Teksty piosenek > S > Selena > Se Acabo Aquel Amor
2 540 485 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 351 oczekujących

Selena - Se Acabo Aquel Amor

Se Acabo Aquel Amor

Se Acabo Aquel Amor

Tekst dodał(a): SelenaPerez Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SelenaPerez Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ya se acabo
Ya termino
A quien amo
No volveras se marchito todo cariño

Yo quisiera
yo regresar
a lo pasado del ayer
Y estar contigo
y estar contigo
solo un momento

Quiero saber
que sucedió
con nuestro amor
Siempre pensé
que nuestro amor
seria pa' siempre

Nunca creí que duraría
Tan poco tiempo nuestra amor
Regresa a mi
perdona a mi
Que yo te quiero

Ya se acabo
Ya termino
A quien amo
No volveras se marchito todo cariño

Yo quisiera
Yo regresar
A lo pasado del ayer
Y estar contigo
Y estar contigo
Solo un momento

Quiero saber
Que sucedió
Con nuestro amor
Siempre pensé
Que nuestro amor
Sería pa' siempre

Nunca creí que duraría
Tan poco tiempo nuestra amor
Regresa a mi
Perdona a mi
Que yo te quiero

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Przeminęła tamta miłość"

Już przeminęła,
już się skończyła
tamta miłość,
nie wróci, odeszło całe uczucie.

Chciałabym
powrócić
do tego, co było w przeszłości
i być z tobą,
i być z tobą
chociaż jedną chwilę.

Chcę wiedzieć,
co stało się
z naszą miłością.
Zawsze myślałam,
że nasza miłość
będzie na zawsze.

Nigdy nie sądziłam, że potrwa
tak krótko nasza miłość.
Wróć do mnie,
wróć do mnie,
bo cię kocham.

Już przeminęła,
już się skończyła
tamta miłość,
nie wróci, odeszło całe uczucie.

Chciałabym
powrócić
do tego, co było w przeszłości
i być z tobą,
i być z tobą
chociaż jedną chwilę.

Chcę wiedzieć,
co stało się
z naszą miłością.
Zawsze myślałam,
że nasza miłość
będzie na zawsze.

Nigdy nie sądziłam, że potrwa
tak krótko nasza miłość.
Wróć do mnie,
wróć do mnie,
bo cię kocham.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Abraham Quintanilla

Edytuj metrykę
Płyty:

Selena Y Los Dinos ‎– Mis Primeras Grabaciones, Cassette: 1984 (Freddie Records, FR-1294 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 485 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności