Teksty piosenek > S > Sentenced > The river
2 476 694 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 029 oczekujących

Sentenced - The river

The river

The river

Tekst dodał(a): Hornus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stelline Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lord Dark Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yet another morning
that feels like this
Yet another life's bitter kiss

It has been like this for I don't know how long
I only know that at some point
it all went wrong

I don't remember much from last night
but still far more than I would like to

I'm floating downstream that damned river again

What can I do now except continue
and open a bottle once more
What can I do now except see this through
and float with the stream, off the shore
- see where the river will take me

When I needed you, you weren't there
now I need booze like I need the air that I breathe

With each drink I'm drifting
further away from your world
the further off I get the harder it will be to return

It has been like this for I don't know how long
I only know that at some point
it all went wrong

Floating downstream that damned river again
The river that's distilled from premium grain

What can I do now except continue
and open a bottle once more
What can I do now except see this through
and float with the stream, off the shore
- see where the river will take me
- see where the river will take me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejny poranek z tym nieprzyjemnym uczuciem
Kolejny gorzki pocałunek od życia
Trwa to już... sam nie wiem jak długo
Wiem tylko że w którymś momencie wszystko się popsuło

Nie pamiętam wiele z poprzedniej nocy
Ale to i tak o wiele więcej niż chciałbym pamiętać
Płynę z prądem tej przeklętej rzeki

Co mi teraz pozostaje, jak tylko iść dalej
I otworzyć kolejną butelkę
Co mi teraz pozostaje jak tylko ujrzeć to
I popłynąć z prądem daleko od brzegu
Zobaczyć gdzie poniesie mnie rzeka

Gdy cię potrzebowałem nie było cię tu
Teraz potrzebuję gorzały bardziej niż powietrza
Z każdym łykiem odpływam coraz dalej od świata
Im dalej odpłynę tym trudniej będzie powrócić

Trwa to już... sam nie wiem jak długo
Wiem tylko że w którymś momencie wszystko się popsuło
Płynę z prądem tej przeklętej rzeki
Rzeki stworzonej z najlepszego ziarna

Co mi teraz pozostaje, jak tylko iść dalej
I otworzyć kolejną butelkę
Co mi teraz pozostaje jak tylko ujrzeć to
I popłynąć z prądem daleko od brzegu
Zobaczyć gdzie poniesie mnie rzeka
Zobaczyć gdzie poniesie mnie rzeka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 694 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 029 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności