Teksty piosenek > S > Seol Hoseung (Surl) > Your world (너의 세상)
2 544 178 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 244 oczekujących

Seol Hoseung (Surl) - Your world (너의 세상)

Your world (너의 세상)

Your world (너의 세상)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanizacja]

sijagilkka byeoril eopdeut golmokgil gadeuk sikkeuldaemyeo
useumsoriro seolleyeotdeon geunarilkka

kkumieonna maeil dallimyeon irul geot gata swiji ana
neol majubomyeo tto majujabeun haengbokan kkum

Just really want to be all your love
Just really want to be your own first love
chorokbicheul dalagadeon neowa na
And really want to stay by your side
pureun byeolcheoreom banjjagil neoui sesangeul da ana julge

kkeuchieonna eosaekan gonggi najeun siseone seoseongdaemyeo
nanul geot eopseo nanwojyeotdeon geu girui kkeut

Just really want to be all your love
Just really want to be your own first love
chorokbichi heuryeojideon neowa na
And really want to stay by your side
gieok soge gadeukan neoui sesang ijeneun annyeong

saehayan gureum wie geuryeo dulge
We're just love that's changed is the truth
pureun byeolcheoreom binnal neoui sesangeul da ana julge
neoui sesang ijeneun annyeong









[Hangul]

시작일까 별일 없듯 골목길 가득 시끌대며
웃음소리로 설레였던 그날일까

꿈이었나 매일 달리면 이룰 것 같아 쉬지 않아
널 마주보며 또 마주잡은 행복한 꿈

Just really want to be all your love
Just really want to be your own first love
초록빛을 닮아가던 너와 나
And really want to stay by your side
푸른 별처럼 반짝일 너의 세상을 다 안아 줄게

끝이었나 어색한 공기 낮은 시선에 서성대며
나눌 것 없어 나눠졌던 그 길의 끝

Just really want to be all your love
Just really want to be your own first love
초록빛이 흐려지던 너와 나
And really want to stay by your side
기억 속에 가득한 너의 세상 이제는 안녕

새하얀 구름 위에 그려 둘게
We're just love that's changed is the truth
푸른 별처럼 빛날 너의 세상을 다 안아 줄게
너의 세상 이제는 안녕

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Po prostu naprawdę chcę być całą twoją miłością
Po prostu naprawdę chcę być twoją jedyną pierwszą miłością
Zaczynam przypominać kolor zieleni
I naprawdę chcę pozostać u twojego boku
Obejmę cały twój świat jak jasna gwiazda

Czy to był początek, czy bezsensowny zgiełk pełnego alei
Czy to były dni zachwytu śmiechem

Było to jak marzenie, że codziennie, gdy się zmieniam, to wydaje mi się, że osiągnę cel, nie przestając się zastanawiać
Kiedy patrzę na ciebie, znowu ujmuję szczęśliwe marzenia

Po prostu naprawdę chcę być całą twoją miłością
Po prostu naprawdę chcę być twoją jedyną pierwszą miłością
Kiedy twoje zielone światło staje się mroczne
I naprawdę chcę pozostać u twojego boku
Twoją pamięć wypełniając, teraz żegnam

Czy to był koniec, czy dziwne powietrze, niska postawa
Było to jak brakujące ogniwo po rozstaniu na tym końcu drogi

Po prostu naprawdę chcę być całą twoją miłością
Po prostu naprawdę chcę być twoją jedyną pierwszą miłością
Kiedy twoje zielone światło staje się mętne
I naprawdę chcę pozostać u twojego boku
Twoją pamięć wypełniając, teraz żegnam

Namaluję na czystej białej chmurze
Jest to jedynie miłość, która zmieniła się, jest prawdą
Obejmę cały twój świat jak jasna gwiazda
Twoją pamięć wypełniając, teraz żegnam
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

이인영

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

강현민,WYOONG

Rok wydania:

2022

Płyty:

스물다섯 스물하나 OST Part 9

Ścieżka dźwiękowa:

Dwadzieścia pięć i dwadzieścia jeden

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 178 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności