Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Secondhand Serenade Feat. Juliet Simms - Hear Me Now
Hear Me Now
Tekst dodał(a): Evelinha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): crazylife4ever
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Queenofdeath
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Left everything behind me,
Searching for the strength I thought I had inside me,
left you behind so lonely,
praying for the day that you would somehow find me.
I was young
(You were wrong)
but i tried
(I was strong and the years that I have lost are all I see)
Hear me now.
All I can say is I am not afraid,
of the world that I have tried to push away,
I fight everyday,
But I am to blame,
I am not innocent,
But I am not afraid.
I lost all the things inside me,
(Inside me)
Still I find myself without the will to
free me from you,
I'm a slave,
Unhappy,
(Unhappy)
Wanting oh so much for you to someday see me.
Tell me how,
(I want to)
Say it loud,
I need you
To be the one who catches all my dreams
Hear me now
All I can say,
Is I am not afraid,
f the world that I have tried to push away,
I fight everyday,
But I am to blame,
I am not innocent,
But I am not afraid
Anymore,
I am not afraid,
Anymore...
I'm tired of sleeping,
Alone I've been grieving,
The life that I gave up to feel alive,
I want to feel alive..
I'm not afraid,
Anymore,
I'm not afraid,
Anymore,
I'm not afraid, (I want to feel alive)
anymore, (I want to feel alive)
I'm not afraid, (I want to feel, I need to feel)
anymore, (I want to feel alive)
I'm not afraid, (hold on tight)
Anymore, (let's make this right)
I'm not afraid (take me, make me, feel alive tonight)
Searching for the strength I thought I had inside me,
left you behind so lonely,
praying for the day that you would somehow find me.
I was young
(You were wrong)
but i tried
(I was strong and the years that I have lost are all I see)
Hear me now.
All I can say is I am not afraid,
of the world that I have tried to push away,
I fight everyday,
But I am to blame,
I am not innocent,
But I am not afraid.
I lost all the things inside me,
(Inside me)
Still I find myself without the will to
free me from you,
I'm a slave,
Unhappy,
(Unhappy)
Wanting oh so much for you to someday see me.
Tell me how,
(I want to)
Say it loud,
I need you
To be the one who catches all my dreams
Hear me now
All I can say,
Is I am not afraid,
f the world that I have tried to push away,
I fight everyday,
But I am to blame,
I am not innocent,
But I am not afraid
Anymore,
I am not afraid,
Anymore...
I'm tired of sleeping,
Alone I've been grieving,
The life that I gave up to feel alive,
I want to feel alive..
I'm not afraid,
Anymore,
I'm not afraid,
Anymore,
I'm not afraid, (I want to feel alive)
anymore, (I want to feel alive)
I'm not afraid, (I want to feel, I need to feel)
anymore, (I want to feel alive)
I'm not afraid, (hold on tight)
Anymore, (let's make this right)
I'm not afraid (take me, make me, feel alive tonight)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostawiłem wszystko za mną,
Szukając siły pomyślałem, że jest we mnie,
Zostawiłem cię za mną samotnie
Modlę się o dzień, w którym znajdziesz mnie.
Byłem młody
(Byłeś w błędzie)
Ale spróbowałem
(Byłam silna i lata, które straciłam są wszystkim, co widzę)
Usłysz mnie teraz .
Wszystko co mogę powiedzieć to: Nie boję się,
Świata, który próbowałem odepchnąć
Walczę każdego dnia,
Ale jestem obwiniony,
Nie jestem niewinny,
Ale nie boję się.
Zgubiłam całą wiarę we mnie
(We mnie)
Wciąż znajduję siebie bez woli, by
Uwolnić się od ciebie,
Jestem niewolnicą
Nieszczęśliwa
Nieszczęśliwy
Tak bardzo chcę, abyś pewnego dnia mnie zobaczył
Powiedz jak,
(Chcę)
Powiedz to głośno,
Potrzebuję Cię
Byś była jedyną, która łapie wszystkie moje marzenia
Usłysz mnie teraz
Wszystko co mogę powiedzieć to: Nie boję się,
Świata, który próbowałem odepchnąć
Walczę każdego dnia,
Ale jestem obwiniony,
Nie jestem niewinny,
Ale nie boję się.
Nigdy więcej
Nie boję się
Nigdy więcej...
Jestem zmęczony spaniem samotnie
Rozpaczałem,
Życie, które dałem by czuć się żywym,
Chcę czuć że żyję ...
Nie boję się,
Nigdy więcej,
Nie boję się
Nigdy więcej
Nie boję się, (chcę czuć że żyję)
Nigdy więcej (chcę czuć że żyję)
Nie boję się (Chcę czuć, Potrzebuję poczuć)
Nigdy więcej (chcę czuć że żyję)
Nie boję się (zaczekaj trochę)
Nigdy więcej (zróbmy to poprawnie
Nie boję się (weź mnie, spowoduj, że będę czuł się dziś żywy)
Szukając siły pomyślałem, że jest we mnie,
Zostawiłem cię za mną samotnie
Modlę się o dzień, w którym znajdziesz mnie.
Byłem młody
(Byłeś w błędzie)
Ale spróbowałem
(Byłam silna i lata, które straciłam są wszystkim, co widzę)
Usłysz mnie teraz .
Wszystko co mogę powiedzieć to: Nie boję się,
Świata, który próbowałem odepchnąć
Walczę każdego dnia,
Ale jestem obwiniony,
Nie jestem niewinny,
Ale nie boję się.
Zgubiłam całą wiarę we mnie
(We mnie)
Wciąż znajduję siebie bez woli, by
Uwolnić się od ciebie,
Jestem niewolnicą
Nieszczęśliwa
Nieszczęśliwy
Tak bardzo chcę, abyś pewnego dnia mnie zobaczył
Powiedz jak,
(Chcę)
Powiedz to głośno,
Potrzebuję Cię
Byś była jedyną, która łapie wszystkie moje marzenia
Usłysz mnie teraz
Wszystko co mogę powiedzieć to: Nie boję się,
Świata, który próbowałem odepchnąć
Walczę każdego dnia,
Ale jestem obwiniony,
Nie jestem niewinny,
Ale nie boję się.
Nigdy więcej
Nie boję się
Nigdy więcej...
Jestem zmęczony spaniem samotnie
Rozpaczałem,
Życie, które dałem by czuć się żywym,
Chcę czuć że żyję ...
Nie boję się,
Nigdy więcej,
Nie boję się
Nigdy więcej
Nie boję się, (chcę czuć że żyję)
Nigdy więcej (chcę czuć że żyję)
Nie boję się (Chcę czuć, Potrzebuję poczuć)
Nigdy więcej (chcę czuć że żyję)
Nie boję się (zaczekaj trochę)
Nigdy więcej (zróbmy to poprawnie
Nie boję się (weź mnie, spowoduj, że będę czuł się dziś żywy)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):