Teksty piosenek > S > Seether > Weak
2 550 939 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 606 oczekujących

Seether - Weak

Weak

Weak

Tekst dodał(a): mania3244 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anatolak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No more love to purchase
I’ve invested in myself
You know nothing about me
Keep opinions to yourself
No more complications
Everything’s just swell
No more obligations
There’s nothing more to tell

I just want to be alone

When I get weak or I’m tired and afraid
When I sleep all my dreams turn out the same
When I bleed I relieve you of your pain
Can’t believe you won’t let me do the same

Please give me a reason
So I can shut you out
Though your heart is bleeding
You’ve left me with no doubt
Give me segregation
Give me back my health
Take your observations
And turn them on yourself

I just want to be alone

When I get weak or I’m tired and afraid
When I sleep all my dreams turn out the same
When I bleed I relieve you of your pain
I can’t believe you won’t let me go
Let me live my life alone

Let me live my life alone
Let me live my life alone

When I’m running scared
That’s when I need to know
That you let me go

When I get weak or I’m tired and afraid
When I sleep all my dreams turn out the same
When I bleed I relieve you of your pain
I can’t believe you won’t let me go
Let me live my life alone

Let me live my life alone
Let me live my life alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dosyć miłości na sprzedaż
Zainwestowałem w siebie
Nic o mnie nie wiesz
Zatrzymaj opinie dla siebie
Dosyć komplikacji
Wszystko jest napęczniałe
Dosyć zobowiązań
Nie ma nic więcej do powiedzenia

Po prostu chcę być sam

Kiedy staję się słaby lub jestem zmęczony i przestraszony
Kiedy śpię wszystkie moje sny stają się takie same
Kiedy krwawię, uśmierzam twój ból
Nie wierzę, że nie pozwolisz mi zrobić tego samego

Podaj mi powód
Bym mógł cię uciszyć
Choć twoje serce krwawi
Opuściłaś mnie, bez wątpienia
Odłącz się
Oddaj mi moje zdrowie
Weź swoje spostrzeżenia
I skieruj je na siebie

Po prostu chcę być sam

Kiedy staję się słaby lub jestem zmęczony i przestraszony
Kiedy śpię wszystkie moje sny stają się takie same
Kiedy krwawię, uśmierzam twój ból
Nie wierzę, że nie pozwolisz mi zrobić tego samego
Pozwól mi żyć własnym życiem

Pozwól mi żyć własnym życiem
Pozwól mi żyć własnym życiem

Kiedy biegnę przerażony
Wtedy muszę wiedzieć
Że pozwalasz mi odejść

Kiedy staję się słaby lub jestem zmęczony i przestraszony
Kiedy śpię wszystkie moje sny stają się takie same
Kiedy krwawię, uśmierzam twój ból
Nie wierzę, że nie pozwolisz mi zrobić tego samego
Pozwól mi żyć własnym życiem

Pozwól mi żyć własnym życiem
Pozwól mi żyć własnym życiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Seether

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Seether

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Seether

Płyty:

Seether: 2002–2013

Komentarze (3):

bartekchruszcz 26.01.2015, 20:14
(+4)
dzięki antyradiu i tej piosence zapoznałem się z twórczością tego zespołu i nie żałuje ani minuty spędzonej przy ich muzyce!

mindnight 10.12.2013, 22:38 (edytowany 1 raz)
(+2)
Jak zawsze zaje*!ście

Anatolak 11.10.2013, 20:05
(+3)
cu-do-wne. cholernie wpada w ucho, jak wszystkie z resztą piosenki seethera ;)

tekstowo.pl
2 550 939 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 606 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności