Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Secondhand Serenade
Secondhand Serenade - Last Time
Last Time
Tekst dodał(a): Agie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia_sg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EmotionAngel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm stuck with writing songs
Just too forget
What they really were about
And these words are bringing me so deeply insane
That I don't think I can dig my way out
I couldn't breathe through it
Like I need too and the words don't mean a thing
So I'll sing this song to you
For the last time
And my heart is torn in two
Thinking of days spent without you
And there is nothing left to prove
I'm counting all the things I could of done
To make you see
That I wanted us to be when I go to sleep and
dream of
I want you to know that I'd die for you
I'd die for you
I couldn't breathe through it
Like I need to and the words don't mean a thing
So I'll sing this song to you
For the last time
And my heart is torn in two
Thinking of days spent without you
And there's nothing left to prove
And if you are alone
Make sure you're not lonely
'Cause if you are, I blame myself
For never being home
I know I'm not the only one
Who will treat you like they should
Like you deserve
I'm stuck with writing songs
Just to forget
So I'll sing this song to you
For the last time
And my heart is torn in two
Thinking of days spent without you
And there is nothing left to prove
(there is nothing, there is nothing)
There is nothing left to prove
Just too forget
What they really were about
And these words are bringing me so deeply insane
That I don't think I can dig my way out
I couldn't breathe through it
Like I need too and the words don't mean a thing
So I'll sing this song to you
For the last time
And my heart is torn in two
Thinking of days spent without you
And there is nothing left to prove
I'm counting all the things I could of done
To make you see
That I wanted us to be when I go to sleep and
dream of
I want you to know that I'd die for you
I'd die for you
I couldn't breathe through it
Like I need to and the words don't mean a thing
So I'll sing this song to you
For the last time
And my heart is torn in two
Thinking of days spent without you
And there's nothing left to prove
And if you are alone
Make sure you're not lonely
'Cause if you are, I blame myself
For never being home
I know I'm not the only one
Who will treat you like they should
Like you deserve
I'm stuck with writing songs
Just to forget
So I'll sing this song to you
For the last time
And my heart is torn in two
Thinking of days spent without you
And there is nothing left to prove
(there is nothing, there is nothing)
There is nothing left to prove
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUtknąłem, pisząc piosenki
Po prostu, żeby zapomnieć
O czym tak naprawdę są.
I te słowa przynoszą mi głębokie szaleństwo
Nie sądzę, żebym mógł odkopać swoją drogę.
Nie mogłem przez to oddychać
Tak jakbym potrzebował też słów, które nie mają znaczenia
Więc zaśpiewam Ci tą piosenkę
Ostatni raz
I moje serce jest rozdarte na pół
[kiedy] Myślę o dniach, które spędziłem bez Ciebie
I nie zostało nic, co by tego dowiodło
Podliczam wszystkie te rzeczy, które mogłem zrobić
By sprawić, żebyś widziała
Że chcę nas, byśmy byli kiedy usypiam i śnię
Chcę, byś wiedziała, że umarłbym dla Ciebie.
Umarłbym dla Ciebie
Nie mogłem przez to oddychać
Tak jakbym potrzebował też słów, które nie mają znaczenia
Więc zaśpiewam Ci tą piosenkę
Ostatni raz
I moje serce jest rozdarte na pół
[kiedy] Myślę o dniach, które spędziłem bez Ciebie
I nie zostało nic, co by tego dowiodło
Jeżeli jesteś samotna
Upewniam się, że nie jesteś
Ponieważ jeśli jesteś, obwiniam siebie
za to, że nigdy nie było mnie w domu.
Wiem, że nie jestem jedynym
który będzie traktować Cię w sposób, w jaki oni powinni
[w sposób] Jaki na to zasługujesz.
Utknąłem, pisząc piosenki
Po prostu, żeby zapomnieć
Więc zaśpiewam Ci tą piosenkę
Ostatni raz
I moje serce jest rozdarte na pół
[kiedy] Myślę o dniach, które spędziłem bez Ciebie
I nie zostało nic, co by tego dowiodło
(nie zostało nic, nie zostało nic)
nie zostało nic, co by tego dowiodło
Po prostu, żeby zapomnieć
O czym tak naprawdę są.
I te słowa przynoszą mi głębokie szaleństwo
Nie sądzę, żebym mógł odkopać swoją drogę.
Nie mogłem przez to oddychać
Tak jakbym potrzebował też słów, które nie mają znaczenia
Więc zaśpiewam Ci tą piosenkę
Ostatni raz
I moje serce jest rozdarte na pół
[kiedy] Myślę o dniach, które spędziłem bez Ciebie
I nie zostało nic, co by tego dowiodło
Podliczam wszystkie te rzeczy, które mogłem zrobić
By sprawić, żebyś widziała
Że chcę nas, byśmy byli kiedy usypiam i śnię
Chcę, byś wiedziała, że umarłbym dla Ciebie.
Umarłbym dla Ciebie
Nie mogłem przez to oddychać
Tak jakbym potrzebował też słów, które nie mają znaczenia
Więc zaśpiewam Ci tą piosenkę
Ostatni raz
I moje serce jest rozdarte na pół
[kiedy] Myślę o dniach, które spędziłem bez Ciebie
I nie zostało nic, co by tego dowiodło
Jeżeli jesteś samotna
Upewniam się, że nie jesteś
Ponieważ jeśli jesteś, obwiniam siebie
za to, że nigdy nie było mnie w domu.
Wiem, że nie jestem jedynym
który będzie traktować Cię w sposób, w jaki oni powinni
[w sposób] Jaki na to zasługujesz.
Utknąłem, pisząc piosenki
Po prostu, żeby zapomnieć
Więc zaśpiewam Ci tą piosenkę
Ostatni raz
I moje serce jest rozdarte na pół
[kiedy] Myślę o dniach, które spędziłem bez Ciebie
I nie zostało nic, co by tego dowiodło
(nie zostało nic, nie zostało nic)
nie zostało nic, co by tego dowiodło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):