Teksty piosenek > S > Selah Sue > Black Part Love
2 526 215 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 626 oczekujących

Selah Sue - Black Part Love

Black Part Love

Black Part Love

Tekst dodał(a): wojtek155 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elwirka98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sokoleczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're freezed and I try to make
You're freezed and I try to make you warm
'Cause you always got what it takes
To act like you're some kind of hard ass clown
But I, I know better then that
I know you way too long

Cause see I know about your background,
It wasn't easy, I know for sure
But that's no reason to crack it's in the past so learn to let it go
And just be who you are now, and who you supposed to be

Now listen girl, learn how to love yourself again
And then just fly out girl, 'cause you're worth it, 'cause you're worth it

You fell and I try to get, you fell and I try to get you up
'Cause when things don't work out, oh no, you shut yourself up, let it all just drop
But that's not the way you work, that's not the way you work

And I know that it's easy, it's easy to hate yourself but then, you must realise
The black parts need to be loved as well
The black parts need to be loved as well

Now listen girl, learn how to love yourself again
And then just fly out girl, 'cause you're worth it, 'cause you're worth it

Listen girl, listen girl...
Listen girl, listen girl...

Now listen girl, learn how to love yourself again
And then just fly out girl, 'cause you're worth it, 'cause you're worth it

I know, one day! I know, one day! I know, one day!
I know that one day you will get there!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamroziłaś się i próbuję sprawić
Zamroziłaś się i próbuję sprawić, żebyś była ciepła
Bo zawsze dostajesz to czego potrzeba
Żeby zachowywać się jak jakiś rodzaj clowna z twardym tyłkiem
Ale ja, ja wiem lepiej niż to
Wiem, że jesteś zbyt długo

Spójrz, wiem o twojej przyszłości,
Nie była łatwa, dobrze o tym wiem
Ale to nie jest powód by się załamywać , to jest przeszłość, więc naucz się pozwolić jej odejść
I bądź kim jesteś teraz, kim powinnaś być.

Teraz słuchaj dziewczyno, naucz się znowu kochać siebie.
I wtedy po prostu wyleć dziewczyno, bo jesteś tego warta, bo jesteś tego warta.

Upadłaś i próbuję, upadłaś i próbuję cię podnieść.
Bo kiedy nie jest tak jak powinno być, o nie, zatraciłaś siebie
zapomnij o tym wszystkim
Ale to nie jest sposób w jaki działasz, to nie jest sposób w jaki działasz

I wiem, to jest łatwe, to jest łatwe nienawidzić siebie, ale wtedy
musisz sobie uświadomić
Czarne strony także potrzebują być kochane
Czarne strony także potrzebują być kochane.

Teraz posłuchaj, dziewczyno. Naucz się znowu kochać samą siebie. I wtedy po prostu wyleć dziewczyno, bo jesteś tego warta, bo jesteś tego warta.

Słuchaj, dziewczyno. Słuchaj, dziewczyno…
Słuchaj, dziewczyno. Słuchaj, dziewczyno…

Teraz posłuchaj, dziewczyno. Naucz się znowu kochać samą siebie. I wtedy po prostu wyleć dziewczyno, bo jesteś tego warta, bo jesteś tego warta.

Wiem, któregoś dnia! Wiem któregoś dnia. Wiem któregoś dnia!
Wiem, któregoś dnia tam się dostaniesz!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

IDAZIELONA 17.11.2015, 18:35
(0)
Tam jest zupełnie inny tekst! Czasem zamiast "Girl" jest "GUY"!

lillian 10.07.2014, 15:48
(0)
Super, pasuje do mnie:))

grrrrrrrrr 27.09.2012, 13:27
(+1)
matko co to za tłumaczenie?! wstydzilibyście sie...

stelinka 15.11.2011, 21:19
(0)
kocham, bo o mnie. < 3

Monia007 4.09.2011, 16:12
(0)
Fajna =)

kamciali 1.09.2011, 18:38
(+3)
Tłumaczenie... ahh szkoda słów :/ ale piosenkę uwielbiam

tekstowo.pl
2 526 215 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności