Teksty piosenek > S > Set It Off > Breathe In, Breathe Out
2 489 214 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 604 oczekujących

Set It Off - Breathe In, Breathe Out

Breathe In, Breathe Out

Breathe In, Breathe Out

Tekst dodał(a): ashley233 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jolczixxpompa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ashley233 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Breathe in, Breathe out)
(Breathe in, Breathe out)

Board up your windows but I'm telling you
That it's not gonna do a thing.
It always finds you, but it all depends
On how you battle with the pressure.
You take a left and it's standing in the way
You try to shake it off, but it seems to wanna stay
Your poker face could make them melt
Just sit back and deal with the hand you're dealt.

Face Facts, it won't be easy this time.
Sticks like a tack in the back of my mind.
Hurts so deep when I think too much
And breathing gets harder.

Take a look at me
From one side I seem to be
So calm, so cool, collected
And on the other side, I'm melting down

Stop and think about it
You only have one life
So why mistake it
As something negative?
I am my own worst enemy
Paranoid, can't avoid this killing spree.
I am a victim, but I choose to be
My favorite weapon, lies behind my teeth.
I strive to solve myself
So chin up and deal with the hand you're dealt.

Face Facts, it won't be easy this time.
Sticks like a tack in the back of my mind.
Hurts so deep when I think too much
And breathing gets harder.

Take a look at me, from one side I seem to be
So calm, so cool, collected
And on the other side
I'm melting down. Until then, I will choose to display
All these feelings that I hate
You think you know me but you don't
So look who's laughing now.

Ladies and Gentlemen! Boys & Girls!
Lend me your eyes and ears
I have something to tell you!
Please listen up, right now.

Don't you dare close it off
I can never get enough
When they close cold eyes
Is when I will give it up.
Don't you dare close it off
I can never get enough.

Don't you dare close it off
I can never get enough
When they close cold eyes
Is when I will give it up.
Don't you dare close it off
I can never get enough, get enough.

Take a look at me, from one side I seem to be
So calm, so cool, collected
And on the other side
I'm melting down. Until then, I will choose to display
All these feelings that I hate
You think you know me but you don't.

Take a look at me, from one side I seem to be
So calm, so cool, collected
And on the other side
I'm melting down. Until then, I will choose to display
All these feelings that I hate
You think you know me but you don't
So look who's laughing now.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Wdech, wydech)
(Wdech, wydech)

Zakładasz deski na oknach, ale mówię ci, że to nic nie da.
To zawsze Cię znajdzie, ale to wszystko zależy
od tego jak będziesz walczyć z presją.
Idziesz w lewo i to staje na przeszkodzie.
Próbujesz się otrząsnąć, ale wydaje się, że tak musi zostać.
Twoje kamienne oblicze może to stopić.
Po prostu usiądź i radź sobie na własną rękę.

Licz się z faktami, to nie będzie proste.
Kije jak hals w plecy w moim umyśle.
Boli tak głęboko kiedy myślę tak bardzo.
I trudno mi oddychać.

Spójrz na mnie.
Z jednej strony wydaję się być
tak spokojny, tak chłodny.
I z innej strony się topię.

Zatrzymaj się i pomyśl o tym.
Masz tylko jedno życie.
Więc dlaczego mylisz to
z czymś negatywnym?
Ja sam jestem sobie wrogi,
paranoidalny, nie mogę uniknąć zabijania czasu.
Jestem ofiarą, ale wybieram żyć.
Moja ulubiona broń, kłamstwa.
Staram się odgadnąć siebie.
Więc głowa do góry i radź sobie na własną rękę.

Licz się z faktami, to nie będzie proste.
Kije jak hals w plecy w moim umyśle.
Boli tak głęboko kiedy myślę tak bardzo.
I trudno mi oddychać.

Spójrz na mnie.
Z jednej strony wydaję się być
tak spokojny, tak chłodny.
I z innej strony się topię.
Do tego wybiorę ekspozycję.
Wszystkie uczucia, których nienawidzę.
Myślisz że mnie znasz, ale tak nie jest.
Więc spójrz kto teraz się śmieje.

Panie i Panowie! Chłopcy i dziewczęta!
Użyczcie mi swoje oczy i uszy.
Mam wam coś do przekazania!
Proszę teraz słuchajcie.

Nie waż się to zamykać.
Mogę nigdy nie mieć dosyć.
Kiedy oni zamkną swoje zimne oczy
to wtedy będę mógł się poddać.
Nie waż się to zamykać.
Mogę nigdy nie mieć dosyć.

Nie waż się to zamykać.
Mogę nigdy nie mieć dosyć.
Kiedy oni zamkną swoje zimne oczy
to wtedy będę mógł się poddać.
Nie waż się to zamykać.
Mogę nigdy nie mieć dosyć, mieć dosyć.

Spójrz na mnie.
Z jednej strony wydaję się być
tak spokojny, tak chłodny.
I z innej strony się topię.
Do tego wybiorę ekspozycję.
Wszystkie uczucia, których nienawidzę.
Myślisz że mnie znasz, ale tak nie jest.
Więc spójrz kto teraz się śmieje.

Spójrz na mnie.
Z jednej strony wydaję się być
tak spokojny, tak chłodny.
I z innej strony się topię.
Do tego wybiorę ekspozycję.
Wszystkie uczucia, których nienawidzę.
Myślisz że mnie znasz, ale tak nie jest.
Więc spójrz kto teraz się śmieje.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cody Carson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Set It Off

Płyty:

Horrible Kids

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 489 214 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 604 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności