedziałaś: "Oh, jeśli tak to robisz
To chodźmy, z Tobą czuję się wolna"
Kochanie, trzymaj się
Spróbuj być silna, ale to nie potrwa długo
Zanim zapytasz mnie, czy powiem
Że będzie w porządku, więc gram dalej
Ale Ty nie zauważyłaś sposobu w jaki kłamię
Sposobu w jaki kłamię, oh yeah!
Tak, mieliśmy miłość, ale były złe chwile
I nie ma nic co możesz zrobić, nie
Gdy wszystko dla czego żyjesz
Zawala się na podłogę i teraz jesteś wolna
Kochanie, trzymaj się
Spróbuj być silna, ale to nie potrwa długo
Zanim zapytasz mnie, czy zostanę
Będzie w porządku, więc gram dalej
Ale Ty nie zauważyłaś
Na zewnątrz miasto śpi, w środku płaczesz
Wszystko zaszło za daleko
Ale to z powodu prawdy
Ja też w to wierzę
Musimy wiedzieć kim jesteśmy!
Kochanie, pytasz mnie czy powiem
Że będzie w porządku, więc gram dalej
Ale Ty wciąż nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Sposobu w jaki kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię, kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Niepojęte
Byłaś młoda, wolna od chaosu
I mogłem widzieć, że żyjesz tylko przez chwilę
Nie zawahałem się, złapałem Cię w talii
I wziąłem, co dałaś
I powiedziałaś: "Oh, jeśli tak to robisz
To chodźmy, z Tobą czuję się wolna"
Kochanie, trzymaj się
Spróbuj być silna, ale to nie potrwa długo
Zanim zapytasz mnie, czy powiem
Że będzie w porządku, więc gram dalej
Ale Ty nie zauważyłaś sposobu w jaki kłamię
Sposobu w jaki kłamię, oh yeah!
Tak, mieliśmy miłość, ale były złe chwile
I nie ma nic co możesz zrobić, nie
Gdy wszystko dla czego żyjesz
Zawala się na podłogę i teraz jesteś wolna
Kochanie, trzymaj się
Spróbuj być silna, ale to nie potrwa długo
Zanim zapytasz mnie, czy zostanę
Będzie w porządku, więc gram dalej
Ale Ty nie zauważyłaś
Na zewnątrz miasto śpi, w środku płaczesz
Wszystko zaszło za daleko
Ale to z powodu prawdy
Ja też w to wierzę
Musimy wiedzieć kim jesteśmy!
Kochanie, pytasz mnie czy powiem
Że będzie w porządku, więc gram dalej
Ale Ty wciąż nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Sposobu w jaki kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię, kłamię
Mówię, że nie zauważasz sposobu w jaki kłamię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Seal; Peter-John Vettese; Gus Isidore; Marcus Brown; Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Seal; Peter-John Vettese; Gus Isidore; Marcus Brown; |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Seal |
| Płyty: |
6 Commitment |
| Ciekawostki: |
w iTunes znajaduje się Deluxe Edition bonus tracks, do albumu dołączono piosenkę w wersji Live. |
Komentarze (0):