Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seka Aleksić
Popularne teksty
Seka Aleksić - Crno i zlatno
Crno i zlatno
Tekst dodał(a): Upliner
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mazdowiecki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Upliner
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ne moraš da budeš lep
da bi za mene bio pravi
ne moraš da budeš moj
svejedno bih te ukrala
Umetnik u ljubavi
ako si onda mi se javi
da po meni slikas ti
pejsaže golim rukama
Ref: (2x)
Pomešaj ove noći crnu i zlatnu
po mojoj koži slikaj kao po platnu
diraj me usnama po telu i vratu
pa onda stavi me u ram
da znam da tebi pripadam
Ne moraš da budeš jak
ne treba ti brdo para
ne moraš da budeš fin
da bih te kuci vodila
Dovoljno je da si tu
kada mi treba malo zara
naslikaj me ponovo
pa makar bila kopija
Ref. 4x
da bi za mene bio pravi
ne moraš da budeš moj
svejedno bih te ukrala
Umetnik u ljubavi
ako si onda mi se javi
da po meni slikas ti
pejsaže golim rukama
Ref: (2x)
Pomešaj ove noći crnu i zlatnu
po mojoj koži slikaj kao po platnu
diraj me usnama po telu i vratu
pa onda stavi me u ram
da znam da tebi pripadam
Ne moraš da budeš jak
ne treba ti brdo para
ne moraš da budeš fin
da bih te kuci vodila
Dovoljno je da si tu
kada mi treba malo zara
naslikaj me ponovo
pa makar bila kopija
Ref. 4x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie musisz być piękny
by być tym właściwym
nie musisz być mój
i tak bym cię ukradła
Jeśli jesteś artystą w miłości
odezwij się do mnie
abyś malował na mnie
pejzaże gołymi rękami
Ref: (2x)
Tej nocy zmieszaj czerń i złoty
po mojej skórze maluj jak na płótnie
dotykaj mnie ustami po ciele i szyi
a potem opraw mnie ramy
abym wiedziała, że należę do ciebie
Nie musisz być silny
nie potrzeba ci góra pieniędzy
nie musisz być wytworny
żebym cię zabrała do domu
Wystarczy, że tu jesteś
kiedy potrzebuję trochę ciepła
namaluj mnie znowu
choćby to była kopia
by być tym właściwym
nie musisz być mój
i tak bym cię ukradła
Jeśli jesteś artystą w miłości
odezwij się do mnie
abyś malował na mnie
pejzaże gołymi rękami
Ref: (2x)
Tej nocy zmieszaj czerń i złoty
po mojej skórze maluj jak na płótnie
dotykaj mnie ustami po ciele i szyi
a potem opraw mnie ramy
abym wiedziała, że należę do ciebie
Nie musisz być silny
nie potrzeba ci góra pieniędzy
nie musisz być wytworny
żebym cię zabrała do domu
Wystarczy, że tu jesteś
kiedy potrzebuję trochę ciepła
namaluj mnie znowu
choćby to była kopia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2003 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Balkan |
Komentarze (0):