Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seiko Matsuda
Popularne teksty
13. Maluma - Call Me
Seiko Matsuda - Akai sweet pea
Akai sweet pea
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): papayamango
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Haruiro no kisha ni notte
Umi ni tsurete itte yo
Tabako no nioi no shatsu ni
Sotto yorisou kara
Naze shiriatta hi kara
Han toshi sugitemo
Anata tte te mo nigiranai
I will follow you
Anata ni tsuite yukitai
Iwill follow you
Choppiri, ki ga yowai kedo
Suteki na hito dakara
Kokoro no kishibe ni saita
Akai Sweet Pea
Shigatsu no ame ni furarete
Eki no benchi de futari
Hokai hitokage mo nakute
Fuini kimazuku naru
Naze anata ga tokei wo
Chira tt miru tabi
Nakisou na kibun ni naru no ?
I will follow you
Tsubasa no haeta boots de
I will follow you
Anata no onaji seishun de
Hashitte yukitaino
Senro no waki no tsubomi ga
Akai sweet pea
Sukiyo kyou made atta dareyori
I will follow you
Anata no ikikataga suki
Konomama kaeranai kaeranai
Kokoroni haruga kita hi wa
Akai sweet pea
Umi ni tsurete itte yo
Tabako no nioi no shatsu ni
Sotto yorisou kara
Naze shiriatta hi kara
Han toshi sugitemo
Anata tte te mo nigiranai
I will follow you
Anata ni tsuite yukitai
Iwill follow you
Choppiri, ki ga yowai kedo
Suteki na hito dakara
Kokoro no kishibe ni saita
Akai Sweet Pea
Shigatsu no ame ni furarete
Eki no benchi de futari
Hokai hitokage mo nakute
Fuini kimazuku naru
Naze anata ga tokei wo
Chira tt miru tabi
Nakisou na kibun ni naru no ?
I will follow you
Tsubasa no haeta boots de
I will follow you
Anata no onaji seishun de
Hashitte yukitaino
Senro no waki no tsubomi ga
Akai sweet pea
Sukiyo kyou made atta dareyori
I will follow you
Anata no ikikataga suki
Konomama kaeranai kaeranai
Kokoroni haruga kita hi wa
Akai sweet pea
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWsiądźmy do wiosennego pociągu
i zabierz mnie nad morze
Usiądę obok,
blisko twojej pachnącej tytoniem koszuli
Mija już pół roku
Odkąd się poznaliśmy
Więc dlaczego nawet nie złapałeś mnie za rękę?
I will follow you
za tobą pójdę wszędzie
I will follow you
jesteś trochę nieśmiały
Ale to w tobie jest cudowne
Jak kwitnący w sercu
czerwony pachnący groszek
Kryjemy się na dworcu
przed kwietniowym deszczem
Sami na ławeczce, a wokół żywego ducha
krępująca cisza
Raz po raz zerkasz na zegarek
A ja przełykam łzy
Dlaczego tak się czuję?
I will follow you
przy butach mam skrzydła
I will follow you
chcę razem z tobą kroczyć
przez wspólną młodość
Przy torach kiełkuje
czerwony pachnący groszek
Kocham cię, jak nigdy nikogo
I will follow you
uwielbiam to, jaki jesteś
Nie wrócę do domu, jeszcze nie teraz
Wiosna przyniosła do mego serca
czerwony pachnący groszek
i zabierz mnie nad morze
Usiądę obok,
blisko twojej pachnącej tytoniem koszuli
Mija już pół roku
Odkąd się poznaliśmy
Więc dlaczego nawet nie złapałeś mnie za rękę?
I will follow you
za tobą pójdę wszędzie
I will follow you
jesteś trochę nieśmiały
Ale to w tobie jest cudowne
Jak kwitnący w sercu
czerwony pachnący groszek
Kryjemy się na dworcu
przed kwietniowym deszczem
Sami na ławeczce, a wokół żywego ducha
krępująca cisza
Raz po raz zerkasz na zegarek
A ja przełykam łzy
Dlaczego tak się czuję?
I will follow you
przy butach mam skrzydła
I will follow you
chcę razem z tobą kroczyć
przez wspólną młodość
Przy torach kiełkuje
czerwony pachnący groszek
Kocham cię, jak nigdy nikogo
I will follow you
uwielbiam to, jaki jesteś
Nie wrócę do domu, jeszcze nie teraz
Wiosna przyniosła do mego serca
czerwony pachnący groszek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matsumoto Takashi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Matsuda Seiko |
| Covery: |
Tanpopo |
| Płyty: |
Akai Sweet Pea, Seiko.Index |
Komentarze (0):