Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seether
Popularne teksty
Seether - Love Her
Love Her
Tekst dodał(a): rockfan92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dead606
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agatte
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I met a girl who hated the world - she used her body to sell her soul
Everytime they'd break her and pay - tear out her heart, and leave her in pain
I never found out how she survived all of the sadness she kept inside
I never found out how she could lie with a smile on her face,
and the scratches she'd hide
[Chorus:]
You could love her if you paid, you could have her everyday
You could love her if you prayed, you could have her every way
Down on her knees, she wept on the floor - this hopeless life she wanted no more
Dead in her mind and cold to the bone - she opened her eyes and saw she was alone
She never found out how much I tried - all of the sadness she kept made me blind
She never found out how much I cried - the rope so tight on the night that she died...
[Chorus]
I never found out how she survived - a life lived in lies is a life of denial
I never found out how she could lie - with a smile on her face and the darkness inside
[Chorus x2]
Everytime they'd break her and pay - tear out her heart, and leave her in pain
I never found out how she survived all of the sadness she kept inside
I never found out how she could lie with a smile on her face,
and the scratches she'd hide
[Chorus:]
You could love her if you paid, you could have her everyday
You could love her if you prayed, you could have her every way
Down on her knees, she wept on the floor - this hopeless life she wanted no more
Dead in her mind and cold to the bone - she opened her eyes and saw she was alone
She never found out how much I tried - all of the sadness she kept made me blind
She never found out how much I cried - the rope so tight on the night that she died...
[Chorus]
I never found out how she survived - a life lived in lies is a life of denial
I never found out how she could lie - with a smile on her face and the darkness inside
[Chorus x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkałem dziewczynę, która nienawidziła świata - używała swego ciała do sprzedawania swej duszy
Za każdym razem oni niszczyli ją i płacili - wyrywali jej serce i zostawiali w bólu
Nigdy nie odkryłem jak przetrwała cały ten smutek, który trzymała w sobie
Nigdy nie odkryłem jak mogła kłamać z uśmiechem na twarzy, ani zadrapań, które chowała
Ref (chór)
Mogłeś kochać ją, jeśli zapłaciłeś, mogłeś mieć ją każdego dnia
Mogłeś kochać ją, jeśli się modliłeś, mogłeś mieć ją w każdy sposób
Na kolanach płakała na podłodze - tego beznadziejnego życia już dłużej nie chciała
Martwa w umyśle i zmarznięta do kości - otworzyła oczy i zobaczyła, że jest sama
Ona nigdy nie odkryła jak mocno próbowałem - cały smutek, który nosiła, zaślepił mnie
Ona nigdy nie odkryła jak bardzo płakałem - liny tak ciasne w noc, gdy umarła...
Ref (chór)
Nigdy nie odkryłem jak przetrwała - życie w kłamstwach jest zaprzeczeniem życia
Nigdy nie odkryłem jak mogła kłamać - z uśmiechem na twarzy i mrokiem w środku
Ref (chór) x2
Za każdym razem oni niszczyli ją i płacili - wyrywali jej serce i zostawiali w bólu
Nigdy nie odkryłem jak przetrwała cały ten smutek, który trzymała w sobie
Nigdy nie odkryłem jak mogła kłamać z uśmiechem na twarzy, ani zadrapań, które chowała
Ref (chór)
Mogłeś kochać ją, jeśli zapłaciłeś, mogłeś mieć ją każdego dnia
Mogłeś kochać ją, jeśli się modliłeś, mogłeś mieć ją w każdy sposób
Na kolanach płakała na podłodze - tego beznadziejnego życia już dłużej nie chciała
Martwa w umyśle i zmarznięta do kości - otworzyła oczy i zobaczyła, że jest sama
Ona nigdy nie odkryła jak mocno próbowałem - cały smutek, który nosiła, zaślepił mnie
Ona nigdy nie odkryła jak bardzo płakałem - liny tak ciasne w noc, gdy umarła...
Ref (chór)
Nigdy nie odkryłem jak przetrwała - życie w kłamstwach jest zaprzeczeniem życia
Nigdy nie odkryłem jak mogła kłamać - z uśmiechem na twarzy i mrokiem w środku
Ref (chór) x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shaun Morgan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Seether |
| Płyty: |
Disclaimer II |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada o prostytutce, w której zakochał się Shaun. |
Komentarze (4):
Bardzo dobry utwor.
Powstało pierwsze polskie forum poświęcone zespołowi !
Serdecznie zapraszamy ! :)
www.seether.fora.pl