Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Sepultura

1. Sepultura - Paulo's Microphone

2. Sepultura - Bela Lugosi's Dead

3. Sepultura - Annihilation

4. Sepultura - Rise Above

5. Sepultura - Tainted Love (Gloria Jones cover)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. The Cure - And Nothing Is Forever

2. Livingston - Gravedigger

3. JVKE - Her

4. ANYMA - After Love feat Delilah Montagu

5. Swedish House Mafia & Niki & The Dove - Lioness

6. Jorge Rivera-Herrans - Thunder Bringer

7. POgłos - Zielony ład = Czerwony jad

8. Beabadoobee - Real Man

9. Nick Cave & The Bad Seeds - Final Rescue Attempt

10. NIKOŚ - Plaża i randka?!

11. Lanberry - Ratuj się kto może

12. Toń - Las, Głaz, Ćma

13. Stay Tuned - Music

14. Opał x Jonatan - Zbyt rzadko się modlę ft. Polska Wersja

15. Makar - Take Me Home

16. Girl On Couch - Man in Finance (G6 Trust Fund)

17. Annabelle - Tänavad

18. Julia Wieniawa - Popłyniemy

19. Kanye West - God Is

20. Hawk - Peristeri

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Sepultura - Ratamahatta

Ratamahatta

Ratamahatta

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Iridiel Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): HereticAnthem Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+41)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Biboca
Garagem
Favela

Fubanga
Maloca
Bocada

Maloca
Bocada
Fubanga

Favela
Garagem
Biboca, porra

Ze Do Caixao
Zumbi
Lampiao

Hello uptown
Hello downtown
Hello midtown
Hello trenchtown

Ratamahatta!

Hello uptown
Hello downtown
Hello midtown
Hello trenchtown

Ratamahatta!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Knajpa
Garaż
Slums

Starucha
Burdel
Chata

Burdel
Chata
Starucha

Slums
Garaż
Knajpa, kurwa!

Trumna Joe
Zombie
Lampa

Witaj w górnym mieście
Witaj w centrum
Witaj w śródmieściu
Witaj w dolnym mieście

Ratamahatta!

Witaj w górnym mieście
Witaj w centrum
Witaj w śródmieściu
Witaj w dolnym mieście

Ratamahatta

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Sepultura / Carlinhos Brown Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Sepultura / Carlinhos Brown
Rok wydania:	1996
Wykonanie oryginalne:	Sepultura
Płyty:	Roots (1996), Ratamahatta (single 1996), Under a Pale Grey Sky (2002), SepulQuarta (2021)

Głosuj na ten utwór

(+41)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

Klaudsta 25.12.2012, 22:47

(+3)

Bardzo pozytywnie zakręcona :>

TheMunmind 9.10.2012, 21:28

(0)

Jedna z najlepszych piosenek Sepultury (z najlepszej, zaraz po Chaos A.D. płyty) ;)

Baixo 27.06.2012, 23:10

(0)

Poprawiłem je bo pełno tu brazylijskiego slangu (gíria) :)

Iridiel 12.08.2011, 14:52

(+6)

Zaraz spróbuję przetłumaczyć to coś. xD

2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności