Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seungmin (Stray Kids)
Popularne teksty
18. Menelaos - Foch
Seungmin (Stray Kids) - Hold on
Hold on
Tekst dodał(a): eskzmily
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eskzmily
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eskzmily
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
비가 와, 눈앞도 잘 보이지 않는 그런 날에
선물같이 내게 온 네가 무의미한 날에 행복이 되었고
하루 종일 네 모습을 바라만 봐도 미소가
무감정한 매일에 내일을 꾸게 한 너야
처음으로 내게 네 손을 건네줬던 그날
눈물이 난 왜 났는지
꼬리를 흔들며 작은 몸으로 내게 있는 힘껏 달려올 때
현관 불빛만이 반기던 이곳이 어느샌가 참 좋아졌어
지금 당장 널 볼 수 없지만
언젠가 많은 시간이 지나
네 앞에 섰을 때 그땐 또다시 한번 더
내게로 힘껏 달려와 줘
슬픈 내 감정에 짙게 붙은
불씨가 차츰 꺼지고 하얗게
남은 재가 바람에 실려 불어갈 때쯤
네 이름 다시 불러볼게
Hold on
눈 감을 때까지 날 보며 웃던
네 모습이 아직도 많이 생각나
괜찮아 다 괜찮아란 눈빛으로
마지막까지 날 다독여 준 너니까
꼬리를 흔들며 작은 몸으로 내게 있는 힘껏 달려올 때
현관 불빛만이 반기던 이곳이 어느샌가 참 좋아졌어
지금 당장 널 볼 수 없지만
언젠가 많은 시간이 지나
네 앞에 섰을 때 그땐 또다시 한번 더
내게로 힘껏 달려와 줘
슬픈 내 감정에 짙게 붙은
불씨가 차츰 꺼지고 하얗게
남은 재가 바람에 실려 불어갈 때쯤
네 이름 다시 불러볼게
Hold on
Just hold on
네가 그때 마지막으로 걷던 무지갯빛 산책로
뒤에서 흔들고 있던 내 손을 봤을까
시간이 흘러 네가 지나간 길을 갈 때
그 끝에 날 맞이해 줄래
지금 당장 널 볼 수 없지만
언젠가 많은 시간이 지나
네 앞에 섰을 때 그땐 또다시 한번 더
내게로 힘껏 달려와 줘
슬픈 내 감정에 짙게 붙은
불씨가 차츰 꺼지고 하얗게
남은 재가 바람에 실려 불어갈 때쯤
네 이름 다시 불러볼게
Hold on
선물같이 내게 온 네가 무의미한 날에 행복이 되었고
하루 종일 네 모습을 바라만 봐도 미소가
무감정한 매일에 내일을 꾸게 한 너야
처음으로 내게 네 손을 건네줬던 그날
눈물이 난 왜 났는지
꼬리를 흔들며 작은 몸으로 내게 있는 힘껏 달려올 때
현관 불빛만이 반기던 이곳이 어느샌가 참 좋아졌어
지금 당장 널 볼 수 없지만
언젠가 많은 시간이 지나
네 앞에 섰을 때 그땐 또다시 한번 더
내게로 힘껏 달려와 줘
슬픈 내 감정에 짙게 붙은
불씨가 차츰 꺼지고 하얗게
남은 재가 바람에 실려 불어갈 때쯤
네 이름 다시 불러볼게
Hold on
눈 감을 때까지 날 보며 웃던
네 모습이 아직도 많이 생각나
괜찮아 다 괜찮아란 눈빛으로
마지막까지 날 다독여 준 너니까
꼬리를 흔들며 작은 몸으로 내게 있는 힘껏 달려올 때
현관 불빛만이 반기던 이곳이 어느샌가 참 좋아졌어
지금 당장 널 볼 수 없지만
언젠가 많은 시간이 지나
네 앞에 섰을 때 그땐 또다시 한번 더
내게로 힘껏 달려와 줘
슬픈 내 감정에 짙게 붙은
불씨가 차츰 꺼지고 하얗게
남은 재가 바람에 실려 불어갈 때쯤
네 이름 다시 불러볼게
Hold on
Just hold on
네가 그때 마지막으로 걷던 무지갯빛 산책로
뒤에서 흔들고 있던 내 손을 봤을까
시간이 흘러 네가 지나간 길을 갈 때
그 끝에 날 맞이해 줄래
지금 당장 널 볼 수 없지만
언젠가 많은 시간이 지나
네 앞에 섰을 때 그땐 또다시 한번 더
내게로 힘껏 달려와 줘
슬픈 내 감정에 짙게 붙은
불씨가 차츰 꺼지고 하얗게
남은 재가 바람에 실려 불어갈 때쯤
네 이름 다시 불러볼게
Hold on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW deszczowy dzień, kiedy prawie nic nie było widać
Pojawiłeś się u mnie jak prezent, przyniosłeś radość bezsensownym dniom
Samo oglądanie cię cały dzień wywołało uśmiech na mojej twarzy
Podczas moich bezbarwnych dni sprawiłeś, że marzyłem o jutrze
Dzień w którym po raz pierwszy dałeś mi swoją łapę
Nie wiem dlaczego się rozpłakałem
Kiedy biegłeś w moją stronę z całych sił machając ogonem
To miejsce, gdzie jedyne co mnie witało było światło przy drzwiach wejściowych, było teraz jak szczęśliwe miejsce
Chociaż w tej chwili nie mogę się z tobą zobaczyć
Pewnego dnia, po dłuższym czasie
Kiedy stanę przed tobą, proszę
Przybiegnij do mnie jeszcze raz
W czasie kiedy żar przylega mocno do mojego smutku
Powoli wypala się i zamienią w biały popiół
Kiedy pozostały popiół zostanie zdmuchnięty
Zawołam twoje imię jeszcze raz
Poczekaj
Wciąż pamiętam jak na mnie patrzyłeś i uśmiechałeś się
Aż do chwili kiedy zamknąłeś oczy
Twoje oczy mówiły mi że wszystko jest w porządku
Pocieszałeś mnie do samego końca
Kiedy biegłeś w moją stronę z całych sił machając ogonem
To miejsce, gdzie jedyne co mnie witało było światło przy drzwiach wejściowych, było teraz jak szczęśliwe miejsce
Chociaż w tej chwili nie mogę się z tobą zobaczyć
Pewnego dnia, po dłuższym czasie
Kiedy stanę przed tobą, proszę
Przybiegnij do mnie jeszcze raz
W czasie kiedy żar przylega mocno do mojego smutku
Powoli wypala się i zamienią w biały popiół
Kiedy pozostały popiół zostanie zdmuchnięty
Zawołam twoje imię jeszcze raz
Poczekaj
Po prostu wytrzymaj
Tęczowy szlak, który ostatnio przemierzałeś
Zastanawiam się czy widziałeś jak macham ręką od tyłu
Pewnego dnia, kiedy będę iść tą samą ścieżką, którą szedłeś ty
Spotkaj się ze mną na końcu
Chociaż w tej chwili nie mogę się z tobą zobaczyć
Pewnego dnia, po dłuższym czasie
Kiedy stanę przed tobą, proszę
Przybiegnij do mnie jeszcze raz
W czasie kiedy żar przylega mocno do mojego smutku
Powoli wypala się i zamienią w biały popiół
Kiedy pozostały popiół zostanie zdmuchnięty
Zawołam twoje imię jeszcze raz
Poczekaj
Pojawiłeś się u mnie jak prezent, przyniosłeś radość bezsensownym dniom
Samo oglądanie cię cały dzień wywołało uśmiech na mojej twarzy
Podczas moich bezbarwnych dni sprawiłeś, że marzyłem o jutrze
Dzień w którym po raz pierwszy dałeś mi swoją łapę
Nie wiem dlaczego się rozpłakałem
Kiedy biegłeś w moją stronę z całych sił machając ogonem
To miejsce, gdzie jedyne co mnie witało było światło przy drzwiach wejściowych, było teraz jak szczęśliwe miejsce
Chociaż w tej chwili nie mogę się z tobą zobaczyć
Pewnego dnia, po dłuższym czasie
Kiedy stanę przed tobą, proszę
Przybiegnij do mnie jeszcze raz
W czasie kiedy żar przylega mocno do mojego smutku
Powoli wypala się i zamienią w biały popiół
Kiedy pozostały popiół zostanie zdmuchnięty
Zawołam twoje imię jeszcze raz
Poczekaj
Wciąż pamiętam jak na mnie patrzyłeś i uśmiechałeś się
Aż do chwili kiedy zamknąłeś oczy
Twoje oczy mówiły mi że wszystko jest w porządku
Pocieszałeś mnie do samego końca
Kiedy biegłeś w moją stronę z całych sił machając ogonem
To miejsce, gdzie jedyne co mnie witało było światło przy drzwiach wejściowych, było teraz jak szczęśliwe miejsce
Chociaż w tej chwili nie mogę się z tobą zobaczyć
Pewnego dnia, po dłuższym czasie
Kiedy stanę przed tobą, proszę
Przybiegnij do mnie jeszcze raz
W czasie kiedy żar przylega mocno do mojego smutku
Powoli wypala się i zamienią w biały popiół
Kiedy pozostały popiół zostanie zdmuchnięty
Zawołam twoje imię jeszcze raz
Poczekaj
Po prostu wytrzymaj
Tęczowy szlak, który ostatnio przemierzałeś
Zastanawiam się czy widziałeś jak macham ręką od tyłu
Pewnego dnia, kiedy będę iść tą samą ścieżką, którą szedłeś ty
Spotkaj się ze mną na końcu
Chociaż w tej chwili nie mogę się z tobą zobaczyć
Pewnego dnia, po dłuższym czasie
Kiedy stanę przed tobą, proszę
Przybiegnij do mnie jeszcze raz
W czasie kiedy żar przylega mocno do mojego smutku
Powoli wypala się i zamienią w biały popiół
Kiedy pozostały popiół zostanie zdmuchnięty
Zawołam twoje imię jeszcze raz
Poczekaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
한 (3RACHA) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
한 (3RACHA), 방찬 (3RACHA), 베르사최 (VERSACHOI) |
| Rok wydania: |
2023 |
Komentarze (0):