Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Set It Off
Popularne teksty
16. Qinga - Adios
Set It Off - Never Know
Never Know
Tekst dodał(a): jolczixxpompa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Juristka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jolczixxpompa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you what you’re told,
Don’t think about it,
Life is dangerous outside these walls,
So tell me how,
We’re supposed to make it,
When they make our dreams appear so small.
We could fail, we could fall, we could flatline,
Bet it all, roll the dice, it could backfire.
Hide the key, play it safe, till it’s over,
Do or die, fight or flight,
So take the leap!
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never ante up and let it roll,
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never take a shot and lose control,
Let’s risk it all.
So picture this,
A new beginning,
Where the canvas clears a brand new path,
So make a mess,
And go get in trouble,
And make a toast to those who never left.
We could fail, we could fall, we could flatline,
Bet it all, roll the dice, it could backfire.
Hide the key, play it safe, till it’s over,
Do or die…
Don’t make me say it again.
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never ante up and let it roll,
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never take a shot and lose control,
Let’s risk it all.
For the ones who doubted, thanks for nothing,
Gonna show you that we’re made of something,
No you can’t escape the fight we’re bringing,
Cause when you knock us down we’re coming for you.
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never ante up and let it roll,
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never take a shot and lose control,
Let’s risk it all.
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never ante up and let it roll,
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never take a shot and lose control,
Let’s risk it all.
Don’t think about it,
Life is dangerous outside these walls,
So tell me how,
We’re supposed to make it,
When they make our dreams appear so small.
We could fail, we could fall, we could flatline,
Bet it all, roll the dice, it could backfire.
Hide the key, play it safe, till it’s over,
Do or die, fight or flight,
So take the leap!
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never ante up and let it roll,
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never take a shot and lose control,
Let’s risk it all.
So picture this,
A new beginning,
Where the canvas clears a brand new path,
So make a mess,
And go get in trouble,
And make a toast to those who never left.
We could fail, we could fall, we could flatline,
Bet it all, roll the dice, it could backfire.
Hide the key, play it safe, till it’s over,
Do or die…
Don’t make me say it again.
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never ante up and let it roll,
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never take a shot and lose control,
Let’s risk it all.
For the ones who doubted, thanks for nothing,
Gonna show you that we’re made of something,
No you can’t escape the fight we’re bringing,
Cause when you knock us down we’re coming for you.
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never ante up and let it roll,
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never take a shot and lose control,
Let’s risk it all.
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never ante up and let it roll,
Cause you never know,
Yeah you never know,
If you never take a shot and lose control,
Let’s risk it all.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, co powiedziałeś,
Nie myśl o tym,
Życie jest niebezpieczne poza tymi ścianami,
Więc powiedz mi jak,
Mamy to zrobić,
Kiedy oni sprawiają, że nasze sny są takie małe.
Moglibyśmy zawieść, moglibyśmy spaść, moglibyśmy zabić*,
Postaw wszystko, rzuć kostką, to może nie wyjść.
Ukryj klucz, graj bezpiecznie dopóki to się nie skończy,
Zrób lub umrzyj, walcz lub leć,
Więc skocz!
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie podejmiesz ryzyka,
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie strzelisz i nie stracisz kontroli,
Zaryzykuj wszystko.
Zdjęcie tego,
Nowy początek,
Gdzie czyste płótno staje się nową drogę,
Zrób bałagan,
I wpakuj się w kłopoty,
I wnieś toast za tych, którzy nigdy nie odeszli.
Moglibyśmy zawieść, moglibyśmy spaść, moglibyśmy zabić,
Postaw wszystko, rzuć kostką, to może nie wyjść.
Ukryj klucz, graj bezpiecznie dopóki to się nie skończy,
Zrób lub umrzyj...
Nie zmuszaj mnie, bym powtarzał.
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie podejmiesz ryzyka,
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie strzelisz i nie stracisz kontroli,
Zaryzykuj wszystko.
Dla tych, którzy są zmartwieni, dziękuję za nic,
Pokażę wam show, które zrobiliście z czegoś,
Nie możesz uciec walce, którą przynosimy,
Ponieważ nawet kiedy zepchniesz nas w dół i tak po Ciebie wrócimy.
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie podejmiesz ryzyka,
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie strzelisz i nie stracisz kontroli,
Zaryzykuj wszystko.
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie podejmiesz ryzyka,
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie strzelisz i nie stracisz kontroli,
Zaryzykuj wszystko.
*flatline jest linią w ekg (monitorującą pracę serca), jednak jako czasownik flatline oznacza zabić kogoś (dosłownie lub w przenośni) (źródło: urban dictionary)
Nie myśl o tym,
Życie jest niebezpieczne poza tymi ścianami,
Więc powiedz mi jak,
Mamy to zrobić,
Kiedy oni sprawiają, że nasze sny są takie małe.
Moglibyśmy zawieść, moglibyśmy spaść, moglibyśmy zabić*,
Postaw wszystko, rzuć kostką, to może nie wyjść.
Ukryj klucz, graj bezpiecznie dopóki to się nie skończy,
Zrób lub umrzyj, walcz lub leć,
Więc skocz!
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie podejmiesz ryzyka,
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie strzelisz i nie stracisz kontroli,
Zaryzykuj wszystko.
Zdjęcie tego,
Nowy początek,
Gdzie czyste płótno staje się nową drogę,
Zrób bałagan,
I wpakuj się w kłopoty,
I wnieś toast za tych, którzy nigdy nie odeszli.
Moglibyśmy zawieść, moglibyśmy spaść, moglibyśmy zabić,
Postaw wszystko, rzuć kostką, to może nie wyjść.
Ukryj klucz, graj bezpiecznie dopóki to się nie skończy,
Zrób lub umrzyj...
Nie zmuszaj mnie, bym powtarzał.
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie podejmiesz ryzyka,
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie strzelisz i nie stracisz kontroli,
Zaryzykuj wszystko.
Dla tych, którzy są zmartwieni, dziękuję za nic,
Pokażę wam show, które zrobiliście z czegoś,
Nie możesz uciec walce, którą przynosimy,
Ponieważ nawet kiedy zepchniesz nas w dół i tak po Ciebie wrócimy.
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie podejmiesz ryzyka,
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie strzelisz i nie stracisz kontroli,
Zaryzykuj wszystko.
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie podejmiesz ryzyka,
Ponieważ możesz nigdy nie wiedzieć,
Yeah, nigdy nie wiesz,
Jeśli nigdy nie strzelisz i nie stracisz kontroli,
Zaryzykuj wszystko.
*flatline jest linią w ekg (monitorującą pracę serca), jednak jako czasownik flatline oznacza zabić kogoś (dosłownie lub w przenośni) (źródło: urban dictionary)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cody Carson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Set It Off |
| Płyty: |
Upside Down |
Komentarze (0):