Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sergey Lazarev
Sergey Lazarev - Цвета одного
Цвета одного
Tekst dodał(a): La840
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Babochka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): La840
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я тебя прошу — ни слова лжи
В часах бежит, в часах дрожит время
Кто кому из нас принадлежит?
Куда спешит?! Не дорожит теми
По кому уже молчат сердца
В них до конца, до дна любовь остыла
Только след на пальце от кольца
Напомнит всё, напомнит, что было
А ты смотри — о, как давно
Мы были цвета одного
Я зажигал для нас с тобой
Второе солнце над землёй
А ты скажи, хочу понять
Кто заменил тебе меня
Любовь твою забрал в ответ
И перекрасил в новый цвет
Эта ложь нас больше не спасёт
С ума сведёт, с ума сведёт позже
Победитель получает всё
А я хочу, а я хочу больше!
Перестанем притворяться и
И делать вид, что мы ещё любим
Персонаж «любовь» давно убит
И без обид мы дальше жить будем
А ты смотри — о, как давно
Мы были цвета одного
Я зажигал для нас с тобой
Второе солнце над землёй
А ты скажи, хочу понять
Кто заменил тебе меня
Любовь твою забрал в ответ
И перекрасил в новый цвет
А ты смотри — о, как давно
Мы были цвета одного
А ты смотри — о, как давно
Мы были цвета одного
Я зажигал для нас с тобой
Второе солнце над землёй
А ты скажи, хочу понять
Кто заменил тебе меня
Любовь твою забрал в ответ
И перекрасил в новый цвет
В часах бежит, в часах дрожит время
Кто кому из нас принадлежит?
Куда спешит?! Не дорожит теми
По кому уже молчат сердца
В них до конца, до дна любовь остыла
Только след на пальце от кольца
Напомнит всё, напомнит, что было
А ты смотри — о, как давно
Мы были цвета одного
Я зажигал для нас с тобой
Второе солнце над землёй
А ты скажи, хочу понять
Кто заменил тебе меня
Любовь твою забрал в ответ
И перекрасил в новый цвет
Эта ложь нас больше не спасёт
С ума сведёт, с ума сведёт позже
Победитель получает всё
А я хочу, а я хочу больше!
Перестанем притворяться и
И делать вид, что мы ещё любим
Персонаж «любовь» давно убит
И без обид мы дальше жить будем
А ты смотри — о, как давно
Мы были цвета одного
Я зажигал для нас с тобой
Второе солнце над землёй
А ты скажи, хочу понять
Кто заменил тебе меня
Любовь твою забрал в ответ
И перекрасил в новый цвет
А ты смотри — о, как давно
Мы были цвета одного
А ты смотри — о, как давно
Мы были цвета одного
Я зажигал для нас с тобой
Второе солнце над землёй
А ты скажи, хочу понять
Кто заменил тебе меня
Любовь твою забрал в ответ
И перекрасил в новый цвет
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę cię - ani słowa kłamstwa
W zegarkach biegnie, w zegarkach drży czas
Kto do kogo z nas należy?
Dokąd tak się śpieszy?! Nie ceni tego
Po kim już serca milczą
Miłość w nich ostygła do końca, do dna
Tylko ślad na palcu po obrączce
Przypomni wszystko, przypomni, co było
A ty patrz - o, jak dawno temu
Byliśmy jednymi barwami
Zapalałem dla nas z tobą
Drugie słońce nad ziemią
A powiedz mi, chcę zrozumieć
Kto zastąpił mnie tobie
Zabrał z powrotem twoją miłość
I przemalował ją na nowy kolor
To kłamstwo już nas nie ocali
Doprowadzi do szaleństwa, doprowadzi do szaleństwa później
Zwycięzca dostaje wszystko
A ja chcę, a ja chcę więcej!
Przestaniemy udawać i
Robić pozory, że wciąż siebie kochamy
Postać "miłość" dawno została zabita
I bez urazy będziemy żyć dalej
A ty patrz - o, jak dawno temu
Byliśmy jednymi barwami
Zapalałem dla nas z tobą
Drugie słońce nad ziemią
A powiedz mi, chcę zrozumieć
Kto zastąpił mnie tobie
Zabrał z powrotem twoją miłość
I przemalował ją na nowy kolor
A ty patrz - o, jak dawno temu
Byliśmy jednymi barwami
A ty patrz - o, jak dawno temu
Byliśmy jednymi barwami
Zapalałem dla nas z tobą
Drugie słońce nad ziemią
A powiedz mi, chcę zrozumieć
Kto zastąpił mnie tobie
Zabrał z powrotem twoją miłość
I przemalował ją na nowy kolor
W zegarkach biegnie, w zegarkach drży czas
Kto do kogo z nas należy?
Dokąd tak się śpieszy?! Nie ceni tego
Po kim już serca milczą
Miłość w nich ostygła do końca, do dna
Tylko ślad na palcu po obrączce
Przypomni wszystko, przypomni, co było
A ty patrz - o, jak dawno temu
Byliśmy jednymi barwami
Zapalałem dla nas z tobą
Drugie słońce nad ziemią
A powiedz mi, chcę zrozumieć
Kto zastąpił mnie tobie
Zabrał z powrotem twoją miłość
I przemalował ją na nowy kolor
To kłamstwo już nas nie ocali
Doprowadzi do szaleństwa, doprowadzi do szaleństwa później
Zwycięzca dostaje wszystko
A ja chcę, a ja chcę więcej!
Przestaniemy udawać i
Robić pozory, że wciąż siebie kochamy
Postać "miłość" dawno została zabita
I bez urazy będziemy żyć dalej
A ty patrz - o, jak dawno temu
Byliśmy jednymi barwami
Zapalałem dla nas z tobą
Drugie słońce nad ziemią
A powiedz mi, chcę zrozumieć
Kto zastąpił mnie tobie
Zabrał z powrotem twoją miłość
I przemalował ją na nowy kolor
A ty patrz - o, jak dawno temu
Byliśmy jednymi barwami
A ty patrz - o, jak dawno temu
Byliśmy jednymi barwami
Zapalałem dla nas z tobą
Drugie słońce nad ziemią
A powiedz mi, chcę zrozumieć
Kto zastąpił mnie tobie
Zabrał z powrotem twoją miłość
I przemalował ją na nowy kolor
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Олег Влади Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
Я ВИДЕЛ СВЕТ |
Komentarze (0):