Teksty piosenek > S > Sebastián Yatra > Por Perro (ft. Luis Figueroa, Lary Over)
2 572 403 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 647 oczekujących

Sebastián Yatra - Por Perro (ft. Luis Figueroa, Lary Over)

Por Perro (ft. Luis Figueroa, Lary Over)

Por Perro (ft. Luis Figueroa, Lary Over)

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: speaking: Cuenta una leyenda
Que todos nacemos con un hilo rojo invisible
Atado a la persona que amaremos por siempre
Sin importar el tiempo, el lugar o la circunstancia
El hilo se podrá estirar, contraer o enredar
Pero jamás romperse]

Yatra, Yatra

[Sebastián Yatra]
Si pudieras ver como estoy
Hecho mierda sin ti
Escondiendo el dolor

Me deprime cada canción
Esas que hablan de amor
Como el que yo te di

[Sebastián Yatra]
De lunes a jueves sé disimular
Pero llega el weekend y me pongo mal
Trato de ignorarlo y me voy a rumbear
Con un par de amigas para impresionar

Pero cada vez que siento el celular
Pienso que eres tú que vuelves a llamar
Y me pega duro tanta soledad
Después de unos tragos sale la verdad

[Sebastián Yatra]
Estoy borracho otra vez
Intentando entender
Como es que tú puedes olvidarme
Mientras yo quisiera devorarte

Estoy tomando otra vez
Después que lo dejé
Y esta noche en vez de olvidarte
Yo sigo extrañándote

[Sebastián Yatra]
No sé por qué
Yo por perro me lo busqué
Yo por perro me lo busqué

No sé por qué
Yo por perro me lo busqué
Y por eso tú estás con él

[Lary Over]
(El Wason BB)
Llevo 5 copas de Möet, pensando en usted
Te prometo ya pagué lo que fallé
Cuando sueltes ese bobo tú me llamas

Pa' que te recuerde todos los besos
Que te daba, yeah yeah
Dime dónde estás, no te consigo
Ando borracho, loco y quiero volver contigo
Hoy no somos nada, ni amigos ni enemigos
Pero cuando tomo pienso en darte castigo, yeah yeah

Sólo llama
Cuando tú me pienses en tu cama
No te creas lo que dicen de mi fama
'Tás con otro, pero sé que tú me amas, me amas,
yeah yeah

Sólo llama
Cuando tú me pienses en tu cama
No te creas lo que dicen de mi fama
'Tás con otro, pero sé que tú me amas

[Sebastián Yatra, Luis Figueroa]
De lunes a jueves sé disimular
Pero llega el weekend y me pongo mal
Trato de ignorarlo y me voy a rumbear
Con un par de amigas para impresionar

Pero cada vez que siento el celular
Pienso que eres tú que vuelves a llamar
Y me pega duro tanta soledad
Después de unos tragos sale la verdad

[Sebastián Yatra, Luis Figueroa]
Estoy borracho otra vez
Intentando entender
Cómo es que tú puedes olvidarme
Mientras yo quisiera devorarte

Estoy tomando otra vez
Después que lo dejé
Y esta noche en vez de olvidarte
Yo sigo extrañándote

[Sebastián Yatra & Luis Figueroa, Lary Over]
No sé por qué
Yo por perro me lo busqué
Yo por perro me lo busqué

No sé por qué
Yo por perro me lo busqué
Y por eso tú estás con él

[Sebastián Yatra, Lary Over, Luis Figueroa]
El Wason BB, jaja
Yatra, Yatra
Lary Over
Luis Figueroa
Xavo Sounds
Sky
Rompiendo el bajo

I've been missing your lovin' babe
Being inside you babe...
I can't lie

[Sin importar el tiempo o...
Adónde nos lleve la vida
El hilo puede que se estire, puede que se enrede
Pero nunca se va a romper]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp: Krąży legenda, że wszyscy
Zrodziliśmy się z czerwonej nici, niewidzialnie
Powiązani z osobą, którą zawsze będziemy kochać,
Niezależnie od czasu, miejsca lub okoliczności,
Ta nić może się rozciągać, kurczyć albo i plątać,
Jednak nigdy nie może przerwać się]

Yatra, Yatra

[Sebastián Yatra]
Gdybyś ty wiedziała jaki ja jestem,
Bez ciebie jest do dupy,
Ja skrywam ból (wewnątrz siebie)

Dołuje mnie każda piosenka
Z tych, które są o miłości,
Takiej jak ta, którą ja ci ofiarowałem

[Sebastián Yatra]
Od poniedziałku do czwartku potrafię udawać,
Jednak przychodzi weekend i czuję się kiepsko,
Próbuję to ignorować i udaję się na imprezę
Z kilkoma koleżankami na pokaz

Za każdym razem kiedy słyszę komórkę,
Myślę, że to ty znów dzwonisz,
I mocno uderza mnie wielka samotność,
Po kilku drinkach prawda wychodzi na jaw

[Sebastián Yatra]
Kolejny raz jestem pijany,
Usiłuję zrozumieć
Jak to jest, że ty potrafisz o mnie zapomnieć,
Podczas gdy ja chciałbym cię ujadać

Kolejny raz piję,
Po tym jak z tym skończyłem,
Dzisiejszej nocy zamiast cię zapomnieć,
Ja tęsknię za tobą

[Sebastián Yatra]
Nie wiem dlaczego,
Cholera, sam sobie jestem winien,
Cholera, sam sobie jestem winien

Nie wiem dlaczego,
Cholera, sam sobie jestem winien,
I przez to jesteś z nim

[Lary Over]
(El Wason BB)
Wypijam pięć kieliszków Moet, myśląć o pani,
Przysięgam ci, zapłaciłem już za to co zniszczyłem,
Kiedy rzucisz tamtego głupca, zadzwoń do mnie

Bym przypomniał tobie wszystkie pocałunki,
Które ci dawałem, o tak, o tak,
Powiedz mi gdzie jesteś, nie znajduję cię,
Idę pijany, szalony i pragnę do ciebie wrócić,
Dziś nie jesteśmy przyjaciółmi, ani wrogami,
Jednak kiedy piję, myślę by ukarać cię, o tak, o tak

Zwyczajnie zadzwoń
Kiedy myślisz o mnie u siebie w łóżku,
Nie wierz w to, co mówią na mój temat inni,
Jesteś z innym, jednak ja wiem,
Że kochasz mnie, kochasz mnie, o tak, o tak

Zwyczajnie zadzwoń,
Kiedy myślisz o mnie u siebie w łóżku,
Nie wierz w to, co mówią na mój temat inni,
Jesteś z innym, jednak ja wiem, że kochasz mnie

[Sebastián Yatra, Luis Figueroa]
Od poniedziałku do czwartku potrafię udawać,
Jednak przychodzi weekend i czuję się kiepsko,
Próbuję to ignorować i udaję się na imprezę
Z kilkoma koleżankami na pokaz

Za każdym razem kiedy słyszę komórkę
Myślę, że to ty znów dzwonisz,
I mocno uderza mnie wielka samotność,
Po kilku drinkach prawda wychodzi na jaw

[Sebastián Yatra, Luis Figueroa]
Kolejny raz jestem pijany,
Usiłuję zrozumieć
Jak to jest, że ty potrafisz o mnie zapomnieć,
Podczas gdy ja chciałbym cię ujadać

Kolejny raz piję,
Po tym jak z tym skończyłem,
Dzisiejszej nocy zamiast cię zapomnieć,
Ja tęsknię za tobą

[Sebastián Yatra & Luis Figueroa, Lary Over]
Nie wiem dlaczego,
Cholera, sam sobie jestem winien,
Cholera, sam sobie jestem winiem

Nie wiem dlaczego,
Cholera, sam sobie jestem winien,
I przez to jesteś z nim

[Sebastián Yatra, Lary Over, Luis Figueroa]
El Wason BB, haha,
Yatra, Yatra,
Lary Over,
Luis Figueroa,
Xavo Sounds,
Sky,
Urywając bas

Tęsknię za twoją miłością,
Za tym czasem skarbie, kiedy byłem z tobą,
Ja nie potrafię kłamać

[I niezależnie od czasu lub...
Dokąd zaprowadzi nas życie,
Możliwe że nić rozciągnie się, możliwe że popląta się,
Jednak nigdy nie przerwie się]

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sebastián Yatra (gościnnie: Luis Figueroa, Lary Over)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 403 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności